302 ordspråk av Rune Aae

Rune Aae

Rune Aae - biolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når den næste virkelig store formørkelse kommer hertil, er jeg nok for længst død. (30 jul 2026, i en kommentar om hvornår en tilsvarende stor solformørkelse vil være synlig i Norge igen)
no Når den neste virkelig store formørkelsen kommer hit, er nok jeg for lengst død. (30 jul 2026, i en kommentar om når en tilsvarende stor solformørkelse vil være synlig i Norge igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När nästa riktigt stora förmörkelse kommer hit, är jag nog för länge sedan död. (30 jul 2026, i en kommentar om när en motsvarande stor solförmörkelse kommer att vara synlig i Norge igen)
en By the time the next truly great eclipse comes here, I will likely have been dead for a long time. (30 jul 2026, in a comment on when a similarly large solar eclipse will be visible in Norway again)

dk Sydnorge havde de bedste forhold for at få med sig fænomenet. (30 jul 2026, i en forklaring til VG om måneillusionen natten til torsdag)
no Sør-Noreg hadde dei beste forholda for å få med seg fenomenet. (30 jul 2026, i en forklaring til VG om måneillusjonen natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Södra Norge hade de bästa förutsättningarna för att få uppleva fenomenet. (30 jul 2026, i en förklaring till VG om månilusionen natten till torsdag)
en Southern Norway had the best conditions for witnessing the phenomenon. (30 jul 2026, in an explanation to VG about the moon illusion on Thursday night)

dk Befinder du dig i Sydnorge og har frit udsyn mod syd, ligger alt til rette. (29 jul 2026, beskriver hvilke geografiske forhold, der er optimale for at se fænomenet.)
no Befinner du deg i Sør-Norge og har fri sikt mot sør, ligger alt godt til rette. (29 jul 2026, beskriver hvilke geografiske forhold som er optimale for å se fenomenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Befinner du dig i södra Norge och har fri sikt mot söder, ligger allt till rätta. (29 jul 2026, beskriver vilka geografiska förhållanden som är optimala för att se fenomenet.)
en If you are in Southern Norway and have a clear view to the south, everything is perfectly aligned. (29 jul 2026, describes the optimal geographical conditions for viewing the phenomenon.)

dk Der kommer vi til at befinde os midt i området med totalitet. (29 jul 2026, fortæller om sin planlagte rejse til Spanien for at se solformørkelsen.)
no Der kommer vi å befinne oss midt i området med totalitet. (29 jul 2026, forteller om sin planlagte reise til Spania for å se solformørkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kommer vi att befinna oss mitt i området med totalitet. (29 jul 2026, berättar om sin planerade resa till Spanien för att se solförmörkelsen.)
en That's where we will find ourselves, right in the path of totality. (29 jul 2026, talking about his planned trip to Spain to see the solar eclipse.)

dk Det aller værste er overskyet vejr. (29 jul 2026, nævner den største udfordring ved observation af himmelfænomener.)
no Det aller verste er overskyet vær. (29 jul 2026, nevner den største utfordringen ved observasjon av himmelbegivenheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra värsta är mulet väder. (29 jul 2026, nämner den största utmaningen vid observation av himlafenomen.)
en The absolute worst thing is cloudy weather. (29 jul 2026, mentioning the greatest challenge when observing celestial events.)

dk Det er noget af det allerstørste, man kan opleve på jorden. (29 jul 2026, kommenterer oplevelsen af en total solformørkelse.)
no Det er noe av det aller største man kan oppleve på jorden. (29 jul 2026, kommenterer opplevelsen av en total solformørkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något av det allra största man kan uppleva på jorden. (29 jul 2026, kommenterar upplevelsen av en total solförmörkelse.)
en It is one of the greatest experiences one can have on earth. (29 jul 2026, commenting on the experience of a total solar eclipse.)

dk Det er noget af det mest imponerende, man kan få at se. Jeg har oplevet det én gang. Det var vinter, og vi stod ude på en mark, langt fra byen. Pludselig blev jorden lyst op af et grønt lys. (29 jul 2026, fortæller om en personlig oplevelse af en bolide (kraftigt lysglimt fra en meteor).)
no Det er noe av det mest imponerende man kan få se. Jeg har opplevd det én gang. Da var det vinter, og vi sto ute på et jorde, langt fra byen. Plutselig ble bakken lyst opp av et grønt lys. (29 jul 2026, forteller om en personlig opplevelse av en bolide (kraftig lysglimt fra en meteor).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något av det mest imponerande man kan få se. Jag har upplevt det en gång. Då var det vinter, och vi stod ute på ett fält, långt från staden. Plötsligt lystes marken upp av ett grönt ljus. (29 jul 2026, berättar om en personlig upplevelse av en bolid (kraftig ljusglimt från en meteor).)
en It is one of the most impressive things one can witness. I experienced it once. It was winter, and we were standing out in a field, far from the city. Suddenly, the ground was lit up by a green light. (29 jul 2026, talking about a personal experience of a bolide (a bright flash of light from a meteor).)

dk Det kan føles som om det bliver nat midt på dagen. Fuglene tier, og der kan også opstå fugtighed i luften. Det er et helt magisk øjeblikk. (29 jul 2026, beskriver sanseoplevelserne under en total solformørkelse.)
no Det kan føles som om det blir natt midt på dagen. Fuglene stilner, og det kan også oppstå fuktighet i luften. Det er et helt magisk øyeblikk. (29 jul 2026, beskriver sanseopplevelsene under en total solformørkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan kännas som om det blir natt mitt på dagen. Fåglarna tystnar, och det kan också uppstå fuktighet i luften. Det är ett helt magiskt ögonblick. (29 jul 2026, beskriver sinnesintrycken under en total solförmörkelse.)
en It can feel as if night falls in the middle of the day. The birds go silent, and moisture can also appear in the air. It is a completely magical moment. (29 jul 2026, describing the sensory experiences during a total solar eclipse.)

