374 ordspråk av Robert Jobson

GB  Robert Jobson

Robert Jobson föddes den 23 marts 1964 - journalist og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derfor supplerer de virkelig hinanden. Vi ser dem altid grine og sørge for, at den anden er afslappet, når de er offentligt fremme. (3 maj 2022, beskrivelse af forholdet og kemien mellem hertugen og hertuginden af Cambridge.)
no På grunn av dette utfyller de hverandre virkelig. Vi ser dem alltid le og sørge for at den andre er avslappet når de er offentlig. (3 maj 2022, beskriver forholdet og kjemien mellom hertugen og hertuginnen av Cambridge i offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av detta kompletterar de verkligen varandra. Vi ser dem alltid skratta och se till att den andre är avslappnad offentligt. (3 maj 2022, beskriver relationen och den offentliga kemin mellan hertigen och hertiginnan av Cambridge.)
en Because of this they really complement each other. We always see them laughing and making sure the other is relaxed in public. (3 maj 2022, describing the relationship and public chemistry of the Duke and Duchess of Cambridge.)

dk Det bliver en hård tid, det er der ingen tvivl om, men han har redet på bølgen. Verdens øjne vil hvile på ham og Catherine som monarkiets sande stjerner fremover. (3 maj 2022, afsluttende tanker om monarkiets fremtid under William og Catherine.)
no Det vil bli en tøff tid, det er det ingen tvil om, men han har ridd på bølgen. Verdens øyne vil hvile på ham og Catherine som monarkiets virkelige stjerner fremover. (3 maj 2022, avsluttende tanker om monarkiets fremtid under William og Catherine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en tuff tid, det råder ingen tvekan om det, men han har ridit på vågen. Världens blickar kommer att vila på honom och Catherine som monarkins verkliga stjärnor framöver. (3 maj 2022, avslutande tankar om monarkins framtid under William och Catherine.)
en It’ll be a tough time, there’s no doubt about it, but he’s kept on the crest of the wave. The eyes of the world will be upon him and Catherine as the real stars of the monarchy going forward. (3 maj 2022, concluding thoughts on the future of the monarchy under William and Catherine.)

dk Det er så vigtigt, at William og Catherine er et team. Hun har haft gavn af ikke at komme fra et brudt hjem. Han havde problemerne med en dramatisk skilsmisse. Det hele udspillede sig i offentlighedens søgelys, og det er det sidste, han ønsker for sine børn. Det er i høj grad en del af hans beslutsomhed, at han har et stærkt ægteskab og en stærk familie. (3 maj 2022, analyse af betydningen af ægteskabet mellem William og Catherine for deres børn.)
no Det er så viktig at William og Catherine er et team. Hun har hatt fordelen av å ikke komme fra et oppbrutt hjem. Han hadde utfordringene med en dramatisk skilsmisse. Alt dette utspilte seg i offentlighetens søkelys, og det er det siste han ville ønsket for sine barn. Det er i høy grad en del av hans besluttsomhet om å ha et sterkt ekteskap og en sterk familie. (3 maj 2022, analyse av betydningen av ekteskapet mellom William og Catherine for barna deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så viktigt att William och Catherine är ett team. Hon har haft fördelen av att inte komma från ett splittrat hem. Han hade problematiken med en dramatisk skilsmässa. Allt utspelade sig inför öppen ridå och det är det sista han skulle vilja för sina barn. Det är en stor del av hans beslutsamhet att ha ett starkt äktenskap och en stark familj. (3 maj 2022, i en analys av betydelsen av äktenskapet mellan William och Catherine för deras barn.)
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. It so important that William and Catherine are a team. She’s benefited from not coming from a broken home. He had the issues of dramatic divorce. It all played out in a very public light and it’s the last thing he’d want for his children. It’s very much part of his determination that he has a strong marriage and a strong family. (3 maj 2022, analyzing the importance of the marriage between William and Catherine for their children.)

dk Det her er en mand, der har fløjet i helikoptere og har tjent i militæret. Han forstår, at vi ikke har meget tid. Han ønsker, at vi alle sætter vores mål højt og gør noget virkelig, virkelig positivt. (3 maj 2022, om Prins Williams følelse af hastværk i forhold til miljøproblemer.)
no Dette er en mann som har fløyet helikopter og tjenestegjort i militæret. Han forstår at vi ikke har mye tid. Han vil at vi alle skal sette oss høye mål og gjøre noe virkelig, virkelig positivt. (3 maj 2022, om prins Williams følelse av hastverk når det gjelder miljøspørsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en man som har flugit helikopter och gjort sin värnplikt. Han förstår att vi inte har mycket tid kvar. Han vill att vi alla ska sätta upp höga mål och göra något riktigt, riktigt positivt. (3 maj 2022, i en diskussion om prins Williams brådska gällande miljöfrågor.)
en This is a man who’s flown around in helicopters and served time in the military. He understands that we don’t have much time. He wants us all to set our goals high and do something really, really positive. (3 maj 2022, discussing Prince William's urgency regarding environmental issues.)

