11 ordspråk av Russ Springer

US  Russ Springer

    Russ Springer
Foto: User ISU_79 on Flickr, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Russ Springer föddes den 7 november 1968 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver sværere at forlade børnene for hvert år, men samtidig er det bedre end at have et rigtigt arbejde. Jeg er glad for at se gutterne igen. Hele bullpen er allerede her. Vi kaster lidt bold og ryster træthedens lænker af os.
no Det blir tyngre å forlate barna for hvert år, men samtidig er det bedre enn å jobbe for føden. Jeg er glad for å se gutta igjen. Hele bullpen er allerede her. Vi skal kaste litt ball og riste av oss litt av trettheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårare att lämna barnen varje år, men samtidigt är det bättre än att jobba för att leva. Jag är glad att se killarna igen. Hela bullpen är redan här. Vi ska spela lite boll och skaka av oss tröttheten.
en It gets harder to leave the kids every year, but at the same time it beats working for a living. I'm glad to see the guys again. All the bullpen is already here. We'll play a little catch and shake loose some of the weariness.

dk Det er utroligt, hvor omfattende skaderne er.
no Det er utrolig hvor store skadene er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt, mängden skador.
en It's incredible, the amount of damage.

dk Han har flere forskellige kast, ting der rammer lavt i zonen. Hvis de har brug for en mand til rotationen næste år, ville jeg ikke tøve med at sætte ham derind.
no Han har flere ulike kast, av den typen som treffer lavt i sonen. Hvis de trenger en mann til rotasjonen neste år, ville jeg ikke nølt med å sette ham der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har flera kast, ner-i-zon-typ av saker. Om de behövde en kille som skulle gå in i rotationen nästa år, skulle jag inte tveka att placera honom där.
en He has multiple pitches, down-in-the-zone type stuff. If they needed a guy to go in the rotation next year, I wouldn't hesitate to put him there.

dk Han har haft et fantastisk år. Han har kastet stabilt hele året igennem. Vi er bevidste om, hvad han præsterer dernede, og hvilken slags år han har.
no Han har hatt et fantastisk år. Han har kastet stabilt gjennom hele året. Vi innser hva han utretter der nede, og hva slags år han har hatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har haft ett fantastiskt år. Han har kastat konsekvent under hela året. Vi inser vad han gör där nere och vilket slags år han har.
en He's had an awesome year. He's been throwing consistently all year long. We realize what he's doing down there, and what kind of year he's having.

dk Han ser godt ud. Han er afslappet og ubesværet, og bolden slipper hans hånd bedre, end den gjorde i hele sidste år. I den første kamp vil man gerne se, hvordan bolden slipper hans hånd.
no Han ser bra ut. Han er avslappet og uanstrengt, og ballen slipper hånden hans bedre enn den gjorde i hele fjor. I den første kampen vil man se hvordan ballen kommer ut av hånden hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser bra ut. Han är fri och lättsam, och bollen lämnar hans hand bättre än den gjorde hela förra året. I den första matchen vill man se hur en kille kastar bollen.
en He looks good. He's free and easy, and the ball is coming off his hand better than it did all of last year. In the first outing, you want to see how a guy's ball is coming out of his hand.

dk Jeg havde det bedre i dag end i går. Der hvor min ribben er trukket, sagde han faktisk, at det så fornuftigt ud. Forhåbentlig bliver helingsprocessen kortere.
no Jeg følte meg bedre i dag enn jeg gjorde i går. Der ribbeinet er strukket, sa han faktisk at det så bra ut. Forhåpentligvis vil tilhelingsprosessen bli kortere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mådde bättre idag än jag gjorde igår. Där jag har fått en bristning i revbenet sa han faktiskt att det satt på en bra plats. Förhoppningsvis blir läkningsprocessen kortare.
en I felt better today than I did yesterday. Where my rib is pulled, he actually said it was in a good spot. Hopefully, it'll be a shorter healing process.

