256 ordspråk av Rolf Ringdal

NO  Rolf Ringdal

    Rolf Ringdal
Foto: Brage Aronsen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rolf Ringdal föddes den 9 august 1960 - leder af Norsk Lokomotivmannsforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi trapper som bekendt op i morgen. (5 okt 2026, i en besked om optrapningen af strejken)
no Me trappar som kjent opp i morgon. (5 okt 2026, i en melding om opptrappingen av streiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trappar som bekant upp i morgon. (5 okt 2026, i ett meddelande om strejkens eskalering)
en As you know, we are escalating tomorrow. (5 okt 2026, in a message regarding the escalation of the strike)

dk Vy aflyser flere tog, end strejkens omfang giver grundlag for (...) Og hvorfor det, må du spørge Vy om. Men spørger du mig, skyldes det manglende evne til at planlægge. (5 okt 2026, i et interview om hvorfor mange tog aflyses)
no Vy innstiller flere tog enn streikeuttaket gir grunnlag for (...) Og hvorfor må du spørre Vy om. Men spør du meg skyldes det manglende evne til å planlegge. (5 okt 2026, i et intervju om hvorfor mange tog innstilles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vy ställer in fler tåg än vad strejkuttaget ger grund för (...) Och varför måste du fråga Vy om. Men frågar du mig beror det på bristande förmåga att planera. (5 okt 2026, i en intervju om varför många tåg ställs in)
en Vy is cancelling more trains than the strike action warrants (...) And as for why, you'll have to ask Vy. But if you ask me, it's due to a lack of planning ability. (5 okt 2026, in an interview about why many trains are being cancelled)

dk Derfor er der risiko for, at strejken kan blive langvarig. (4 okt 2026, om situationen efter at der ikke var aftalt nye møder mellem parterne)
no Derfor fare for at streiken kan bli langvarig. (4 okt 2026, om situasjonen etter at det ikke var avtalt nye møter mellom partene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför finns det risk för att strejken kan bli långvarig. (4 okt 2026, om situationen efter att inga nya möten hade avtalats mellan parterna)
en Therefore, there is a risk that the strike could become prolonged. (4 okt 2026, regarding the situation after no new meetings were agreed upon between the parties)

dk Vi er indstillet på at strejke, indtil der kommer en acceptabel løsning. (4 okt 2026, om forbundets vilje til at fortsætte strejken)
no Vi er innstilt på å streike til det blir en akseptabel løsning. (4 okt 2026, om forbundets vilje til å fortsette streiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inställda på att strejka tills det blir en acceptabel lösning. (4 okt 2026, om förbundets vilja att fortsätta strejken)
en We are prepared to strike until an acceptable solution is reached. (4 okt 2026, on the union's willingness to continue the strike)

dk Vi oplever, at vi står sammen i denne konflikt. Jeg udtaler mig på vegne af os, så får LO svare for sig. (4 okt 2026, om forholdet mellem lokførerne og LO)
no Vi opplever at vi står sammen i denne konflikten. Jeg uttaler meg på vegne av oss, så får LO svare for seg. (4 okt 2026, om forholdet mellom lokførerne og LO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever att vi står tillsammans i den här konflikten. Jag uttalar mig för vår räkning, så får LO svara för sig. (4 okt 2026, om relationen mellan lokförarna och LO)
en We feel that we are standing together in this conflict. I am speaking on our behalf; LO can answer for themselves. (4 okt 2026, on the relationship between the train drivers and LO)

dk Vy rammer på denne måde passagererne helt unødvendigt. (4 okt 2026, om Vys beslutning om at indstille flere tog, end strejkeudtaget tilsiger)
no Vy rammer på denne måten passasjerene helt unødvendig. (4 okt 2026, om Vys beslutning om å innstille flere tog enn det streikeuttaket tilsier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vy drabbar på detta sätt passagerarna helt onödigt. (4 okt 2026, om Vys beslut att ställa in fler tåg än vad strejkuttaget föreskriver)
en In this way, Vy is affecting passengers completely unnecessarily. (4 okt 2026, regarding Vy's decision to cancel more trains than the strike contingency allows)

dk De tager fejl. Jeg vil ikke bruge ordet lyve. (2 okt 2026, om Spekters påstand om, at kravet er over frontfaget)
no De tar feil. Jeg vil ikke bruke ordet lyve. (2 okt 2026, om Spekters påstand om at kravet er over frontfaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har fel. Jag vill inte använda ordet ljuga. (2 okt 2026, om Spekters påstående om att kravet ligger över frontfaget)
en They are wrong. I will not use the word lie. (2 okt 2026, regarding Spekter's claim that the demand exceeds the front-line agreement)

dk I lønforhandlingerne regner man på mange forskellige måder. Jeg vil ikke give detaljerne. Den måde, vi regner på, er at vi skal have ligeløn for lige arbejde. (2 okt 2026, om hvordan lønskravene er beregnet)
no I lønnsoppgjøret regner man på mange ulike måter. Jeg vil ikke gi detaljene. Måten vi regner på er at vi skal ha lik lønn for likt arbeid. (2 okt 2026, om hvordan lønnskravene er beregnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I löneförhandlingarna räknar man på många olika sätt. Jag vill inte gå in på detaljerna. Sättet vi räknar på är att vi ska ha lika lön för lika arbete. (2 okt 2026, om hur lönekraven har beräknats)
en In wage negotiations, there are many different ways of calculating. I will not provide the details. Our approach is that we shall have equal pay for equal work. (2 okt 2026, on how the wage demands were calculated)

