74 ordspråk av Roger Stenseth

Roger Stenseth

Roger Stenseth - leder af Trafikkforsikringsforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I en anden sag kom en afmeldt - og dermed uforsikret - bil med nummerpladerne på, over i den modgående kørebane og forårsagede en frontsammenstød, hvor skaderne beløb sig til 430.000 kroner, som den uforsikrede bilejer altså skal betale. (27 maj 2025, eksempel på en ulykke med en afmeldt bil.)
no I en annen sak kom en avregistrert - og dermed uforsikret - bil med skiltene påsatt, over i motgående kjørefelt og forårsaket en møteulykke der skadene beløp seg til 430.000 kroner som altså den uforsikrede bileieren må betale. (27 maj 2025, eksempel på en ulykke med en avregistrert bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett annat fall kom en avregistrerad – och därmed oförsäkrad – bil med registreringsskyltarna på, in i mötande körfält och orsakade en frontalkrock där skadorna uppgick till 430 000 kronor, vilket den oförsäkrade bilägaren alltså får betala. (27 maj 2025, exempel på en olycka med en avregistrerad bil.)
en In another case, a deregistered—and therefore uninsured—car with its plates still attached crossed into the oncoming lane and caused a head-on collision. The damages amounted to 430,000 kroner, which the uninsured car owner must now pay. (27 maj 2025, example of an accident involving a deregistered car.)

dk Ja, men har du råd til at have bil, må du også have råd til den lovpligtige forsikring. Konsekvenserne kan blive store, og dem, der tager chancen med dette, risikerer at blive gældsslaver. En relativt lille materiel skade kan koste meget, mens en personskade kan blive enormt dyrt. (27 maj 2025, svar på spørgsmål om dyrtid og økonomisk pres som årsag til at køre uforsikret.)
no Ja, men har du råd til å ha bil, må du også ha råd til den lovpålagte forsikringen. Konsekvensene kan bli store, og de som tar sjansen på dette, risikerer å bli gjeldsslaver. En relativt liten materiell skade kan koste svært mye, mens en personskade kan bli enormt dyrt. (27 maj 2025, svar på spørsmål om dyrtid og økonomisk press som årsak til å kjøre uforsikret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men har du råd att ha bil, måste du också ha råd med den lagstadgade försäkringen. Konsekvenserna kan bli stora, och de som tar risken med detta riskerar att bli skuldslavar. En relativt liten materiell skada kan kosta mycket, medan en personskada kan bli enormt dyrt. (27 maj 2025, svar på fråga om dyrtid och ekonomisk press som orsak till att köra oförsäkrad.)
en Yes, but if you can afford to own a car, you must also be able to afford the legally required insurance. The consequences can be severe, and those who take this gamble risk becoming debt slaves. A relatively small amount of material damage can cost a great deal, while personal injury can become enormously expensive. (27 maj 2025, answering a question about the cost-of-living crisis and financial pressure as a reason for driving uninsured.)

dk På grund af gebyrerne, der blev indført i foråret 2018, er antallet af uforsikrede køretøjer gået støt ned, fortæller han. Det gjorde indtryk, at man fik bøden i form af et døgngebyr på 150 kroner for manglende ansvarsforsikring. Det lyder måske ikke så skræmmende dyrt, men ham, der blev taget og fik regningen for 686 døgn uden lovpligtig forsikring – i alt 108.000 kroner – syntes nok, at det var dyrt nok! (27 maj 2025, forklaring på effekten af døgngebyrer for manglende forsikring.)
no På grunn av gebyrene som ble innført våren 2018 har antall uforsikrede kjøretøy gått jevnt ned, forteller han. Det gjorde inntrykk at man fikk svi med et døgngebyr på 150 kroner for manglende ansvarsforsikring. Det høres kanskje ikke så skremmende dyrt, men han som ble tatt og fikk regning for 686 døgn uten lovpålagt forsikring – i alt 108.000 kroner – syntes nok det var dyrt nok! (27 maj 2025, forklaring på effekten av døgngebyrer for manglende forsikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av avgifterna som infördes våren 2018 har antalet oförsäkrade fordon minskat stadigt, berättar han. Det gjorde intryck att man fick betala en dygnsavgift på 150 kronor för bristande trafikförsäkring. Det låter kanske inte så skrämmande dyrt, men den som åkte fast och fick räkningen för 686 dygn utan lagstadgad försäkring – totalt 108 000 kronor – tyckte nog att det var dyrt nog! (27 maj 2025, förklaring av effekten av dygnsavgifter för bristande försäkring.)
en Due to the fees introduced in the spring of 2018, the number of uninsured vehicles has steadily declined, he says. It made an impression that you could be hit with a daily fee of 150 kroner for lacking third-party liability insurance. That might not sound dauntingly expensive, but the person who was caught and billed for 686 days without mandatory insurance – totaling 108,000 kroner – probably thought it was expensive enough! (27 maj 2025, explanation of the effect of daily fees for lack of insurance.)

