12 ordspråk av Kevin Drew

Kevin Drew

Kevin Drew - collegebasketball- og lacrosse-spiller (Syracuse)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da vi afleverede den her plade, forvirrede den mange mennesker, selv internt i bandet. Det er netop det, jeg elsker ved den – jeg ser den bare som dette store, smukke kaos. Nogle gange bør album være eksperimenter, og dem, der virkelig forstår os, ved, at det var alt, hvad vi havde gang i fra starten af.
no Da vi leverte inn denne plata, forvirret den mange, selv innad i bandet. Det er det jeg elsker med den – jeg ser på den som et stort, vakkert kaos. Noen ganger bør album være eksperimenter, og de som virkelig forstår oss, vet at det var alt vi holdt på med helt fra starten av.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi lämnade in den här skivan, förvirrade den många, till och med inom bandet. Det är det jag älskar med den – jag tycker bara att det är en stor, vacker röra. Ibland borde album vara experiment, och de som verkligen förstår oss vet att det var allt vi gjorde från början.
en When we handed this record in, it confused a lot of people, even within the band. That's what I love about it -- I just find it this big, beautiful mess. Sometimes, albums should be experiments, and people who truly understand us know that's all we were doing from the get-go.

dk Dengang var det hele meget personligt — en meget, meget svær plade at gøre færdig. Det var en frustrerende tid.
no På det tidspunktet var alt veldig personlig — en veldig, veldig vanskelig plate å fullføre. Det var en frustrerende tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just då var allt väldigt personligt – en väldigt, väldigt svår skiva att få färdig. Det var en frustrerande tid.
en At the time it was all very personal — a very, very difficult record to finish. It was a frustrating time.

dk Det er den [retning], vi bevæger os i. Når man har børn og hus, har man ikke lyst til at tjene sit ophav på at være på tour. Desuden gik jeg ind i det hele med et ønske om at lave musik til film.
no Det er den [retningen] vi beveger oss i. Når man får barn og hus, ønsker man ikke å tjene til livets opphold på turnering. I tillegg begynte jeg med alt dette i et forsøk på å lage musikk til film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är [riktningen] vi är på väg i. När man har barn och hem vill man inte försörja sig på att turnera. Dessutom började jag med det här för att göra musik till filmer.
en That's the [direction] we're heading in. When you have kids and homes, you don't want to make your living touring. Plus, I came into all this trying to do music for films.

dk Jeg er lige ved at finde fodfæste igen. Når man konstant er på landevejen, styrer det én, og hvis man ikke passer på, kan det tage overhånd. Det sidste år var præget af meget forvirring. Udfordringen er at forsøge at holde sammen på det hele, når alle ens venner er i forskellige bands, og prøve at vedligeholde venskaberne og holde musikken ærlig.
no Jeg prøver bare å finne fotfestet igjen. Når du er konstant på veien, styrer det deg, og hvis du ikke er forsiktig, kan det ta overhånd. Det siste året var det mye forvirring. Utfordringen er å prøve å holde sammen på ting, når alle vennene dine er i forskjellige typer band, og prøve å bevare disse vennskapene samtidig som man holder musikken ærlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller bara på att få mina fötter tillbaka på marken igen. När man hela tiden är ute och reser styr det en, och om man inte är försiktig kan det ta över. Det senaste året var det mycket förvirring. Utmaningen är att försöka hålla ihop allt, ha alla sina vänner i olika typer av band, försöka behålla dessa vänskaper och hålla musiken ärlig.
en I'm just getting my feet back on the ground. When you're constantly on the road it rules you, and if you're not careful it can take over. The last year, there was a lot of confusion. The challenge is trying to keep it together, having all your friends be in different kinds of bands, trying to maintain those friendships, and keep the music honest.

dk Jeg har virkelig ondt af de børn i Canadian Idol, for de kommer absolut ingen vegne. Jeg tror, det er et trick... Om tre år er der ingen, der husker dem.
no Jeg synes synd på de kidsa i Canadian Idol, for de kommer absolutt ingen vei. Jeg tror det er et triks. . . . Om tre år er det ingen som kommer til å huske dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner verkligen synd för de ungdomarna i Canadian Idol, eftersom de kommer absolut ingenstans. Jag tror att det är ett trick... . Om tre år kommer ingen att komma ihåg dem.
en I feel really sorry for those kids in Canadian Idol , 'cause they're going absolutely nowhere. I think it's a trick. . . . In three years no one's going to remember them.

dk Jeg kommer til at lave en soloplade, [Brendan og Ohad] kommer til at lave soloplader. Hvis vi turnerer, bliver det så fantastisk bare at [tage på landevejen i det små]. At gå ind på en restaurant – jeg har aldrig kunnet bede om et bord til tre, og det ville være dejligt en dag.
no Jeg skal lage en soloplate, [Brendan og Ohad] skal lage soloplater. Hvis vi drar på turné, kommer det til å bli helt fantastisk å [reise på tur i det små]. Å gå inn på en restaurant – jeg har aldri kunnet be om et bord for tre, og det hadde vært fint en dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska göra en soloplatta, [Brendan och Ohad] ska göra soloplatta. Om vi turnerar kommer det att vara så otroligt att bara [ge sig ut på vägen i liten skala]. Att gå in på en restaurang, jag har aldrig kunnat be om ett bord för tre, och det vore trevligt en dag.
en I'm gonna do a solo record, [Brendan and Ohad] are gonna do solo records. If we tour, it's gonna be so amazing just to [hit the road on a small scale]. Going into a restaurant, I've never been able to ask for a table for three, and that would be nice one day.

dk Jeg synes, at tingene burde være blevet meget mindre for flere år siden.
no Jeg mener at ting burde ha blitt mye mindre for flere år siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att saker och ting borde ha blivit mycket mindre för flera år sedan.
en I think things should have gotten a lot smaller years ago.

dk Jeg syntes, det var absurd at bruge alt det her musik. Men det er en virkelig ærlig film.
no Jeg syntes det var absurd å ta med all denne musikken. Men det er en veldig ærlig film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var absurt att ta all den här musiken. Men det är en väldigt ärlig film.
en I thought it was absurd to take all this music. But it's a really honest film.

dk Om tre år er der ingen, der kommer til at huske (Idol-sangerne).
no Om tre år er det ingen som kommer til å huske (Idol-sangerne).
Mer information om detta ordspråk och citat! På tre år kommer ingen att komma ihåg (Idolsångarna).
en In three years no one is going to remember (the Idol singers).

dk Tusind tak, virkelig mange tak. Se på os alle sammen. Vi er en hær.
no Tusen, tusen takk. Se på oss alle. Vi er en hær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack så oerhört, oerhört mycket. Titta på oss alla. Vi är en armé.
en Thank you so very, very much. Look at us all. We're an army.

dk Vi er en hær, mine damer og herrer. Vi er en hær af venner.
no Vi er en hær, mine damer og herrer. Vi er en hær av venner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en armé, damer och herrar. Vi är en armé av vänner.
en We're an army, ladies and gentlemen. We're an army of friends.

dk Vi ønskede ikke at gå til angreb med det samme. Vi ønskede at glide ind i det.
no Vi ønsket ikke å gå løs på det med full kraft. Vi ønsket å gli inn i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte komma ut svängande. Vi ville komma ut glidande.
en We didn't want to come out swinging. Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. We wanted to come out sliding.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Drew ordtak
se Kevin Drew ordspråk
en Kevin Drew proverb