dk I Oslo vil det være bedst efter klokken 23. I Trondheim sker det næsten en time senere. (29 jul 2026, forklarer hvornår på natten måneillusionen er bedst synlig i forskellige norske byer.)
no I Oslo vil det være best etter klokken 23. I Trondheim skjer det nesten en time senere. (29 jul 2026, forklarer når på natten måneillusjonen er best synlig i ulike norske byer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo kommer det att vara bäst efter klockan 23. I Trondheim sker det nästan en timme senare. (29 jul 2026, förklarar när på natten månillusionen är som mest synlig i olika norska städer.)
en In Oslo, it will be best after 11 p.m. In Trondheim, it happens almost an hour later. (29 jul 2026, explaining when during the night the moon illusion is most visible in various Norwegian cities.)

dk Oslo er for lyst. Det bedste er at tage til en hytte i bjergene, ud mod havet eller et andet sted, hvor himlen er så mørk som muligt. (29 jul 2026, giver råd om, hvor man bør opholde sig for at se himmelfænomener bedst muligt.)
no Oslo er for lyst. Det beste er å dra til en hytte på fjellet, ut mot havet eller et annet sted der himmelen er så mørk som mulig. (29 jul 2026, gir råd om hvor man bør oppholde seg for å se himmelfenomener best mulig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oslo är för ljust. Det bästa är att åka till en stuga i fjällen, ut mot havet eller någon annan plats där himlen är så mörk som möjligt. (29 jul 2026, ger råd om var man bör befinna sig för att se himmelsfenomen på bästa sätt.)
en Oslo is too bright. The best thing is to go to a mountain cabin, out to the ocean, or anywhere else where the sky is as dark as possible. (29 jul 2026, giving advice on where to stay to get the best view of celestial phenomena.)

dk Dyret må få hvile i fred. Vi så, hvad der skete med «Freya», da folk forstyrrede for meget. (28 jul 2026, afsluttende advarsel om at holde afstand til vilde dyr)
no Dyret må få hvile i fred. Vi så hva som skjedde med «Freya» da folk forstyrret for mye. (28 jul 2026, avsluttende advarsel om å holde avstand til ville dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djuret måste få vila i fred. Vi så vad som hände med «Freya» när folk störde för mycket. (28 jul 2026, avslutande varning om att hålla avstånd till vilda djur)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. The animal must be left in peace. We saw what happened with «Freya» when people disturbed it too much. (28 jul 2026, final warning to keep a distance from wild animals)

dk Et dyr, der har et navn, fører ikke automatisk til menneskeliggørelse. (28 jul 2026, svar på bekymringen om menneskeliggørelse af dyr)
no Et dyr som har et navn gir ikke automatikk til menneskeliggjøring. (28 jul 2026, svar på bekymringen om menneskeliggjøring av dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ett djur har ett namn innebär inte automatiskt en mänskliggöring. (28 jul 2026, svar på oron över mänskliggöring av djur)
en Giving an animal a name does not automatically lead to anthropomorphism. (28 jul 2026, in response to concerns about the anthropomorphism of animals)

dk For os, der skal formidle, er det meget praktisk, at de har et navn. Så ved vi med det samme, hvem vi taler om. (28 jul 2026, argumentation for hvorfor det er praktisk at give vilde dyr navne)
no For oss som skal drive med formidling, er det veldig greit at de har et navn. Da vet vi umiddelbart hvem vi snakker om. (28 jul 2026, argumentasjon for hvorfor det er praktisk å navngi ville dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss som ska arbeta med förmedling är det väldigt bra att de har ett namn. Då vet vi omedelbart vem vi pratar om. (28 jul 2026, argumentation för varför det är praktiskt att namnge vilda djur)
en For those of us involved in communication and outreach, it is very helpful that they have names. That way, we know immediately who we are talking about. (28 jul 2026, argumentation for why it is practical to name wild animals)

dk Havde jeg ikke set billedet, havde jeg næsten ikke troet på det. (28 jul 2026, om det usædvanlige i, at hvalrossen bevægede sig så langt ind i skoven)
no Hadde jeg ikke sett bilde, så hadde jeg nesten ikke trodd på det. (28 jul 2026, om det uvanlige med at hvalrossen beveget seg så langt inn i skogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag inte sett bilden, så hade jag nästan inte trott på det. (28 jul 2026, om det ovanliga i att valrossen rörde sig så långt in i skogen)
en If I hadn't seen the picture, I almost wouldn't have believed it. (28 jul 2026, about the unusual fact that the walrus moved so far into the forest)

dk Jeg glæder mig til at se, hvad der sker med denne, for vi aner ikke, hvad den har gang i. (28 jul 2026, om forventningerne til hvalrossens videre rejse)
no Jeg gleder meg til å se hva som skjer med denne, for vi aner ikke hva den holder på med. (28 jul 2026, om forventningene til hvalrossens videre ferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att se vad som händer med den här, för vi har ingen aning om vad den håller på med. (28 jul 2026, om förväntningarna på valrossens fortsatta färd)
en I look forward to seeing what happens with this one, because we have no idea what it's up to. (28 jul 2026, on the expectations for the walrus's further journey)


Sidan 2 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Aae ordtak
se Rune Aae ordspråk
en Rune Aae proverb