dk Trafikforsikringsforeningen anslår, at der i 2024 var ca. 130.000 uforsikrede køretøjer her i landet. (27 maj 2025, oplysning om antallet af uforsikrede køretøjer i 2024.)
no Trafikkforsikringsforeningen anslår at det i 2024 var ca. 130.000 uforsikrede kjøretøy her i landet. (27 maj 2025, opplysning om antall uforsikrede kjøretøy i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafikförsäkringsföreningen uppskattar att det under 2024 fanns ca 130 000 oförsäkrade fordon i landet. (27 maj 2025, information om antal oförsäkrade fordon 2024.)
en The Traffic Insurance Association estimates that there were approximately 130,000 uninsured vehicles in this country in 2024. (27 maj 2025, information on the number of uninsured vehicles in 2024.)

dk Vi har eksempler på, at uforsikrede biler i ulykker har forårsaget skader for flere millioner kroner. Særligt ved personskader, men også ved materielle skader, kan erstatningssummerne blive meget store. (27 maj 2025, udførelse om potentielt høje erstatningsbeløb.)
no Vi har eksempler på at uforsikrede biler i ulykker har gjort skade for flere millioner kroner. Særlig ved personskader, men også ved materielle skader kan det bli svært store erstatningssummer. (27 maj 2025, utføring om potensielt høye erstatningsbeløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har exempel på att oförsäkrade bilar i olyckor har orsakat skador för flera miljoner kronor. Särskilt vid personskador, men även vid materiella skador kan ersättningsbeloppen bli mycket stora. (27 maj 2025, utläggning om potentiellt höga ersättningsbelopp.)
en We have examples of uninsured cars in accidents causing damages worth several million kroner. Especially in cases of personal injury, but also with material damage, the compensation sums can become very large. (27 maj 2025, elaboration on potentially high compensation amounts.)

dk Mange af disse bilejere er blevet gældsslaver i mange år fremover. (21 mar 2025, kommenterede den økonomiske situation for personer, der har forårsaget skader med uforsikret bil)
no Mange av disse bileierne er blitt gjeldsslave i mange år framover. (21 mar 2025, kommenterte den økonomiske situasjonen til personer som har forårsaket skader med uforsikret bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dessa bilägare har blivit skuldslavar för många år framöver. (21 mar 2025, kommenterade den ekonomiska situationen för personer som har orsakat skador med oförsäkrad bil)
en Many of these car owners have become debt slaves for many years to come. (21 mar 2025, commenting on the financial situation of people who have caused damage with an uninsured car)

dk Ulykken skete i et kryds, og skaderne efter ulykken beløb sig til omkring 750.000 kroner. Da han efterfølgende kørte en bil uden ansvarsforsikring, måtte han selv betale for skaderne på både egen og modpartens bil. Så slemt kan det gå, når du forsøger at spare nogle kroner ved at undlade at have forsikring på bilen. (21 mar 2025, illustrerede risikoen ved at køre uforsikret med et eksempel fra en ulykke i Stavanger)
no Ulykken skjedde i et kryss og skadene etter ulykken beløp seg til rundt 750 000 kroner. Siden har kjørte en bil uten ansvarsforsikring, måtte han selv betale skadene på både egen og motpartens bil. Så ille kan det gå når du forsøker å spare noen kroner ved å unnlate å ha forsikring på bilen. (21 mar 2025, illustrerte risikoen ved å kjøre uforsikret med et eksempel fra en ulykke i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckan skedde i en korsning och skadorna efter olyckan uppgick till omkring 750 000 kronor. Eftersom han kört en bil utan trafikförsäkring fick han själv betala skadorna på både den egna och motpartens bil. Så illa kan det gå när man försöker spara några kronor genom att låta bli att försäkra bilen. (21 mar 2025, illustrerade risken med att köra oförsäkrad med ett exempel från en olycka i Stavanger)
en The accident happened at an intersection, and the resulting damages amounted to around 750,000 kroner. Since he had been driving a car without third-party liability insurance, he had to pay for the damages to both his own and the other party's car himself. This is how bad it can get when you try to save a few kroner by failing to insure your car. (21 mar 2025, illustrating the risk of driving uninsured with an example from an accident in Stavanger)

