79 ordspråk av Robin Bengtsson

SE  Robin Bengtsson

    Robin Bengtsson
Foto: PhotoAnnaR, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robin Bengtsson föddes den 27 april 1990 - sanger og sangskriver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke så mange, der kommer til at savne det. (1 mar 2017, en udtalelse til Lilla Aktuellt efter at han valgte at ændre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for at følge Eurovision Song Contests regler mod stødende sprog.)
no Det er ikke så mange som kommer til å savne det. (1 mar 2017, en uttalelse gitt til Lilla Aktuellt etter at han valgte å endre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for å følge Eurovision Song Contests regler mot støtende språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så många kommer att sakna det. (1 mar 2017, ett uttalande gjort till Lilla Aktuellt efter att han valde att ändra låttexten från "fucking" till "freaking" för att följa Eurovision song contests regler mot stötande språk.)
en Not that many people are going to miss it. (1 mar 2017, a statement made to Lilla Aktuellt after he chose to change the lyrics from "fucking" to "freaking" to comply with the Eurovision Song Contest's rules against offensive language.)

dk Jeg tænkte måske ikke, da vi besluttede os for at køre med denne sang, at der er så mange børn, der ser Melodifestivalen. (1 mar 2017, en udtalelse givet til Lilla Aktuellt, efter han valgte at ændre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for at følge Eurovision Song Contests regler mod stødende sprog.)
no Jeg tenkte kanskje ikke da vi bestemte oss for å kjøre denne låten at det er så mange barn som ser på Melodifestivalen. (1 mar 2017, en uttalelse gitt til Lilla Aktuellt etter at han valgte å endre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for å følge Eurovision Song Contests regler mot støtende språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte kanske inte när vi bestämde oss för att köra den här låten att det är så många barn som tittar på Melodifestivalen. (1 mar 2017, ett uttalande gjort till Lilla Aktuellt efter att han valde att ändra låttexten från "fucking" till "freaking" för att följa Eurovision song contests regler mot stötande språk.)
en I don't think I realized, when we decided to go with this song, that so many children watch Melodifestivalen. (1 mar 2017, a statement made to Lilla Aktuellt after he chose to change the lyrics from "fucking" to "freaking" to comply with the Eurovision Song Contest's rules against offensive language.)

dk Jeg udskifter det, fordi der ikke var vildt mange, der kommenterede og syntes dårligt om det, men der var nogle få, og så følte jeg, at det måske ikke er så mange, der kommer til at savne det. Og så var det så let at udskifte det med et andet lignende ord, som ikke var en bandeord. (1 mar 2017, en udtalelse givet til Lilla Aktuellt, efter han valgte at ændre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for at følge Eurovision Song Contests regler mod stødende sprog.)
no Jeg bytter det ut fordi det ikke var kjempemange som kommenterte og mislikte det, men det var noen få, og da følte jeg at det kanskje ikke er så mange som kommer til å savne det. Og så var det så lett å bytte det ut med et annet lignende ord som ikke var en banning. (1 mar 2017, en uttalelse gitt til Lilla Aktuellt etter at han valgte å endre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for å følge Eurovision Song Contests regler mot støtende språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag byter ut det för att det inte var jättemånga som kommenterade och tyckte illa om det, men det var några stycken, och då kände jag att det kanske inte är så många som kommer att sakna det. Och så var det så lätt att byta ut det mot ett annat liknande ord som inte var en svordom. (1 mar 2017, ett uttalande gjort till Lilla Aktuellt efter att han valde att ändra låttexten från "fucking" till "freaking" för att följa Eurovision song contests regler mot stötande språk.)
en I'm replacing it because while not a huge number of people commented and disliked it, there were a few, and I felt that maybe not many people will miss it. And it was so easy to replace it with another similar word that wasn't a swear word. (1 mar 2017, a statement made to Lilla Aktuellt after he chose to change the lyrics from "fucking" to "freaking" to comply with the Eurovision Song Contest's rules against offensive language.)

dk Så det føltes dejligt, at man fik chancen for at tilpasse sangen bagefter. (1 mar 2017, en udtalelse givet til Lilla Aktuellt, efter at han valgte at ændre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for at følge Eurovision Song Contests regler mod stødende sprog.)
no Så det føltes godt at man fikk sjansen til å tilpasse låten etterpå. (1 mar 2017, en uttalelse gitt til Lilla Aktuellt etter at han valgte å endre sangteksten fra "fucking" til "freaking" for å følge Eurovision Song Contests regler mot støtende språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det kändes skönt att man fick chansen att anpassa låten efteråt. (1 mar 2017, ett uttalande gjort till Lilla Aktuellt efter att han valde att ändra låttexten från "fucking" till "freaking" för att följa Eurovision song contests regler mot stötande språk.)
en So it felt good that I got the chance to adapt the song afterwards. (1 mar 2017, a statement made to Lilla Aktuellt after he chose to change the lyrics from "fucking" to "freaking" to comply with the Eurovision Song Contest's rules against offensive language.)