dk Det var en voldsom anklage og et svært øjeblik for ham. Da Harry kom med en masse vrøvl, havde William lyst til at sige: ’nej, det er ikke sandt, og det er ikke fair’. Men det gjorde han ikke. Det viste lige dér og da, hvordan han ønsker at håndtere tingene. (3 maj 2022, i en kommentar til Prins Williams reaktion på Prins Harrys anklager om racisme.)
no Det var en enorm anklage og et vanskelig øyeblikk for ham. Da Harry kom med alt dette vrøvlet, ville William si «nei, det er ikke sant, og det er ikke rettferdig». Men han gjorde det ikke. Det viste hvordan han ønsker å håndtere ting, der og da. (3 maj 2022, i en kommentar til prins Williams reaksjon på anklagene om rasisme fra prins Harry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett enormt anklagelse och ett svårt ögonblick för honom. När Harry kom med allt det där nonsenset ville William säga ’nej, det är inte sanningen och det är inte rättvist’. Men han gjorde det inte. Det visade hur han vill hantera saker, där och då. (3 maj 2022, i en kommentar om prins Williams reaktion på prins Harrys anklagelser om rasism.)
en That was a huge allegation and a difficult moment for him. When Harry was coming up with a load of claptrap, William wanted to say ‘no, that’s not the truth and it’s not fair’. But he didn’t. It showed the way he wants to deal with things, right there and then. (3 maj 2022, commenting on Prince William's reaction to accusations of racism made by Prince Harry.)

dk Forholdet mellem Charles og William plejede at være lidt anspændt, og Charles talte mere med Harry. Men skæbnen for det, de begge har foran sig [som fremtidige konger], samt bruddet med Harry, har sandsynligvis bragt far og søn tættere på hinanden. (3 maj 2022, om det udviklende forhold mellem prins Charles og prins William.)
no Forholdet mellom Charles og William pleide å være litt anspent, og Charles snakket mer med Harry. Men skjebnen som venter dem begge [som fremtidige konger], i tillegg til konflikten med Harry, har sannsynligvis brakt far og sønn nærmere hverandre. (3 maj 2022, om det utviklende forholdet mellom prins Charles og prins William.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relationen mellan Charles och William brukade vara lite ansträngd och Charles pratade mer med Harry. Men det öde som väntar dem båda [som framtida kungar], tillsammans med splittringen med Harry, har förmodligen fört far och son närmare varandra. (3 maj 2022, i en diskussion om den föränderliga relationen mellan prins Charles och prins William.)
en The relationship between Charles and William used to be a little strained and Charles would speak more to Harry. But the destiny of what they both have ahead of them [as future kings] plus the rift with Harry, has probably brought father and son closer together. (3 maj 2022, discussing the evolving relationship between Prince Charles and Prince William.)

dk Han var omgivet af kærlighed som barn, men også af tjenestefolk – det var en anden måde at leve på. Han havde en lykkelig barndom, men han kom fra et hjem, der var gået i stykker. (3 maj 2022, refleksioner over Prins Williams opvækst og familiedynamik.)
no Han var omgitt av kjærlighet som barn, men også av tjenere – det var en annen måte å leve på. Han hadde en lykkelig barndom, men han kom fra et oppbrutt hjem. (3 maj 2022, refleksjoner rundt prins Williams oppvekst og familiedynamikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var omgiven av kärlek som barn, men också av tjänstefolk – det var ett annat sätt att leva. Han hade en lycklig barndom, men han kom från ett trasigt hem. (3 maj 2022, i en reflektion över prins Williams uppväxt och familjedynamik.)
en He was surrounded by love as a child, but also servants - it was a different way of living. He had a happy childhood but he came from a broken home. (3 maj 2022, reflecting on Prince William's upbringing and family dynamics.)

dk Han ville have det ‘helt fint’, hvis et af hans børn fortalte ham, at de var homoseksuelle. (3 maj 2022, i en kommentar til Prins Williams moderne syn på faderskabet.)
no Han ville synes det var «helt i orden» om et av barna hans fortalte at de var homofile. (3 maj 2022, i en kommentar om prins Williams moderne syn som far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle tycka att det var ”helt okej” om ett av hans barn berättade för honom att de var homosexuella. (3 maj 2022, i en kommentar om prins Williams moderna syn på faderskapet.)
en He would be ‘absolutely fine’ if one of his children told him they were gay. (3 maj 2022, commenting on Prince William's modern outlook as a father.)

