22 ordspråk av Ron Atkinson

GB  Ron Atkinson

    Ron Atkinson
Foto: Pontificake at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ron Atkinson föddes den 18 marts 1939 - engelsk fodboldspiller, manager og kommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var meget overraskende. Jeg må indrømme, at jeg virkelig ikke så den komme. (29 aug 2021, kommenterede sin overraskelse over, at Cristiano Ronaldo skrev under for Manchester United.)
no Det var veldig overraskende. Jeg må innrømme at jeg virkelig ikke så den komme. (29 aug 2021, kommenterte sin overraskelse over at Cristiano Ronaldo signerte for Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt överraskande. Jag måste erkänna att jag verkligen inte såg det komma. (29 aug 2021, kommenterade sin förvåning över att Cristiano Ronaldo skrev på för Manchester United.)
en It was very surprising. I must admit that I really didn't see that coming. (29 aug 2021, commenting on his surprise that Cristiano Ronaldo signed for Manchester United.)

dk Han er en legende blandt fansene. (29 aug 2021, beskrev Ronaldos status hos supporterne.)
no Han er en legende blant fansen. (29 aug 2021, beskrev Ronaldos status hos supporterne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en legend bland fansen. (29 aug 2021, beskrev Ronaldos status hos supportrarna.)
en He is a legend among the fans. (29 aug 2021, describing Ronaldo's status among the supporters.)

dk Han er nok den mest kendte spiller i hele verden. Og uanset hvad der sker, så vil han nok betale for sig selv alene på de kommercielle indtægter, klubben vil få som følge af signeringen. (29 aug 2021, udtalte sig om Ronaldos globale kendisstatus og den kommercielle værdi af transferen.)
no Han er nok den meste kjente spilleren i hele verden. Og uansett hva som skjer så vil han nok betale for seg selv bare på de kommersielle inntektene klubben kommer til å ha som følge av signeringen. (29 aug 2021, uttalte seg om Ronaldos globale kjendisstatus og den kommersielle verdien av overgangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är nog den mest kända spelaren i hela världen. Och oavsett vad som händer så kommer han nog att betala för sig själv enbart genom de kommersiella intäkterna som klubben kommer att få till följd av värvningen. (29 aug 2021, uttalade sig om Ronaldos globala kändisstatus och det kommersiella värdet av övergången.)
en He is probably the most famous player in the entire world. And regardless of what happens, he will likely pay for himself just through the commercial revenue the club will generate as a result of the signing. (29 aug 2021, commenting on Ronaldo's global celebrity status and the commercial value of the transfer.)

dk Jeg tror Solskjær godt ved, at han forventes at vinde noget. Det er sådan, det fungerer i Manchester United. Han har haft et godt transfervindue, og han har en god trup nu. (29 aug 2021, diskuterede forventningerne til Solskjær efter flere nye signeringer.)
no Jeg tror Solskjær godt vet at han er forventet å vinne noe. Det er slik det fungerer i Manchester United. Han har hatt et godt overgangsvindu og han har en god tropp nå. (29 aug 2021, diskuterte forventningene til Solskjær etter flere nye signeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror Solskjær är väl medveten om att han förväntas vinna något. Det är så det fungerar i Manchester United. Han har haft ett bra transferfönster och han har en bra trupp nu. (29 aug 2021, diskuterade förväntningarna på Solskjær efter flera nya värvningar.)
en I think Solskjær is well aware that he is expected to win something. That's how it works at Manchester United. He's had a good transfer window and he has a good squad now. (29 aug 2021, discussing the expectations for Solskjær after several new signings.)

dk Jeg tror, det er en god signing for Manchester United, især fordi alle troede, han ville gå til Manchester City. Det vil give et stort løft til spillergruppen og ikke mindst fansene. (29 aug 2021, forklarede hvorfor signeringen af Ronaldo er positiv for klubben og supporterne.)
no Jeg tror det er en god signering for Manchester United, spesielt fordi alle trodde han skulle gå til Manchester City. Det vil gi et stort løft til spillergruppa og ikke minst fansen. (29 aug 2021, forklarte hvorfor signeringen av Ronaldo er positiv for klubben og supporterne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är en bra värvning för Manchester United, särskilt eftersom alla trodde att han skulle gå till Manchester City. Det kommer att ge ett stort lyft för spelartruppen och inte minst fansen. (29 aug 2021, förklarade varför värvningen av Ronaldo är positiv för klubben och supportrarna.)
en I think it's a great signing for Manchester United, especially because everyone thought he was going to Manchester City. It will give a huge boost to the squad and, not least, the fans. (29 aug 2021, explaining why the signing of Ronaldo is positive for the club and the supporters.)

