57 ordspråk av Robert Fick

US  Robert Fick

    Robert Fick
Foto: jasonippolito, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Fick föddes den 15 marts 1974 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Rodriguez] fortalte mig, at jeg skulle holde forsiden lukket og bruge bagsiden, når jeg kaster. Det er noget, jeg har kæmpet med i hele min karriere – at kaste bag hjemmepladen.
no [Rodriguez] fortalte meg at jeg måtte holde forsiden lukket og bruke baksiden når jeg kaster. Det er noe jeg har slitt med i hele karrieren – det å kaste bak hjemmeplaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! “[Rodriguez] berättade för mig om att hålla framsidan stängd, använda baksidan när du kastar. Det är något jag har kämpat med under hela min karriär – att kasta bakom plattan."
en [Rodriguez] was telling me about keeping my front side closed, using the back side when you throw. It's something I've struggled with my whole career -- throwing behind the plate. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.

dk Betyder det virkelig noget for os? Nej. Vi gjorde det, vi var nødt til, for at vinde divisionen. Jeg har været på det bedste hold i baseball op til slutspillet, og det gør ingen forskel.
no Betyr det egentlig noe for oss? Nei. Vi gjorde det vi måtte for å vinne divisjonen. Jeg har vært på det beste laget i baseball før sluttspillet, og det spiller ingen rolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelar det verkligen någon roll för oss? Nej. Vi gjorde vad vi var tvungna att göra för att vinna divisionen. Jag har varit i det bästa baseballlaget inför slutspelet och det spelar ingen roll.
en Does it really matter to us? No. We did what we had to do to win the division. I've been on the best team in baseball going into the playoffs and it doesn't matter.

dk De gav mig en sprøjte for at se, om de kunne få inflammationen ned.
no De ga meg en sprøyte for å se om de kunne få ned betennelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gav mig en spruta för att se om de kan få ner inflammationen.
en They gave me a shot to see if they can get the inflammation down.

dk De tager det nok i et roligt tempo med mig. Jeg gætter på, at det er bedst for mig. Jeg har ikke lyst til at tage det langsomt, men jeg regner med, at jeg er nødt til det.
no De tar det sikkert rolig med meg. Jeg antar at det er bra for min del. Jeg har ikke lyst til å ta det rolig, men jeg antar at jeg må.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tar förmodligen det lugnt med mig. Jag antar att det är bra för mig. Jag vill inte ta det lugnt, men jag antar att jag måste.
en They are probably taking it slow with me. I guess that is good for me. I don't want to take it slow, but I guess I have to.

dk Det er kun gået et par dage, så jeg må vente på, at hævelsen falder, og stingene bliver taget ud, og så tager vi den derfra. Lægen fortalte mig, at jeg ville kunne svinge et bat inden weekenden, men det tror jeg ikke sker.
no Det har bare gått noen få dager, så jeg må vente til hevelsen går ned og stingene blir fjernet, og så tar vi det derfra. Legen sa at jeg vil kunne svinge balltreet innen denne helgen, men jeg tror ikke det kommer til å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bara gått några dagar, så jag måste vänta tills svullnaden gått ner och stygnen är borta, och sen får vi se hur det går. Läkaren sa att jag kommer att kunna svinga ett slagträd till helgen, men jag tror inte det kommer att hända.
en It's only been a few days, so I've got to wait for the swelling to go down and the stitches to come out, and we'll go from there. The doctor told me I'll be swinging a bat by this weekend, but I don't think that will happen.

dk Det er nok årets hit,
no Det er sannsynligvis årets hit,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen årets låt.
en That's probably the hit of the year,

dk Det er nok årets hit. Vi stoppede deres momentum, og forhåbentlig stoppede vi også Dodgers' momentum.
no Det er sannsynligvis årets viktigste spill. Vi stoppet drivet deres, og forhåpentligvis stoppet vi også drivet til Dodgers.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen årets fullträff. Vi stoppade deras momentum, och förhoppningsvis stoppade vi Dodgers momentum.
en That's probably the hit of the year. We stopped their momentum, and hopefully we stopped the Dodgers' momentum.

