40 ordspråk av Nigel Worthington

GB  Nigel Worthington

    Nigel Worthington
Foto: Mattythewhite, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nigel Worthington föddes den 4 november 1961 - nordirsk fodboldspiller og manager (født 1961)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At hente ham på en måneds leje vil hjælpe os med at vinde tid, mens vi fortsætter med at lede efter en langsigtet løsning på angrebsposten.
no Å hente ham på et ettmåneds lån vil hjelpe oss med å kjøpe oss tid mens vi fortsetter å lete etter et langsiktig alternativ på spissen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta in honom på ett månadslångt lån kommer att hjälpa oss att vinna tid medan vi fortsätter leta efter en långsiktig anfallsoption.
en Bringing him on a month's loan will help to buy us time while we continue to pursue a long-term striking option.

dk Craig er tilbage til træning i dag, og det bliver et spørgsmål om at se, hvordan han har det efter det.
no Craig er tilbake på trening i dag, og det blir et spørsmål om å se hvordan han føler seg etter det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Craig är tillbaka på träningen idag och det blir en fråga om att se hur han mår efteråt.
en Craig's back in today for training and it'll be a case of seeing how he feels after that.

dk Darren fik et hårdt slag i midtugen, og han følte ikke, at han var klar til at starte inde. Han ville have startet, hvis han havde været 100 procent. Han var helt tilfreds med at starte på bænken, og det betyder, at han forbliver rimelig frisk til tirsdag.
no Darren fikk en kraftig smell midt i uken og følte ikke at han var klar til å starte. Han ville ha startet dersom han hadde vært 100 prosent. Han var helt grei med å sitte på benken, og det gjør at han holder seg rimelig fresh til tirsdag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Darren fick en rejäl smäll i mitten av veckan och kände inte att han var redo att starta. Han hade startat om han hade varit till hundra procent. Han var ganska glad att sitta på bänken och det gör att han hålls någorlunda pigg inför tisdagen.
en Darren took a heavy knock in midweek and he didn't feel he was ready to start. He would have started if had been 100 per cent. He was quite happy to go on the bench and what it does do is keep him reasonably fresh for Tuesday.

dk Den ramte ham på det forkerte hjørne af hovedet.
no Den traff ham i feil hjørne av hodet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog i fel del av huvudet.
en It came off the wrong corner of his head.

dk Der er et par ting i gære, men ikke så meget lige nu. For at være ærlig er der meget stille på alle fronter, og det er ikke den store overraskelse. Der sker aldrig det store i de fire uger efter sæsonens afslutning.
no Det er en ting eller to på gang, men ikke så mye akkurat nå. For å være ærlig er det veldig stille over hele linjen, og det er ingen stor overraskelse. Det skjer aldri så mye i løpet av de fire ukene etter sesongslutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett par saker på gång, men inte så mycket just nu. Det är väldigt lugnt överallt, för att vara ärlig, och det är inte någon stor överraskning. Det händer sällan mycket under fyra veckor efter säsongens slut.
en There are one or two bits going on, but not a great deal at this moment in time. It's very quiet all round, to be honest, and that's no big surprise. You never get much happening for four weeks or so after the end of the season.

dk Det er frustrerende, men Darren havde modet til at tage chancen
no Det er frustrerende, men Darren hadde mot til å ta den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frustrerande, men Darren hade modet att ta den.
en It's frustrating but Darren had the courage to take it,

dk Det er ikke et problem. Vi kan alle være managere og trænere. Jeg træffer beslutninger, som jeg og mit trænerteam ser det – det er så simpelt som det.”、“prod_dk”:
no Det er ikke noe problem. Vi kan alle være managere og trenere. Jeg tar beslutninger slik jeg og trenerteamet mitt ser det – så enkelt er det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget problem. Vi kan alla vara managers och tränare. Jag fattar beslut som jag och min tränarstab ser det – det är så enkelt är det.
en That's not a problem. We can all be managers and coaches. I make decisions as I and my coaching staff see it - it's as simple as that.

dk Det er ligesom med ens børn; man er nødt til hele tiden at underholde dem
no Det er som med barna dine, du må hele tiden holde dem underholdt
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som dina barn, du måste fortsätta att underhålla dem.
en It's like your children, you have got to keep entertaining them

dk Det må I spørge dommeren om. Han traf de beslutninger, han fandt passende.
no Du får spørre dommeren om det. Han tok de avgjørelsene han mente var riktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får fråga domaren om det. Han tog de beslut han tyckte var rätt.
en You'll have to ask the referee about it. He gave the decisions he saw fit to give.