dk Jeg synes, det er lidt overdrevet, og at det ikke er sådan en voldsom bandeord. Jeg synes, det svarer til at sige fan eller jävlar, og der er ret mange artister, der gør det her i Sverige, men ingen klager over det. Det er lidt latterligt. (22 feb 2017, i et interview med SVT angående kritikken af bandeord i hans sang i Melodifestivalen)
no Jeg synes det er litt overdrevet, og at det ikke er en så utrolig farlig banneord. Jeg synes det er som å si faen eller jævla, og det er ganske mange artister som gjør dette i Sverige, men ingen klager på det. Det er litt latterlig. (22 feb 2017, i et intervju med SVT angående kritikken mot banneord i låten hans i Melodifestivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är lite överdrivet och att det inte är en så himla farlig svordom. Jag tycker det är som att säga fan eller jävlar och det är ganska många artister som gör det här i Sverige men ingen klagar på det. Det är lite löjligt. (22 feb 2017, i en intervju med SVT angående kritiken mot svordomar i hans låt i Melodifestivalen)
en I think it's a bit exaggerated and that it's not such a terrible swear word. I think it's like saying damn or hell, and there are quite a few artists who do this in Sweden, but nobody complains about it. It's a bit ridiculous. (22 feb 2017, in an interview with SVT regarding the criticism of swear words in his song in Melodifestivalen)

dk Det er altid svært at være væk fra ham, men sådan er det. (20 feb 2017, i et interview om sit forældreskab og kontakten med sin søn)
no Det er alltid tungt å være borte fra ham, men det er bare slik det er. (20 feb 2017, i et intervju om sitt foreldreskap og kontakten med sønnen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid jobbigt att vara ifrån honom, men det är så det är. (20 feb 2017, i en intervju om sitt föräldraskap och kontakten med sin son)
en It's always hard to be away from him, but that's just how it is. (20 feb 2017, in an interview about his parenthood and the relationship with his son)

dk Hun er meget engageret i det hele, hun starter grupper på Facebook, så folk kan stemme. (20 feb 2017, i et interview om sin støtte under Melodifestivalen)
no Hun er veldig engasjert i hele greia, hun starter grupper på Facebook for at folk skal stemme. (20 feb 2017, i et intervju om støtten han fikk under Melodifestivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är väldigt engagerad i hela grejen, hon startar grupper på Facebook för att folk ska rösta. (20 feb 2017, i en intervju om sitt stöd under Melodifestivalen)
en She's very invested in the whole thing; she starts Facebook groups to get people to vote. (20 feb 2017, in an interview about his support during Melodifestivalen)

dk Det føles fantastisk at komme videre til finalen! (19 feb 2017, efter han fik at vide, at han gik videre til finalen i Melodifestivalen.)
no Det føles fantastisk å få gå videre til finalen! (19 feb 2017, etter at han fikk vite at han gikk videre til finalen i Melodifestivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fantastiskt att få gå vidare till final! (19 feb 2017, efter han fick veta att han gick vidare till final i Melodifestivalen.)
en It feels fantastic to be moving on to the final! Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet. (19 feb 2017, after finding out that he was moving on to the final in Melodifestivalen.)

dk De sidste dage er der blevet opbygget en form for forventning til mig, men jeg har ikke turdet regne med noget. (18 feb 2017, efter at have nået finalen i Melodifestivalen 2017, på trods af at han var favorit hos både kritikere og bookmakere.)
no De siste dagene har det bygget seg opp en slags forventning til meg, men jeg har ikke våget å regne med noe. (18 feb 2017, etter å ha gått videre til finalen i Melodifestivalen 2017, til tross for at han var favoritt hos både kritikere og bettingselskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista dagarna har det byggts upp någon slags förväntning på mig, men jag har inte vågat räkna med någonting. (18 feb 2017, efter att ha tagit sig vidare till final i Melodifestivalen 2017 trots att han var favorittippad av både kritiker och bettingbolag.)
en Over the last few days, some kind of expectation has built up around me, but I haven't dared to count on anything. (18 feb 2017, after advancing to the final of Melodifestivalen 2017, despite being the favorite according to both critics and bookmakers.)