dk Det virker som om stadig flere tager en chance for at spare nogle kroner på forsikringen, og i stedet ender op som gældsslaver. I Norge er det lovpligtigt at have ansvarsforsikring på det køretøj, der skal bruges på vejen. Den dækker skader på modpartens bil eller skader på personer, ting eller dyr efter en ulykke. Kører du uden forsikring, er det dig, der skal betale for skaderne på både dit eget og modpartens køretøj samt eventuelt personer efter en ulykke. (12 dec 2024, i et interview om den dramatiske stigning i antallet af uforsikrede køretøjer.)
no Det virker som om stadig flere tar en sjansen på å spare noen kroner på forsikring, og i stedet ender opp som gjeldsslaver. I Norge er det lovpålagt å ha ansvarsforsikring på kjøretøyet som skal brukes på veien. Den dekker skader på motpartens bil eller skader på personer, ting eller dyr etter en ulykke. Kjører du uten forsikring, er det du som må betale skadene både på ditt eget, motpartens kjøretøy og eventuelt personer etter en ulykke. (12 dec 2024, i et intervju om den dramatiske økningen av uforsikrede kjøretøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om allt fler tar chansen att spara några kronor på försäkringen, och istället slutar som skuldslavar. I Norge är det lagstadgat att ha ansvarsförsäkring på det fordon som ska användas på vägen. Den täcker skador på motpartens bil eller skador på personer, ting eller djur efter en olycka. Kör du utan försäkring är det du som måste betala skadorna på både ditt eget och motpartens fordon, samt eventuellt personer efter en olycka. (12 dec 2024, i en intervju om den dramatiska ökningen av oförsäkrade fordon.)
en It seems that more and more people are taking a gamble to save a few kroner on insurance, only to end up as debt slaves. In Norway, it is a legal requirement to have third-party liability insurance for any vehicle used on the road. This covers damage to the other party's car or injuries to people, property, or animals following an accident. If you drive without insurance, you are personally responsible for paying for the damages to your own vehicle, the other party's vehicle, and any injuries to people after an accident. (12 dec 2024, in an interview about the dramatic increase in uninsured vehicles.)

dk Også når det gælder el-løbehjul ser vi en stigning i antallet af ulykker og skader med personer, der ikke har ansvarsforsikring. Reglerne er præcis de samme som for uforsikrede biler. Knuser du lygten på en parkeret bil, skal du betale for skaden. Det kan hurtigt være 30.000-40.000 kroner. Skader du et andet menneske på fortovet, kan beløbet blive betydeligt højere. Har du ikke penge til at betale i det øjeblik, betaler vi i TFF for skaden og kræver pengene tilbage fra dig – såkaldt regres. (12 dec 2024, i en forklaring om risikoen og konsekvenserne ved at bruge el-løbehjul uden forsikring.)
no Også når det gjelder el-sparkesykler ser vi en oppblomstring i antall ulykker og skader med slike som ikke har ansvarsforsikring. Reglene er akkurat de samme som for uforsikrede biler. Knuser du lykta på en parkert bil, må du betale skaden. Det kan fort være 30 000-40 000 kroner. Skader du et annet menneske på fortauet, kan summen bli betydelig høyere. Har du ikke penger til å betale akkurat da, betaler vi i TFF for skaden og krever pengene tilbake fra deg – såkalt regress. (12 dec 2024, i en forklaring om risikoen og konsekvensene ved å bruke el-sparkesykkel uten forsikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även när det gäller elsparkcyklar ser vi en ökning av antalet olyckor och skador med sådana som saknar ansvarsförsäkring. Reglerna är precis samma som för oförsäkrade bilar. Om du krossar lyktan på en parkerad bil måste du betala för skadan. Det kan snabbt röra sig om 30 000–40 000 kronor. Om du skadar en annan människa på trottoaren kan summan bli betydligt högre. Om du inte har pengar att betala just då, betalar vi på TFF för skadan och kräver pengarna åter från dig – så kallad regress. (12 dec 2024, i en förklaring om riskerna och konsekvenserna av att använda elsparkcykel utan försäkring.)
en We are also seeing a surge in the number of accidents and injuries involving e-scooters without liability insurance. The rules are exactly the same as for uninsured cars. If you smash the taillight of a parked car, you have to pay for the damage. That can easily be 30,000 to 40,000 kroner. If you injure another person on the sidewalk, the amount could be significantly higher. If you don't have the money to pay at that moment, we at TFF pay for the damage and claim the money back from you – so-called recourse. (12 dec 2024, in an explanation of the risks and consequences of using an e-scooter without insurance.)