dk Det simple faktum er, at han er Norwich City-spiller. Han skrev under på en langfristet kontrakt til sommeren.
no Det enkle faktum er at han er en Norwich City-spiller. Han signerte en langsiktig kontrakt i sommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enkla faktum är att han är en Norwich City-spelare. Han skrev på ett långtidskontrakt i somras.
en The simple fact is that he is a Norwich City player. He signed a long-term contract in the summer.

dk Det var et rigtig, rigtig godt resultat, især efter vi var kommet bagud med et mål. Til sidst synes jeg, at vi var de retmæssige vindere, og at vi fortjente lidt held med det tredje mål. Vi fik et godt resultat i sidste uge, og det gør det til to gode resultater i træk, så det skal vi forsøge at holde ved med.
no Det var et veldig, veldig godt resultat, spesielt etter å ha gått bakpå med ett mål. Til slutt mener jeg vi var fortjente vinnere, og vi fortjente litt flaks med det tredje målet. Vi fikk et godt resultat forrige uke, og dette er det andre gode resultatet på rad, så vi må bare fortsette i dette sporet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett väldigt, väldigt bra resultat, särskilt efter att ha hamnat i underläge. I slutändan tycker jag att vi var värdiga vinnare och förtjänade lite tur med det tredje målet. Vi hade ett bra resultat förra veckan och det här gör det till två bra resultat i rad, så vi måste fortsätta med det.
en It was a very, very good result, especially after going a goal down. In the end I think we were worthy winners and deserved a bit of luck with the third goal. We had a good result last week and this makes it two good results on the spin so we've got to keep that going.

dk Dommeren var helt spot on, og jeg har ingen klager. Man kan ikke reagere, som Darren gjorde over for dommeren. Hvis det er for grove og krænkende udtalelser, så støtter jeg dommerens beslutning 100 procent. Der vil blive iværksat en intern disciplinærsag.
no Dommeren var helt korrekt, og jeg har ingen klager. Man kan ikke reagere slik Darren reagerte overfor dommeren. Hvis det gjelder grove og krenkende uttalelser, støtter jeg dommerens beslutning 100 prosent. Det vil bli iverksatt interne disiplinærtiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Domaren var helt rättvis och jag har ingenting att klaga på. Man kan inte reagera som Darren gjorde mot domaren. Om det gäller grovt och kränkande språk, stöder jag domarens beslut till hundra procent. Det kommer att införas en intern disciplinära åtgärd.
en The referee was spot on and I've got no complaints. You can't react the way Darren reacted towards the referee. If it's for foul and abusive language, then I support the referee's decision 100 per cent. There's an internal disciplinary situation that will be put in place.

dk Drengens helbred kommer i første række. Hvis han får grønt lys i dag, så spiller han i morgen. Hvis specialisterne siger, at han skal hvile sig, så må det være sådan.
no Guttenes helse kommer først og fremst. Hvis han får grønt lys i dag, så spiller han i morgen. Hvis spesialistene sier han bør hvile, så får det være slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pojkens hälsa kommer först och främst. Om han får klartecken idag, så spelar han imorgon. Om specialisterna säger att han behöver vila, så får det vara så.
en The boy's health comes first and foremost. If he gets the all-clear today, then he'll play tomorrow. If the specialists say he should have a rest, then so be it.

dk Fodboldklubben har været i særklasse i denne situation. Aftalen mellem os og Crystal Palace indeholdt intet. Det var en familiær faktor, og måske havde det noget at gøre med at vende tilbage til hans hjemegn.
no Fotballklubben har vært førsteklasses i denne situasjonen. Avtalen mellom oss og Crystal Palace inneholdt ingenting. Det var en familiær faktor, og kanskje det å dra tilbake til hjemtraktene hadde noe med det å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollsklubben har varit förstklassig i den här situationen. Avtalet mellan oss och Crystal Palace innehöll ingenting. Det var en familjefråga, och kanske hade det att göra med att återvända till hans hemtrakter.
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. The Football Club in this situation has been first class. The deal between us and Crystal Palace had nothing in it. It was a family factor, and maybe going back to his home territory had something to do with it.

dk Han er en spiller af Premier League-kvalitet og bringer en stor mængde erfaring til holdet. Forhåbentlig kan han være med til at sikre, at vi bliver i Premier League.
no Han er en kvalitetspiller i Premier League og tilfører oss mye erfaring. Forhåpentligvis kan han bidra til at vi klarer å holde oss i Premier League.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kvalitetsspelare i Premier League och ger oss en stor mängd erfarenhet. Förhoppningsvis kan han vara en del av att hålla oss kvar i Premier League.
en He is a quality Premier League player and gives us a wealth of experience. Hopefully he can be a part of keeping us in the Premier League.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nigel Worthington ordtak
se Nigel Worthington ordspråk
en Nigel Worthington proverb