dk Så bliver det meget. Man må se helheden, herunder besparelserne ved øget effektivitet. (2 okt 2026, som svar på påstande om, at kravene er for høje)
no Da blir det mye. Man må se helheten, blant annet besparelsene ved økt effektivitet. (2 okt 2026, som svar på påstander om at kravene er for høye)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det mycket. Man måste se helheten, bland annat besparingarna vid ökad effektivitet. (2 okt 2026, som svar på påståenden om att kraven är för höga)
en Then it becomes too much. One must look at the big picture, including the savings resulting from increased efficiency. (2 okt 2026, in response to claims that the requirements are too high)

dk Vi føler, at LO støtter os. Det har ikke været et savn, at LO-lederen ikke har vist sig sammen med de strejkende, men hun er velkommen. (2 okt 2026, i en kommentar om støtten fra LO-ledelsen under strejken)
no Vi føler at LO støtter oss. Det har ikke vært noe savn at LO-lederen ikke har vist seg med streikende, men hun er velkommen. (2 okt 2026, i en kommentar om støtten fra LO-ledelsen under streiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att LO stöttar oss. Det har inte varit något saknad efter att LO-ordföranden inte har visat sig med de strejkande, men hon är välkommen. (2 okt 2026, i en kommentar om stödet från LO-ledningen under strejken)
en Ergonomi findes på livet.se We feel that LO supports us. We haven't felt the absence of the LO leader not appearing with the strikers, but she is welcome. (2 okt 2026, in a comment on the support from the LO leadership during the strike)

dk Så langt ingen kontakt, og udvidelsen af strejken fra mandag går som planlagt. (1 okt 2026, i en besked til NTB angående optrapningen af togstrejken)
no Så langt ingen kontakt og utvidelse av streiken fra mandag går som planlagt. (1 okt 2026, i en melding til NTB angående opptrappingen av togstreiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills ingen kontakt och utvidgningen av strejken från måndag sker enligt plan. (1 okt 2026, i ett meddelande till NTB angående upptrappningen av tågstrejken)
en So far no contact, and the expansion of the strike from Monday is proceeding as planned. (1 okt 2026, in a message to NTB regarding the escalation of the train strike)

dk Det betyder, at der vil køre betydeligt færre tog, især til og fra Kongsvinger. Flere må måske have hjemmearbejde. Men det fungerer jo ikke for alle. Flere har jobs, der kræver, at man møder op fysisk. (29 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan pendlerne bliver påvirket i praksis)
no Det betyr at det vil gå betydelig færre tog, da spesielt til og fra Kongsvinger. Flere må kanskje ha hjemmekontor. Men det funker jo ikke for alle. Flere har jobber som krever at man møter opp fysisk. (29 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan pendlerne blir påvirket i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det kommer att gå betydligt färre tåg, särskilt till och från Kongsvinger. Fler kommer kanske behöva ha hemmakontor. Men det fungerar ju inte för alla. Fler har jobb som kräver att man dyker upp fysiskt. (29 sep 2026, i en beskrivning av hur pendlarna påverkas i praktiken)
en This means that significantly fewer trains will run, especially to and from Kongsvinger. More people may have to work from home. But that doesn't work for everyone. Many have jobs that require them to be physically present. (29 sep 2026, in a description of how commuters are affected in practice)

dk Det er umuligt for os at strejke uden at det får konsekvenser for togtrafikken. Men det er ikke passagererne, jeg ønsker at ramme. (29 sep 2026, i en forklaring om forbundets forsøg på at begrænse belastningen for passagererne)
no Det er umulig for oss å streike uten at det får konsekvenser for togtrafikken. Men det er ikke passasjerene jeg ønsker ramme. (29 sep 2026, i en forklaring om forbundets forsøk på å begrense belastningen for passasjerene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt för oss att strejka utan att det får konsekvenser för tågtrafiken. Men det är inte passagerarna jag vill drabba. (29 sep 2026, i en förklaring om förbundets försök att begränsa belastningen för passagerarna)
en It is impossible for us to strike without it having consequences for train traffic. But the passengers are not the ones I wish to affect. (29 sep 2026, in an explanation of the union's attempt to limit the burden on passengers)

dk Det får en effekt på togstrækninger på Østlandet. Vi synes, dette er meget trist over for passagererne. (29 sep 2026, udtalelse om konsekvenserne af strejken for passagererne)
no Det får en effekt på togstrekninger på Østlandet. Vi synes dette er veldig trist overfor passasjerene. (29 sep 2026, uttalelse om konsekvensene av streiken for passasjerene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får en effekt på tågsträckorna på Østlandet. Vi tycker att detta är väldigt tråkigt för passagerarna. (29 sep 2026, uttalande om strejkens konsekvenser för passagerarna)
en It will have an effect on train lines in Eastern Norway. We feel this is very unfortunate for the passengers. (29 sep 2026, statement on the consequences of the strike for the passengers)

dk Det kan absolut ske. Det må vi vurdere løbende. Strejken kan vare alt fra fire dage til flere uger. (29 sep 2026, i en kommentar om muligheden for at tage endnu flere lokførere ud)
no Det kan absolutt skje. Det må vi vurdere fortløpende. Streiken kan vare alt fra fire dager til flere uker. (29 sep 2026, i en kommentar om muligheten for å ta ut enda flere lokførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan absolut hända. Det måste vi bedöma löpande. Strejken kan vara allt från fyra dagar till flera veckor. (29 sep 2026, i en kommentar om möjligheten att ta ut ännu fler lokförare)
en It could absolutely happen. That is something we must assess on an ongoing basis. The strike could last anywhere from four days to several weeks. (29 sep 2026, in a comment regarding the possibility of calling out even more train drivers)


Sidan 2 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rolf Ringdal ordtak
se Rolf Ringdal ordspråk
en Rolf Ringdal proverb