dk Det er sådan, folk som os er nødt til at tænke på det.
no Det er slik folk som oss må tenke om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vi som du och jag måste tänka på det.
en That's the way guys like us have to think about it.

dk Det har ikke været kønt for os. Vi har stadig en chance for at slutte med et anstændigt resultat og gøre en ende på alt snakken om, at vi ligger på eller under 50 %, så vi bare kan få styr på tingene inden slutspillet.
no Det har ikke vært vakkert for oss. Vi har fortsatt en sjanse til å avslutte med en anstendig statistikk, legge all praten om at vi ligger på eller under .500 bak oss, og bare få ting på plass før sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit vackert för oss. Vi har fortfarande en chans att avsluta med ett anständigt resultat och lägga undan allt prat om att vi skulle hamna på .500 eller under .500 och bara få ordning på det här inför slutspelet.
en It hasn't been pretty for us. We still have a chance to finish with a decent record and put away all the talk about us being .500 or under .500 and just getting this thing right going into the playoffs.

dk Det her kunne være vores springbræt. Det fortæller os, at vi kan kæmpe os igennem det, uanset hvad, og måske ændre folks opfattelse af os.
no Dette kan gi oss et sprangbrett. Det forteller oss at vi kan kjempe oss gjennom det, uansett hva, og kanskje endre hvordan folk tenker om oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan bli en språngbräda för oss. Det visar oss att vi kan kämpa på, oavsett vad, och kanske förändra hur folk tänker om oss.
en This could springboard us. This tells us we can grind it out, no matter what, and maybe change some thinking about us.

dk Det stoppede deres momentum, ... og vi fik følelsen af, at vi kan komme tilbage mod en af baseballs bedste closere.
no Det stoppet momentumet deres, ... og vi fikk følelsen av at vi kan komme tilbake mot en av de beste closerne i baseball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stoppade deras momentum, ... och vi fick känslan av att vi kan komma tillbaka mot en av de bästa avslutarna i baseboll.
en It stopped their momentum, ... and we got the feeling we can come back against one of the best closers in baseball.

dk Det var ikke derfor, vi tabte kampen. Vi kunne ikke gøre noget ved det.
no Det var ikke derfor vi tapte kampen. Vi kunne ikke gjøre noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte därför vi förlorade matchen. Vi kunde inte göra något.
en That's not why we lost the game. We couldn't do anything.

dk Det var nemt. Jeg samlede den bare op og kastede til første base. Jeg gætter på, at det kostede os kampen.
no Det var enkelt. Jeg bare plukket den opp og kastet til første. Jeg antar det kostet oss kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enkelt. Jag plockade bara upp den och kastade till första basen. Jag antar att det kostade oss matchen.
en It was easy. I just pick it up and throw to first. I guess it cost us the game.

dk Det vigtigste er at komme i slutspillet, ... men man har ikke lyst til at gå ind i slutspillet, mens folk tror, man er en taber.
no Det viktigste er å komme til sluttspillet, ... men du vil ikke gå inn i sluttspillet mens folk tror du er en taper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är att ta sig till slutspelet, ... men man vill inte gå in i slutspelet med att folk tror att man är en förlorare.
en The important thing is to get into the playoffs, ... but you don't want to go into the playoffs with people thinking you're a loser.

dk Det ville have været ærgerligt, hvis vi ikke havde været i stand til at kapitalisere på lørdagens sejr. Og nu skal vi til Colorado (til en serie på fire kampe, der starter i aften) og bygge videre på de sidste to kampe.
no Det hadde vært kjipt om vi ikke hadde klart å utnytte lørdagens seier. Nå må vi dra til Colorado (for en serie på fire kamper som starter i kveld) og bygge videre på de to siste kampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit en besvikelse om vi inte hade kunnat dra nytta av segern i lördags. Och nu måste vi åka till Colorado (för en fyramatchersserie som börjar ikväll) och bygga vidare på de här senaste två matcherna.
en It would have been a bummer if we hadn't been able to capitalize on Saturday's win. And now we need to go to Colorado (for a four-game series starting tonight) and build on these last two games.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Fick ordtak
se Robert Fick ordspråk
en Robert Fick proverb