dk Jeg kom op på 80, 85 procent og stoppede der. Jeg er ret tilfreds med, hvor det står nu. Jeg mærker ikke længere noget af det der skarpe. Jeg mærker nogle blå mærker, men det bliver bedre.
no Jeg kom opp i 80, 85 prosent og stoppet der. Jeg er ganske fornøyd med hvor det ligger nå. Jeg kjenner ikke noe til den skarpe smerten. Jeg kjenner noen blåmerker, men det blir bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom upp till 80, 85 procent och stannade där. Jag är ganska nöjd med hur det är nu. Jag känner inte av någon skarp smärta. Jag känner lite blåmärken, men det blir bättre.
en I got up to 80, 85 percent and stopped there. I'm pretty happy with where it is. I don't feel any of that sharp stuff. I feel some bruising, but it's getting better.

dk Man regner ikke med, at kampen kommer til at vare så længe. Man går derud og prøver at få sin inning, og hvis det ikke bliver ens tur (i slagrækkefølgen), prøver man at holde modstanderen fra at score. I en kamp som denne, der tager så lang tid, er man nødt til at vinde, ellers tager det pusten fra én.
no Man tror ikke at kampen kommer til å vare så lenge som den gjorde. Man går ut dit og prøver å få gjort sitt, og hvis det ikke blir din tur (i slagrekkefølgen), prøver man å holde motstanderen null i nok en omgang. I en kamp som dette, som tar så lang tid, er det best at man vinner, ellers tar det helt piffen ut av deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tror inte att matchen ska dra ut så länge som den gjorde. Man går ut där och försöker få sin inning gjord, och om din plats inte kommer upp (i slagordningen) så försöker du kasta ännu en nolla. En match som den här som tar så lång tid, du måste vinna den, annars tar den luften ur dig.
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. You don't think the game's going to go as long as it did. You go out there and try to get your inning in, and if your spot doesn't come up (in the batting order), you try to throw another zero. A game like this that takes so long, you better win it, or it will take the air out of you.

dk Min familie har det fint. Vi fik meget regn, men heldigvis ramte det værste af [stormen] os ikke.
no Familien min har det bra. Vi fikk mye regn, men heldigvis fikk vi ikke det verste av [stormen].
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj mår bra. Vi fick mycket regn, men vi slapp som tur var det värsta av [stormen].
en My family's OK. We got a lot of rain but fortunately we didn't get the worst of [the storm].

dk Vi kæmpede os lidt tilbage til slut, men det rakte bare ikke. Vi ved, at vi kan spille på samme niveau som dem, og jeg tror, de ved det også.
no Vi kjempet oss litt tilbake mot slutten, men det strakk ikke helt til. Vi vet at vi holder mål sammen med disse guttene, og jeg tror de vet det også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpade lite i slutet, men vi kom bara lite för kort. Vi vet att vi hör hemma på samma plan som de här killarna, och jag tror att de vet det också.
en We kind of put up a fight at the end, we just came up short. We know we belong on the same field with these guys, and I think they know it.

dk Vi ville ikke have det på nogen anden måde; sådan har det været hele året. Hvis vi skal videre til næste runde, bliver vi nødt til at kæmpe for det, præcis som vi har kæmpet hele året. Og vi har en gruppe spillere her, som tydeligvis har vist, at de har det, der skal til for at slide sejren hjem, når vi er presset helt op i et hjørne.
no Vi ville ikke hatt det på noen annen måte, det er slik det har vært hele året. Hvis vi skal videre til neste runde, må vi kjempe for det, akkurat slik vi har kjempet hele året. Og vi har en gruppe spillere her som åpenbart har vist at de har det som skal til for å kjempe seg gjennom når vi er presset opp i et hjørne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle inte ha det på något annat sätt, så har det varit hela året. Om vi ska gå vidare till nästa runda måste vi kämpa för det, precis som vi kämpat hela året. Och vi har en grupp killar här som tydligt visat att de har vad som krävs för att vända på situationen när vi är i knipa.
en We wouldn't have it any other way, that's the way it's been all year. If we're going to go to the next round, we've got to scratch for it just like we've scratched all year. And we've got a group of guys here that obviously have shown they've got what it takes to scratch it out when our backs are against the wall.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Russ Springer ordtak
se Russ Springer ordspråk
en Russ Springer proverb