dk Jeg ved, at han er gammel nu, men han er i god fysisk form. Det, han stadig er en mester i, er at skabe chancer. Og hvis de chancer er store, som jeg tror, de vil være, så er han stadig i stand til at score en hel masse mål. (29 aug 2021, vurderede Ronaldos fysiske form og evne til at score mål på trods af alderen.)
no Jeg vet at han er gammel nå, men han er i god fysisk form. Det han fortsatt er en mester på er å sette sjanser. Og hvis de sjansene er store, som jeg tror de vil være, så er han fortsatt kapabel til å score en haug med mål. (29 aug 2021, vurderte Ronaldos fysiske form og evne til å score mål til tross for alderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att han är gammal nu, men han är i god fysisk form. Det han fortfarande är en mästare på är att skapa chanser. Och om chanserna är stora, vilket jag tror att de kommer att vara, så är han fortfarande kapabel att göra en mängd mål. (29 aug 2021, bedömde Ronaldos fysiska form och förmåga att göra mål trots åldern)
en I know he's old now, but he's in good physical shape. What he is still a master of is creating chances. And if those chances are big, as I believe they will be, then he is still capable of scoring a heap of goals. (29 aug 2021, assessing Ronaldo's physical condition and ability to score goals despite his age.)

dk Jeg ville blive overrasket, hvis han ikke gør det. Han har så mange våben i den trup, og en så god trup, at han vil blive meget skuffet, hvis de ikke vinder noget. (29 aug 2021, svarede på, om han tror, at Solskjær vinder en titel i denne sæson.)
no Jeg ville blitt overrasket om han ikke gjør det. Han hår så mange våpen i den troppen, og en så god tropp at han vil være veldig skuffet om de ikke vinner noe. (29 aug 2021, svarte på om han tror Solskjær vinner en tittel denne sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bli överraskad om han inte gör det. Han har så många vapen i den truppen, och en så bra trupp, att han kommer att bli väldigt besviken om de inte vinner något. (29 aug 2021, svarade på om han tror att Solskjær vinner en titel den här säsongen.)
en I would be surprised if he doesn't. He has so many weapons in that squad, and such a good squad, that he will be very disappointed if they don't win something. (29 aug 2021, responding to whether he believes Solskjær will win a title this season.)

dk Solskjær har gjort et «OK» stykke arbejde. Han blev nummer to sidste sæson, men det han skal gøre nu, og det forstår han selv, er at vinde noget. (29 aug 2021, vurderede Solskjærs indsats indtil nu og hvad der kræves af ham nu.)
no Solskjær har gjort en «OK» jobb. Han ble nummer to forrige sesong, men det han må gjøre nå, og han skjønner dette selv, er å vinne noe. (29 aug 2021, vurderte Solskjærs innsats så langt og hva som kreves av ham nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solskjær har gjort ett «OK» jobb. Han blev nummer två förra säsongen, men det han måste göra nu, och det förstår han själv, är att vinna något. (29 aug 2021, bedömde Solskjærs insatser hittills och vad som krävs av honom nu.)
en Solskjær has done an «OK» job. He finished second last season, but what he has to do now, and he understands this himself, is to win something. (29 aug 2021, assessing Solskjær's performance so far and what is now required of him.)

dk Beckenbauer har virkelig satset alt på ét bræt.
no Beckenbauer har virkelig satt alt på ett kort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beckenbauer har verkligen spelat alla sina ägg.
en Beckenbauer has really gambled all his eggs.

dk Han dribler meget, og modstanderne bryder sig ikke om det – man kan se det hele vejen ud i ansigtet på dem
no Han dribbler mye, og motstanderne liker det ikke – det kan man se på ansiktene deres
Mer information om detta ordspråk och citat! Han dribblar mycket och motståndarna gillar det inte – det syns på deras ansikten.
en He dribbles a lot and the opposition don't like it - you can see it all over their face

dk Han må være lynlangsom
no Han må være lyn Treg
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste vara blixtsnabb långsam.
en He must be lightning slow

dk Han slicede bolden, selvom han havde den på et sølvfad.
no Han sliceet ballen da han hadde den på et sølvfat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sköt bollen i sidan när han hade ett fritt läge.
en He sliced the ball when he had it on a plate.

dk Hvorfor ikke mestre kunsten at slippe en prut, mens man kommenterer live?
no Hvorfor ikke, mester? om å slippe ut vind mens man kommenterer direkte
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte bemästra? efter att ha släppt en fis under direktsändning.
en Why not master? upon letting off wind whilst commentating live

dk Jeg er bange for, at de har glemt benene derhjemme.
no Jeg er redd de har glemt beina hjemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd att de har glömt benen hemma.
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. I'm afraid they've left their legs at home.

dk Jeg er meget ivrig efter at prøve kræfter med international fodbold.
no Jeg er veldig ivrig etter å prøve meg på internasjonal fotball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt intresserad av att prova på internationell fotboll.
en  I'm very keen to try my hand at international football.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ron Atkinson ordtak
se Ron Atkinson ordspråk
en Ron Atkinson proverb