dk Et godt råd er derfor at tage nummerpladerne af afmeldte biler, eller tape over pladerne. Afmeldte køretøjer må ikke benyttes, selvom nummerpladerne sidder på. Det er meget vigtigt, at afmeldte køretøjer ikke benyttes eller parkeres på offentlige pladser eller andre steder, hvor de kan forårsage skade. (29 okt 2024, som et praktisk råd til personer, der skal afmelde deres køretøj.)
no Et godt råd er derfor å ta av skiltene på avregistrerte biler, eller teipe over skiltene. Avregistrerte kjøretøy skal ikke brukes, selv om skiltene står på. Det er svært viktig at avregistrerte kjøretøy ikke benyttes eller parkeres på offentlige plasser eller andre steder hvor de kan forårsake skade. (29 okt 2024, som et praktisk råd til personer som skal avregistrere kjøretøyet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett gott råd är därför att ta av skyltarna på avregistrerade bilar, eller tejpa över dem. Avregistrerade fordon ska inte användas, även om skyltarna sitter kvar. Det är mycket viktigt att avregistrerade fordon inte används eller parkeras på offentliga platser eller andra ställen där de kan orsaka skada. (29 okt 2024, som ett praktiskt råd till personer som ska avregistrera sitt fordon.)
en A good piece of advice is therefore to remove the license plates from deregistered cars, or tape over them. Deregistered vehicles must not be used, even if the plates are still attached. It is very important that deregistered vehicles are not used or parked in public spaces or other areas where they may cause damage. (29 okt 2024, as practical advice for people who are going to deregister their vehicle.)

dk Vores job er at forfølge erstatningskravene krone for krone. Man risikerer at blive gældsslave, når vi kræver regres. Det er ikke en bluff. (29 okt 2024, i en advarsel om den økonomiske risiko ved at bruge uforsikrede køretøjer.)
no Vår jobb er å forfølge erstatnings­kravene krone for krone. Man risikerer å bli en gjeldsslave når vi krever regress. Det er ikke en bløff. (29 okt 2024, i en advarsel om den økonomiske risikoen ved å bruke uforsikrede kjøretøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt jobb är att driva in ersättningskraven krona för krona. Man riskerar att bli en skuldslave när vi kräver regress. Det är ingen bluff. (29 okt 2024, i en varning om den ekonomiska risken med att använda oförsäkrade fordon.)
en Our job is to pursue the compensation claims crown for crown. You risk becoming a debt slave when we claim recourse. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. This is not a bluff. (29 okt 2024, in a warning about the financial risk of using uninsured vehicles.)

dk Vi kender også til et par kollisionstilfælde, hvor køretøjets ejer har købt en afmeldt bil, hvor nummerpladerne var sat på, og dermed troede, at alt var i orden. (27 aug 2024, udtalte sig sidste år om bekymringen for, at folk kører i afmeldte biler med nummerpladerne på.)
no Vi kjenner også til et par kollisjonstilfeller hvor kjøretøyeier har kjøpt en avregistrert bil hvor skiltene var påsatt, og dermed trodde alt var i orden. (27 aug 2024, uttalte seg i fjor om bekymringen for at folk kjører avregistrerte biler med skiltene på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner även till ett par kollisionsfall där fordonsägaren har köpt en avregistrerad bil där skyltarna satt kvar, och därmed trott att allt var i sin ordning. (27 aug 2024, uttalade sig förra året om oron för att folk kör avregistrerade biler med skyltarna på.)
en We are also aware of a few collision cases where the vehicle owner had purchased a deregistered car with the license plates still attached, and therefore believed everything was in order. (27 aug 2024, spoke last year about the concern that people are driving deregistered cars with the license plates on.)

