19 ordspråk av Ron Holt

Ron Holt

Ron Holt - collegebasketballspiller (1989–1990) Columbia
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Ingen af de fire lokaliteter er en] udpræget favorit endnu, ... der er nogle udfordringer med at skabe økonomisk udvikling og med synligheden.
no [Ingen av de fire områdene er en] spesiell favoritt ennå, ... har noen utfordringer når det gjelder å skape økonomisk utvikling og synlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget av de fyra områdena är en uttalad favorit ännu, ... har vissa problem med att generera ekonomisk utveckling och med synlighet.
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. [None of the four sites is a] particular favorite yet, ... has some issues with the generation of economic development and with visibility.

dk Da dette er et projekt, der kommer til at eksistere i 30 år, og fordi vi vil foretage yderligere forskning på disse lokaliteter, følte vi, at det var vigtigt at gøre det,
no Fordi dette er et prosjekt som skal vare i 30 år, og fordi vi skal utføre mer forskning på disse stedene, følte vi at det var viktig å gjøre det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det här är ett projekt som kommer att finnas kvar i 30 år, och eftersom vi kommer att göra mer forskning på de platserna, kände vi att det var viktigt att göra det.
en Because this is a project that's going to be around for 30 years, and because we are going to do more research on those sites, we felt it was important to do that,

dk Da dette projekt vil have en betydning for vores lokalsamfund, ikke blot nu, men i de næste 30 til 40 år, føltes det fornuftigt at præsentere det for offentligheden, nu hvor vi har den overbevisende information om, hvad den anden lokation tilbyder,
no På grunn av prosjektets innvirkning på lokalsamfunnet vårt, ikke bare nå, men i 30 til 40 år fremover, føltes det fornuftig å legge det frem for offentligheten når vi hadde så overbevisende informasjon om hva den andre tomten tilbyr,
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av detta projekts påverkan på vårt samhälle, inte bara för närvarande utan också för 30 till 40 år framöver, kändes det klokt att lägga fram den övertygande informationen om vad den andra platsen erbjuder inför allmänheten.
en Because of the impact of this project on our community, not only for now but for 30 to 40 years in the future, having the compelling information about what that other site offers, it felt prudent to bring it before the public,

dk Dem, der ikke befinder sig i disse områder, vil vide, at de ikke bliver påvirket af arenaen. Nogle af ejendomsbesidderne i disse områder vil måske stadig være upåvirkede, men vi ved det ikke, før vi har foretaget flere undersøgelser.
no De som ikke befinner seg i disse områdene, vil vite at de ikke kommer til å bli påvirket av arenaen. Enkelte av grunneierne i disse områdene kan kanskje likevel slippe unna, men vi vet ikke det før vi har gjort flere undersøkelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som inte är i dessa områden kommer att veta att de inte kommer att påverkas av arenan. Vissa av fastighetsägarna som är i dessa områden kan fortfarande vara oberörda, men vi vet inte förrän vi gör mer studier.
en Those who are not in those areas will know that they're not going to be affected by the arena. Some of the property owners that are in those areas may yet still be unaffected, but we won't know until we do more study.

dk Der er en enorm mængde detaljer, der skal tages hånd om, og det er naturligvis derfor, vi har eksperterne til at hjælpe os med designet, men vi vil virkelig gerne have, at lægfolk, om man vil, ser på det ud fra en fans oplevelse. Det gør en absolut forskel at sidde i sæderne, sidde skulder ved skulder.
no Det er en enorm mengde detaljer som må tas hånd om, og det er selvfølgelig derfor vi har ekspertene til å hjelpe oss med designet, men vi ønsker virkelig at lekfolk, om man vil, skal se på det fra en fans opplevelse. Det utgjør en absolutt forskjell å sitte i setene, skulder ved skulder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en enorm mängd detaljer som måste tas hand om, och naturligtvis är det därför vi har experterna för att hjälpa oss med designen, men vi vill verkligen att lekmännen, om man så vill säga, ska se på det ur en fans perspektiv. Det gör absolut skillnad att sitta i stolarna, sitta sida vid sida.
en There is a tremendous amount of detail to be looked after, and of course, that's why we have the experts to help us do the design but we really want the lay people, if you will, to look at it from a fan experience. It absolutely makes a difference to sit in the seats, sit shoulder to shoulder.

