47 ordspråk av Rusty Hardin
Rusty Hardin
Rusty Hardin föddes den
6 oktober
1941
- amerikansk advokat
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er nytteløst. Jeg går videre til noget andet.
Det er nytteløst. Jeg går videre til noe annet.
Det är meningslöst. Jag går vidare till något annat.
It's fruitless. I'll go on to something else.
Nye veje
Det var helt op til fredsdommerens eget skøn, om høsten måtte finde sted eller ej.
Det var helt opp til fredsdommerens eget skjønn om innhøstingen skulle tillates eller ikke.
Det låg helt inom fredsdomarens diskretion huruvida skörden skulle få genomföras eller inte.
It was totally within the discretion of the justice of the peace whether or not to allow the harvesting to be done.
Domstolsafgørelser
Det, I vil se, er den mest utroligt inkompetente sammensværgelse, man overhovedet kan forestille sig,
Det du vil se, er den mest utrolig inkompetente konspirasjonen som noensinne har eksistert,
Det du kommer att se är den otroligt inkompetenta konspirationen, om det fanns någon.
What you will see is the most incredibly incompetent conspiracy if there was one,
Absurditet
Dette er deres korrupte overtaler,
Dette er deres korrupte overtaler,
Det här är deras korrupta övertalare.
This is their corrupt persuader,
Skuffelse og utilfredshed
Dette er det mest fjollede og overfølsomme forslag, jeg kan forestille mig.
Dette er det mest tåpelige og overfølsomme forslaget jeg kan forestille meg.
Det här är den mest fåniga och känsliga begäran jag kan tänka mig.
This is the most silly, thin-skinned motion I can imagine.
Absurditet
Dommer, jeg bønfalder Dem, der sker ikke noget godt deroppe,
Dommer, jeg bønfaller deg, det skjer ikke noe godt der oppe,
Domare, jag ber er, inget gott händer där uppe.
Judge, I beg, nothing good happens up there,
Retssikkerhed
Du må ikke have været bekymret for, at (Securities and Exchange Commission) så dem.
Du må ikke ha vært bekymret for at (Securities and Exchange Commission) skulle se dem.
Du måste inte ha varit orolig över att Securities and Exchange Commission skulle se dem.
You must not have been worried about the (Securities and Exchange Commission) seeing them.
Fravær af problemer
Du var midt i et mareridt, var du ikke?
Du var midt i et mareritt, var du ikke?
Du befann dig mitt i en mardröm, eller hur?
You were in the middle of a nightmare, weren't you?
Bekræftende spørgsmål
Eddie har begået mange fejl, og Eddie har haft mange problemer i sit liv, men det her er ikke noget, han selv har skabt overhovedet.
Eddie har gjort mange feil og Eddie har hatt mange problemer i livet sitt, men dette er ikke noe han har skapt i det hele tatt.
Eddie har gjort många misstag och Eddie har haft många problem i sitt liv, men det här är inte något han har skapat alls.
Eddie has made a lot of mistakes and Eddie has had a lot of problems in his life, but this is not something he created at all.
Skyld og ansvar
en modbydelig handling af intimidering
en skandaløs skremselshandling
en skamlös handling av intimidation.
an outrageous act of intimidation.
Forbrydelser og forfald
et menneskeligt ansigt på, hvordan det hele skete.
et menneskelig ansikt på hvordan alt dette skjedde.
ett mänskligt ansikte på hur allt detta hände.
human face on how all this happened.
Alt falder på plads
Fastslår David Duncan, at der blev begået en forbrydelse? ... Absolut, utvetydigt, uden nogen tvivl, nej. Er det Rusty Hardins ord? Nej, det er David Duncans ord.
Fastslår David Duncan at det ble begått en forbrytelse? ... Absolutt, utvetydig, uten tvil, nei. Er dette Rusty Hardins ord? Nei, det er David Duncans egne ord.
Befäster David Duncan att det var ett brott? ... Absolut, utan tvekan, utan tvivel, nej. Är det där Rusty Hardins ord? Nej, det är David Duncans ord.
Does David Duncan establish there was a crime? ... Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. Absolutely, unequivocally, without a doubt, no. Are those the words of Rusty Hardin? No, those are the words of David Duncan.
Retslige processer
Grunden til, at der ikke foreligger en tilståelse fra [Andersen], er, at virksomheden ikke har begået en forbrydelse,
Grunnen til at det ikke foreligger noen tilståelse fra [Andersen], er at selskapet ikke har begått noe lovbrudd,
Anledningen till att det inte finns något erkännande från [Andersen] är att företaget inte begick något brott.
The reason there is no plea from [Andersen] is that the company didn't commit a crime,
Virksomhedsansvar
Han er i høj grad en procesadvokats procesadvokat.
Han er i høyeste grad en advokatenes advokat.
Han är verkligen en advokat för rättegångsadvokater.
He's very much a trial lawyer's trial lawyer.
Advokater
Hold sandheden skjult for dem (juryen) alt det, du vil,
Hold sannheten skjult for dem (juryen) så mye du vil,
Dölj sanningen för dem (juryn) hur mycket du vill,
Keep the truth from them (the jury) all you want,
Sandhed og ærlighed
Sidan 2 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rusty Hardin ordtak
Rusty Hardin ordspråk
Rusty Hardin proverb