dk Antallet uforsikrede er sunket fra over 110.000 (2,8 procent) i begyndelsen af 2018 til omkring 28.000 nu i september 2022 (0,65 procent). Men de uforsikrede løber en alt for stor økonomisk risiko – og vi informerer hele tiden om konsekvenserne. (23 nov 2022, præsenterede statistik over antallet af uforsikrede køretøjer)
no Tallet på uforsikrede har sunket fra over 110.000 (2,8 prosent) i begynnelsen av 2018 til rundt 28.000 nå i september 2022 (0,65 prosent). Men de uforsikrede tar en altfor stor økonomisk risiko – og vi informerer hele tiden om konsekvensene. (23 nov 2022, presenterte statistikk over antall uforsikrede kjøretøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet oförsäkrade har sjunkit från över 110 000 (2,8 procent) i början av 2018 till omkring 28 000 nu i september 2022 (0,65 procent). Men de oförsäkrade tar en alldeles för stor ekonomisk risk – och vi informerar ständigt om konsekvenserna. (23 nov 2022, presenterade statistik över antal oförsäkrade fordon)
en The number of uninsured has dropped from over 110,000 (2.8 percent) at the beginning of 2018 to around 28,000 now in September 2022 (0.65 percent). But those without insurance are taking far too great a financial risk – and we are constantly informing them of the consequences. (23 nov 2022, presented statistics on the number of uninsured vehicles)

dk Det stemmer, at der er en udfladende tendens, for der kommer desværre nye uforsikrede til, selvom flere end før betaler forsikringen. Her kan det helt klart betale sig uanset hvad at købe den lovpligtige ansvarsforsikring med det samme, som man skal. Gebyret er ingen forsikring; ansvarsforsikringen skal altid være på plads. (23 nov 2022, svarede på spørgsmål om, hvorvidt bedringstendensen på markedet flader ud)
no Det stemmer at det er en utflatende tendens, for det kommer dessverre nye uforsikrede til ,selv om flere enn før betaler forsikringen slik. Her lønner det seg helt klart og uansett å kjøpe lovpålagt ansvarsforsikring med ein gang, slik man skal. Gebyret er ingen forsikring, ansvarsforsikringen må alltid være på plass. (23 nov 2022, svarte på spørsmål om bedringstendensen i markedet flater ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att det finns en utplanande tendens, för det tillkommer tyvärr nya oförsäkrade, även om fler än tidigare betalar försäkringen på det sättet. Här lönar det sig helt klart och oavsett att köpa lagstadgad ansvarsförsäkring direkt, så som man ska. Avgiften är ingen försäkring, ansvarsförsäkringen måste alltid vara på plats. (23 nov 2022, svarade på frågor om huruvida förbättringstendensen på marknaden planar ut)
en It is true that there is a leveling-off trend, because unfortunately new uninsured individuals are arriving, even though more people than before are paying their insurance this way. Here, it clearly pays to buy the legally required liability insurance immediately, as one should. The fee is not insurance; liability insurance must always be in place. (23 nov 2022, answering a question about whether the improving trend in the market is leveling off)

dk Et skræmmeeksempel er en mand, som undlod at betale den lovpligtige forsikring, plus trafikforsikringsafgift i 686 dage – han skyldte i alt 108.000 kroner. (23 nov 2022, forklarede konsekvenserne af at mangle lovpligtig forsikring over lang tid)
no Et skrekkeksempel er en mann som unnlot å betale den lovpålagte forsikringen, pluss trafikkforsikringsavgift i 686 dager – han skyldte i alt 108.000 kroner. (23 nov 2022, forklarte konsekvensene av å mangle lovpålagt forsikring over lang tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skräckexempel är en man som underlät att betala den lagstadgade försäkringen, plus trafikförsäkringsavgiften i 686 dagar – han var skyldig totalt 108 000 kronor. (23 nov 2022, förklarade konsekvenserna av att sakna lagstadgad försäkring under lång tid)
en A cautionary tale is a man who failed to pay the mandatory insurance, plus the traffic insurance tax, for 686 days – he owed a total of 108,000 kroner. (23 nov 2022, explaining the consequences of lacking mandatory insurance over a long period)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Stenseth ordtak
se Roger Stenseth ordspråk
en Roger Stenseth proverb