dk I sidste ende ser man en prins, der er dedikeret til offentlig tjeneste og er en god familiemand. Han følger principperne om at være ærlig, oprigtig og betænksom – og det er præcis, hvad han er. (3 maj 2022, en opsummering af Prins Williams karakter og dedikation.)
no Til syvende og sist ser man en prins som er dedikert til offentlig tjeneste og som er en god familiemann. Han følger prinsippene om å være ærlig, oppriktig og omtenksom – og det er nettopp det han er. (3 maj 2022, en oppsummering av prins Williams karakter og dedikasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan ser man en prins som är hängiven det allmänna bästa och som är en god familjefar. Han följer principerna om att vara ärlig, genuin och omtänksam – och det är precis vad han är. (3 maj 2022, sammanfattningsvis om prins Williams karaktär och hängivenhet.)
en Ultimately, you’re looking at a prince who’s dedicated to public service and is a good family man. He follows the principles of being honest, genuine and thoughtful - and that’s exactly what he is. (3 maj 2022, summarizing Prince William's character and dedication.)

dk I sit hjerte – udover at være venlig og have en kærlig familie – vil hans eftermæle være at have gjort en reel forskel i jagten på løsninger, der kan redde vores planet. (3 maj 2022, forudsigelse af Prins Williams langsigtede eftermæle.)
no I sitt hjerte – i tillegg til å være snill og ha en kjærlig familie – vil hans ettermæle bli å utgjøre en reell forskjell i arbeidet med å finne løsninger for å redde planeten vår. (3 maj 2022, forutsigelse om prins Williams langsiktige ettermæle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sitt hjärta – utöver att vara snäll och ha en kärleksfull familj – kommer hans arv att vara att ha gjort en verklig skillnad i arbetet med att hitta lösningar för att rädda vår planet. (3 maj 2022, i en förutsägelse om prins Williams långsiktiga arv.)
en In his heart - apart from being kind and having a loving family - his legacy will be making a real impact in finding solutions to save our planet. (3 maj 2022, predicting the long-term legacy of Prince William.)

dk Jeg kunne se, at talen var en fælles indsats, hvor hans kone stod ved hans side som støtte. Jeg er sikker på, at han har vendt idéerne med hende. De kender hinanden så godt, og jeg tror, han har fuld tillid til Catherine. (3 maj 2022, i erindring om Prins Williams tale om slaveri under en rejse i Caribien.)
no Jeg kunne se at talen var en felles innsats, med kona ved hans side som støtte. Jeg er sikker på at han har luftet ideer med henne. De kjenner hverandre så godt, og jeg tror han har full tillit til Catherine. (3 maj 2022, i et tilbakeblikk på prins Williams tale om slaveri under en turné i Karibia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde se att talet var en gemensam insats, med hans hustru vid hans sida som stöd. Jag är säker på att han har bollat idéer med henne. De känner varandra så väl och jag tror att han har ett fullständigt förtroende för Catherine. (3 maj 2022, när han minns prins Williams tal om slaveri under en turné i Karibien)
en I could see the speech was a joint act with his wife standing by him as support. I’m sure he’d have bounced ideas off her. They know each other so well and I think he trusts Catherine implicitly. (3 maj 2022, recalling Prince William's speech about slavery during a Caribbean tour.)

dk Selvom William forstår, at hans børn skal være synlige, er han også bevidst om den skræmmende fremtid, der venter dem. Han har selv været der. Det er skræmmende, hvilke forventninger og hvilken skæbne, der pålægges et så lille barn. Han vil forberede dem langsomt og omhyggeligt. Det er svært for enhver, men han har gjort et virkelig godt stykke arbejde – jeg så børnene til mindehøjtideligheden for Duke of Edinburgh, og de er til stor ære for deres forældre. (3 maj 2022, om Prins Williams tilgang til at introducere sine børn til det offentlige liv.)
no Selv om William forstår at barna hans må være synlige, er han også klar over den skremmende fremtiden som venter dem. Han har vært der selv. Det er skremmende, forventningene og skjebnen som legges på et så lite barn. Han vil forberede dem sakte og grundig. Det er vanskelig for hvem som helst, men han har gjort en virkelig god jobb – jeg så barna i minnestunden for Duke of Edinburgh, og de er til stor ære for foreldrene sine. (3 maj 2022, om prins Williams tilnærming til å introdusere barna sine for det offentlige liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som William förstår att hans barn måste synas, är han också medveten om den skrämmande framtid som väntar dem. Han har varit där själv. Det är skrämmande, de förväntningar och det öde som läggs på ett så ungt barn. Han kommer att förbereda dem långsamt och noggrant. Det är svårt för vem som helst, men han har gjort ett riktigt bra jobb – jag såg barnen vid minnesgudstjänsten för Duke of Edinburgh och de är en kredit till sina föräldrar. (3 maj 2022, i en diskussion om prins Williams sätt att introducera sina barn i det offentliga livet.)
en While William understands his children must be visible, he’s also aware of the daunting future ahead of them. He’s been there himself. It’s scary, the expectation and destiny placed upon such a young child. He’ll prepare them slowly and carefully. It’s difficult for anybody, but he’s done a really good job - I saw the children at the Duke of Edinburgh’s memorial service and they’re a credit to their parents. (3 maj 2022, discussing Prince William's approach to introducing his children to public life.)