dk Det er for folk, der elsker forretning. Der er folk, der elsker sport, sejlads, fiskeri og hvad der nu ellers er. Og så er der folk som mig, der elsker alt, hvad der har med forretning at gøre, uanset om det er at tale om idéer, forsøge at hjælpe andre med at forbedre deres virksomhed eller bare tale om ting, der sker i landet.
no Det er for folk som elsker business. Det finnes folk som elsker sport, seiling, fiske og hva enn. Så finnes det folk som meg, som elsker alt som har med business å gjøre, enten det er å snakke om ideer, prøve å hjelpe andre med å forbedre virksomheten sin, eller bare snakke om ting som skjer i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för människor som älskar affärer. Det finns människor som älskar sport, segling, fiske och vad som helst. Sedan finns det människor som jag som älskar allt som har med affärer att göra, oavsett om det handlar om att diskutera idéer, försöka hjälpa andra att förbättra sin verksamhet eller bara prata om saker som händer runt om i landet.
en It's for people who love business. There are people who love sports, sailing fishing and whatever. Then there are people like me who love anything related to business, whether it be talking about ideas, trying to help others improve their business or just talking about things that are happening around the nation.

dk Det er måske idealistisk, ... men det er vores plan.
no Det er kanskje idealistisk, ... men det er planen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara idealistiskt... men det är vår plan.
en It may be idealistic, ... but that's our plan.

dk Det, vi beder om, er en professionel vurdering af, hvad der skal til for at få foretaget en feasibility-analyse af dette projekt. Kommissionærerne spørger os ind til det, og vi har reelt ikke noget grundlag for at evaluere det. Fra et personligt synspunkt ser det ud for mig som om, at denne idé vil koste langt mere end det, vi taler om i centrum, men vi vil spørge vores eksperter om det.
no Det vi ber om, er en profesjonell vurdering av hva som skal til for å få gjennomført en mulighetsstudie for dette prosjektet. Kommisjonærene spør oss om det, og vi har egentlig ikke noe grunnlag for å evaluere det. Fra et personlig ståsted virker det for meg som om denne ideen vil koste mye mer enn det vi snakker om i sentrum, men vi skal spørre ekspertene våre om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi efterfrågar är ett professionellt utlåtande om vad som skulle krävas för att göra en genomförbarhetsstudie för det här projektet. Kommunfullmäktige frågar oss om det och vi har verkligen ingen grund för att utvärdera det. Personligen verkar det för mig som att den här idén skulle kosta mycket mer än vad vi pratar om i centrum, men vi kommer att fråga våra experter om det.
en What we're asking for is a professional opinion on what it would take to have a feasibility assessment for this project. The commissioners are asking us about it and we really have no basis to evaluate it. From a personal standpoint, it appears to me that this idea would cost much more than what we're talking about downtown, but we're going to ask our experts about that.

dk Det, vi har brug for, er at få kvitteringer for seks eller otte måneder, før vi får en fornemmelse af, om vi har et problem,
no Det vi trenger, er å få inn kvitteringer for seks eller åtte måneder før vi får en følelse av om vi har et problem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi behöver är att få tag på sex eller åtta månaders kvitton innan vi får en känsla för om vi har ett problem.
en What we need is to get six or eight months of receipts before we get some feel for whether we have a problem,

dk Grundlæggende er idéen, at arenaen skal ligge i nærheden af et eksisterende distrikt fremfor at være afhængig af at skabe sit eget distrikt,
no I bunn og grunn er tanken at arenaen må ligge i nærheten av et eksisterende distrikt, snarere enn å være avhengig av å skape sitt eget distrikt,
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten handlar det om att arenan bör ligga nära ett befintligt område snarare än att förlita sig på att skapa ett eget.
en Basically, the idea is that the arena needs to be near an existing district rather than rely on creating its own district,

