23 ordspråk av Robert Stevenson

GB  Robert Stevenson

Robert Stevenson föddes den 31 marts 1905 och dog den 30 april 1986 - britisk filminstruktør (1905-1986)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bedøm ikke hver dag på den høst, du bringer i hus, men på de frø, du sår.
no Ikke døm hver dag etter avlingen du høster, men etter frøene du sår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Döm inte varje dag efter skörden du får, utan efter de frön du sår.
en Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.

dk Denne skole har eksisteret siden 1904 og har benyttet den samme undervisningsmetode, som de brugte i 1904... her i 2005. Jeg sagde, at det er helt absurd. Vi er nødt til at ændre paradigmet, ændre måden vi underviser på, bryde ud af vores komfortzone og gøre noget nyt.
no Denne skolen har eksistert siden 1904, og har brukt den samme undervisningsmetodikken som de brukte i 1904, ... her i 2005. Jeg sa at det er helt absurd. Vi må endre paradigmet, endre måten vi underviser på, komme oss ut av komfortsonen og gjøre noe nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här skolan har funnits här sedan 1904, och har använt samma undervisningsmetoder som de använde 1904... här, år 2005. Jag sa att det är ju helt absurt. Vi måste förändra paradigmet, förändra sättet vi undervisar, bryta oss loss från vår komfortzon och göra något nytt.
en This school has been here since 1904, and has been using the same teaching methodology that they used in 1904, ... Here in 2005. I said that's just ridiculous. We need a change the paradigm, change the way we teach, break out of our comfort zone, and do something new.

dk Der findes en udbredt forestilling blandt moralske mennesker om, at de bør gøre deres næste gode. Der er kun én person, jeg skal gøre god: mig selv. Men min pligt over for min næste kommer langt bedre til udtryk ved at sige, at jeg skal gøre ham lykkelig, hvis jeg kan.
no Det finnes en utbredt oppfatning blant moralske mennesker om at de bør gjøre naboene sine gode. Det er kun én person jeg må gjøre god: meg selv. Men min plikt overfor min neste kommer mye bedre til uttrykk ved å si at jeg skal gjøre ham lykkelig, om jeg kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en uppfattning bland moraliska människor att de bör göra sina grannar goda. En person måste jag göra god: mig själv. Men min plikt gentemot min granne uttrycks mycket mer träffande genom att säga att jag ska göra honom lycklig, om jag kan.
en There is an idea abroad among moral people that they should make their neighbors good. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. One person I have to make good: Myself. But my duty to my neighbor is much more nearly expressed by saying that I have to make him happy if I may.

dk Det er ikke sandsynligt, at eftertiden vil forelske sig i os, men det er ikke umuligt, at den vil føle respekt eller sympati; derfor vil et menneske hellere efterlade et portræt af sin ånd end et portræt af sit ansigt.
no Det er ikke sannsynlig at ettertiden vil forelske seg i oss, men ikke umulig at den vil respektere eller sympatisere med oss; derfor vil et menneske heller etterlate seg et portrett av sin ånd enn et portrett av sitt ansikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är osannolikt att eftervärlden kommer att förälska sig i oss, men inte omöjligt att den kan respektera eller känna sympati; så en man skulle hellre lämna efter sig en bild av sin ande än en bild av sitt ansikte.
en It is not likely that posterity will fall in love with us, but not impossible that it may respect or sympathize; so a man would rather leave behind him the portrait of his spirit than a portrait of his face.

dk Du kan dræbe kroppen, men ikke ånden.
no Du kan drepe kroppen, men ikke ånden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan döda kroppen, men inte anden.
en You can kill the body but not the spirit.

dk En succesfuld mand er den, der har levet godt, grint ofte og elsket meget.
no En mann er vellykket om han har levd godt, ledd ofte og elsket mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den man är en lyckad man som har levt väl, skrattat ofta och älskat mycket.
en That man is a success who has lived well, laughed often and loved much.

dk Gamle som unge er vi alle på vores sidste krydstogt.
no Gamle som unge, er vi alle på vårt siste cruise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla på vår sista kryssning, gamla som unga.
en Old and young, we are all on our last cruise.

dk Hold øje med de nåder, du modtager. Den mand, der glemmer at være taknemmelig, er faldet i søvn i livet.
no Vær oppmerksom på alt det gode du får. Den som glemmer å være takknemlig, har sovnet i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll ögonen öppna för dina nådegåvor. Mannen som glömmer att vara tacksam har somnat i livet.
en Keep your eyes open to your mercies. The man who forgets to be thankful has fallen asleep in life.

dk Hver dag vi udskyder denne beslutning, er endnu en dag, hvor vi ikke har ekstra betjente på gaden
no Hver dag vi utsetter denne beslutningen, er nok en dag vi ikke har ekstra betjenter ute i gatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag vi skjuter upp detta beslut är det en dag till som vi inte har fler poliser på vägarna.
en Every day we delay this decision, that's another day we don't have extra officers on the road,

dk Hvert hjerte, der har slået stærkt og glad, har efterladt en håbefuld impuls i verden og forbedret menneskehedens arv.
no Hvert hjerte som har slått sterkt og glad, har etterlatt seg en håpefull impuls i verden, og beriket menneskehetens arv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje hjärta som har slagit starkt och glatt har lämnat ett hoppfullt uppsving efter sig i världen, och förbättrat mänsklighetens tradition.
en Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world, and bettered the tradition of mankind.

dk Hvis din moral gør dig modløs, kan du være sikker på, at den er forkert.
no Hvis moralen din gjør deg nedstemt, kan du være sikker på at den er feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om din moral gör dig dyster, kan du lita på att den är felaktig.
en If your morals make you dreary, depend on it , they are wrong.

dk Hvis din moral gør dig modløs, så vær sikker på, at den er forkert. Jeg siger ikke, at du skal opgive den, for det er måske alt, hvad du har, men skjul den som en last, så den ikke ødelægger livet for bedre og enklere mennesker.
no Hvis moralen din gjør deg tungsindig, kan du være sikker på at den er feil. Jeg sier ikke at du skal gi slipp på den, for det kan være alt du har, men skjul den som en last, slik at den ikke ødelegger livene til bedre og enklere mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om din moral gör dig dyster, kan du vara säker på att den är felaktig. Jag säger inte att du ska ge upp den, för den kan vara allt du har, men dölj den som en last, för att den inte ska förstöra livet för bättre och enklare människor.
en If your morals make you dreary, depend upon it, they are wrong. I do not say give them up, for they may be all you have, but conceal them like a vice lest they should spoil the lives of better and simpler people.

dk Intet, der er skabt med rå kraft, holder.
no Ingenting som er skapt med rå makt, varer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget skapat med våld består.
en Nothing made by brute force lasts.

dk Jeg har en lille skygge, der følger mig overalt, og hvad han egentlig kan bruges til, det kan jeg ikke se.
no Jeg har en liten skygge som følger meg hit og dit, og hva han egentlig er god for, er mer enn jeg kan se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en liten skugga som följer med mig in och ut, och vad han kan vara till för är mer än jag kan förstå.
en I have a little shadow that goes in and out with me, And what can be the use of him is more than I can see.

dk Kompromiset er den bedste og billigste advokat.
no Kompromiss er den beste og billigste advokaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kompromissen är den bästa och billigaste advokaten.
en Compromise is the best and cheapest lawyer.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Stevenson ordtak
se Robert Stevenson ordspråk
en Robert Stevenson proverb