dk William er en meget kærlig, venlig og nærværende far. Måske lidt eftergivende, men han er en engageret far, der hjælper med lektierne og hjælper dem med at udforske naturen – præcis som hans egen far, Charles, gjorde i sin ungdom. (3 maj 2022, beskrivelse af Prins Williams forældrestil.)
no William er en veldig kjærlig, snill og nær far. Kanskje litt ettergivende, men han er en engasjert pappa som hjelper til med skolearbeidet og oppmuntrer dem til å oppleve naturen – akkurat slik hans egen far, Charles, gjorde i sin ungdom. (3 maj 2022, beskriver prins Williams foreldrestil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William är en mycket kärleksfull, snäll och närvarande pappa. Kanske lite mjuk, men han är en engagerad pappa som hjälper till med skolarbetet och uppmuntrar dem att utforska naturen – precis som hans egen far Charles gjorde i sin ungdom. (3 maj 2022, beskriver prins Williams föräldraskap.)
en William is a very loving, kind and tactile father. Perhaps a little soft, but he’s a hands-on dad who helps with school work and helps them embrace the great outdoors - just as his own father Charles did in his youth. (3 maj 2022, describing Prince William's parenting style.)

dk William er ikke en del af et X Factor-monarki, hvor man bekymrer sig om meningsmålinger, men han har store sko at fylde – hans far har opnået meget i sin tid i tjenesten, og det bliver ikke let at følge op på. Det bliver en hård tid, og verdens øjne vil hvile på ham og Catherine som den kongelige families egentlige stjerner fremover. (3 maj 2022, om de udfordringer, Prins William vil stå overfor som fremtidig konge.)
no William er ikke en del av et X Factor-monarki med bekymringer for meningsmålinger, men han har store sko å fylle – faren har oppnådd mye i sin tjenestetid, og det vil ikke bli lett å følge opp. Det vil bli en tøff tid, og verdens øyne vil hvile på ham og Catherine som den kongelige familiens virkelige stjerner fremover. (3 maj 2022, om utfordringene prins William vil møte som fremtidig konge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William är inte en del av en X Factor-monarki där man oroar sig för opinionsmätningar, men han har stora skor att fylla – hans far har åstadkommit mycket under sin tid i tjänst, och det kommer inte vara lätt att leva upp till. Det kommer att bli en tuff tid, och världens blickar kommer att vila på honom och Catherine som den kungliga familjens verkliga stjärnor framöver. (3 maj 2022, i en diskussion om de utmaningar prins William kommer att möta som framtida kung.)
en William isn’t part of an X Factor monarchy with concerns over polls, but he’s got big shoes to fill – his father has achieved a lot in his time of service, and that won’t be easy to follow. It’ll be a tough time, and the eyes of the world will be upon him and Catherine as the real stars of the Royal Family going forward. (3 maj 2022, discussing the challenges Prince William will face as a future King.)

dk Han var en stor forkæmper for naturen og miljøet. En fremsynet mand, der gjorde så meget for at hjælpe med at bevare truede arter på denne planet gennem sin stiftelse af World Wildlife Fund for Nature, som han var en drivende kraft bag oprettelsen af. (29 mar 2022, i en udtalelse til Daily Mail vedrørende prins Philips miljømæssige arv)
no Han var en stor forkjemper for naturen og miljøet. En framsynt mann som gjorde så mye for å bidra til å bevare truede arter på denne planeten gjennom opprettelsen av World Wildlife Fund for Nature, som han var en drivende kraft bak. (29 mar 2022, i en uttalelse til Daily Mail angående prins Philips miljøarv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en stor förespråkare för naturen och miljön. En framsynt man som gjorde så mycket för att hjälpa till att bevara utrotningshotade arter på denna planet genom grundandet av World Wildlife Fund for Nature, där han var en drivande kraft. (29 mar 2022, i ett uttalande till Daily Mail angående prins Philips miljöarv)
en He was a great champion for nature and the environment. A farsighted man who did so much to help preserve endangered species on this planet through his creation of the World Wildlife Fund for Nature of which he was a driving force in creating. (29 mar 2022, in a statement to the Daily Mail regarding Prince Philip's environmental legacy)


Sidan 20 av 25
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Jobson ordtak
se Robert Jobson ordspråk
en Robert Jobson proverb