dk I vores research fandt vi ud af, at Wichita er en by med arenaer på 13.500 pladser. Vi fandt dog også ud af, at overgangen til 15.000 pladser til basketball havde en ubetydelig effekt på byggeprisen. Men går man ud over det, stiger omkostningerne.
no I forskningen vår fant vi ut at Wichita er en by for arenaer med 13 500 seter. Det vi også fant, var imidlertid at overgangen til 15 000 seter for basketball hadde en ubetydelig effekt på prisen for bygget. Går man utover det, stiger imidlertid kostnadene.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår forskning fann vi att Wichita är en arenaort med 13 500 platser. Vi fann också att övergången till 15 000 platser för basket hade en försumbar effekt på byggnadens pris. Men om man går bortom det, så ökar kostnaderna.
en In our research what we found was that Wichita is a 13,500-seat arena town. What we also found, though, was that the move to 15,000 seats for basketball had a negligible effect on the price of the building. Go beyond that, though, and the costs go up.

dk Pointen er efter min mening, at Camden Yards virkelig passer ind i det kvarter, men samtidig har 'wow-effekten'. En fantastisk ny bygning, der begejstrer folk, uden at den tager noget fra kvarteret.
no Poenget, tror jeg, er at Camden Yards virkelig passer inn i det nabolaget, men at den samtidig har 'wow-faktoren'. En flott ny bygning som begeistrer folk, uten at den tar oppmerksomheten bort fra nabolaget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen, tror jag, är att Camden Yards verkligen passar in i den stadsdelen men har den där "wow"-faktorn. En fantastisk ny byggnad som entusiasmerar människor men inte tar ifrån stadsdelen något.
en The point, I think, is that Camden Yards really fits into that neighborhood but it has the 'wow' factor. A great new building that excites people but doesn't take away from the neighborhood.

dk Vi er ikke bekymrede for, om størrelsen opfylder behovene nu og langt ind i fremtiden.
no Vi er ikke bekymret for om størrelsen vil dekke behovene nå og langt inn i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte oroliga för att storleken kommer att möta behoven nu och långt in i framtiden.
en We're not worried about the size meeting the needs now and well into the future.

dk Vi har haft en ret konservativ, men gennemtænkt tilgang til dette, ... Men igen, vi bliver bare nødt til at vente og se den faktiske effekt.
no Vi har hatt en ganske konservativ, men veloverveid tilnærming til dette, ... Men igjen, vi må bare vente og se hva den faktiske effekten blir.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett ganska försiktigt, men väl genomtänkt, angreppssätt på detta... Men återigen, vi får helt enkelt vänta och se vilken faktisk effekt det får.
en We've had a fairly conservative, yet well-thought out approach to this, ... But again, we'll just have to wait and see the actual impact.

dk Vi havde en lang diskussion om det... Tanken var, at byplanlæggere kom til os og mente, at de ikke ville opfylde deres forpligtelser i et 30- til 40-årigt projekt, medmindre de foreslog et andet område, som var åbenlyst for dem, at man burde overveje. I stedet for at lukke ned for det, mente kommissærerne, at det lige så godt kunne være til diskussion.
no Vi hadde en lang diskusjon om det ... Tanken var at byplanleggere kom til oss og mente at de ikke ville oppfylle forpliktelsene sine i et 30- til 40-årsprosjekt med mindre de foreslo et annet område som var åpenbart for dem at burde vurderes. I stedet for å avvise dette, mente kommisjonærene at det like gjerne kunne ligge på bordet for videre diskusjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en lång diskussion om det... Tanken var att stadsplanerarna kom till oss och ansåg att de inte skulle kunna fullgöra sina åtaganden i ett 30- till 40-årigt projekt om de inte erbjöd en annan plats som de ansåg borde övervägas. Istället för att stänga av det, tyckte kommissionen att det lika gärna kunde ligga på bordet för fortsatt diskussion.
en We had a long discussion about that, ... The idea was that urban planners came to us and thought they wouldn't be completing their obligations to a 30- to 40-year project unless they offered up another site that was obvious to them should be considered. Rather than shut that off, the commissioners thought it might as well be on the table for further discussion.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ron Holt ordtak
se Ron Holt ordspråk
en Ron Holt proverb