dk Det er bare rullet videre siden sidst. (18 feb 2017, efter konkurrencen i Växjö lørdag aften)
no Det har bare rullet på siden sist. (18 feb 2017, etter konkurransen i Växjö på lørdagskvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bara rullat på sen förra gången. (18 feb 2017, efter tävlingen i Växjö på lördagskvällen)
en It's just been rolling along since the last time. (18 feb 2017, after the competition in Växjö on Saturday night)

dk Det føles helt fantastisk. Jeg er så tilfreds og glad og stolt over, at jeg har lavet et nummer som dette. For et år siden troede jeg ikke, at jeg skulle danse for så mange mennesker, så jeg er meget lykkelig. (18 feb 2017, efter at have gået videre til finalen i Melodifestivalen 2017 med sangen "I can't go on" og en dans på et rullebånd.)
no Det føles helt fantastisk. Jeg er så fornøyd og glad og stolt over at jeg har laget et slikt nummer. For et år siden trodde jeg ikke at jeg skulle danse for så mange mennesker, så jeg er veldig lykkelig. (18 feb 2017, etter å ha gått videre til finalen i Melodifestivalen 2017 med låten "I can't go on" og en dans på rullebånd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt fantastiskt. Jag är så nöjd och glad och stolt över att jag har gjort ett sådant här nummer. Jag trodde inte för ett år sedan att jag skulle dansa för såhär många människor, så jag är väldigt lycklig. (18 feb 2017, efter att ha tagit sig vidare till final i Melodifestivalen 2017 med låten "I can't go on" och en dans på rullband.)
en It feels absolutely fantastic. I am so satisfied, happy, and proud to have put on a performance like this. A year ago, I never imagined I would be dancing for so many people, so I am very happy. (18 feb 2017, after advancing to the final of Melodifestivalen 2017 with the song "I can't go on" and a dance on a treadmill.)

dk Jeg er så stolt over, at jeg har lavet et nummer som det her. (18 feb 2017, efter at have gået videre til finalen i Melodifestivalen 2017 med sangen "I can't go on" og en dans på et rullebånd.)
no Jeg er så stolt over at jeg har laget et slikt nummer. (18 feb 2017, etter å ha gått videre til finalen i Melodifestivalen 2017 med låten "I can't go on" og en dans på rullebånd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så stolt över att jag har gjort ett sådant här nummer. (18 feb 2017, efter att ha tagit sig vidare till final i Melodifestivalen 2017 med låten "I can't go on" och en dans på rullband.)
en I am so proud that I've put together a performance like this. (18 feb 2017, after advancing to the final of Melodifestivalen 2017 with the song "I can't go on" and a dance on a treadmill.)

dk Nu var der ikke så meget dans, men det var meget for at være mig. Det var virkelig nervepirrende. (18 feb 2017, efter at have udført sin dans på rullebånd i Melodifestivalen 2017.)
no Nå var det ikke så mye dans, men det var mye for å være meg. Det var virkelig nervepirrende. (18 feb 2017, etter å ha utført dansen sin på rullebånd i Melodifestivalen 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu var det inte så mycket dans, men det var mycket för att vara mig. Det var verkligen nervöst. (18 feb 2017, efter att ha utfört sin dans på rullband i Melodifestivalen 2017.)
en Now, there wasn't that much dancing, but it was a lot for me. I was really nervous. (18 feb 2017, after performing his dance on a treadmill in Melodifestivalen 2017.)

dk Så meget lykke på samme tid, som jeg var nødt til at samle mig selv for at kunne synge igen. Jeg prøvede bare at skrige tre gange og så gå op og levere. Da vi havde leveret vindernummeret, slap det hele, og så kom al lykken og det sus, jeg befinder mig i nu. (18 feb 2017, efter at have hørt sit navn blive råbt op som finalist i Melodifestivalen 2017.)
no Så mye lykke samtidig som jeg måtte samle meg for å synge igjen. Jeg prøvde bare å skrike tre ganger og så gå opp og kjøre på. Da vi hadde kjørt vinnernummeret, slapp det, og da kom all lykken og det rushet jeg befinner meg i nå. (18 feb 2017, etter å ha hørt navnet sitt bli ropt opp som finalist i Melodifestivalen 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så mycket lycka samtidigt som jag var tvungen att samla mig för att sjunga igen. Jag försökte bara skrika tre gånger och sedan gå upp och köra. När vi hade kört vinnarnumret släppte det och då kom all lycka och det ruset jag befinner mig i nu. (18 feb 2017, efter att ha hört sitt namn ropades upp som finalist i Melodifestivalen 2017.)
en So much happiness, yet at the same time I had to pull myself together to sing again. I just tried to scream three times and then go up there and perform. Once we had performed the winning song, it all released, and that's when all the happiness and the rush I'm feeling now hit me. (18 feb 2017, after hearing his name called as a finalist in Melodifestivalen 2017.)

dk Den var pissegod. (17 feb 2017, efter prøven fredag aften roser han Clara Henrys optræden.)
no Den var dritbra. (17 feb 2017, etter prøven fredag kveld, roser han Clara Henrys opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var skitbra. (17 feb 2017, efter repetitionen på fredagskvällen, berömmer han Clara Henrys framträdande.)
en It was freaking great. (17 feb 2017, after the rehearsal on Friday night, he praises Clara Henry's performance.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robin Bengtsson ordtak
se Robin Bengtsson ordspråk
en Robin Bengtsson proverb