15 ordspråk av Richard Chamberlain
Richard Chamberlain
Richard Chamberlain föddes den
31 marts
1935
och dog den 29 marts
2025
- amerikansk skuespiller (1934–2025)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
"Smuk" betyder mange ting for mange mennesker. Hvis folk anser mig for at være smuk, føler jeg mig smigret – og det må jeg takke mine forældre for. Realistisk set skader det ikke at være god at se på, især ikke i denne branche.
«Kjekk» betyr mange ting for mange mennesker. Hvis folk anser meg som kjekk, føler jeg meg smigret – og har foreldrene mine å takke for det. Realistisk sett skader det ikke å være utseende, spesielt i denne bransjen.
"Snygg" betyder många saker för många människor. Om folk tycker att jag är snygg, smickrar det mig – och jag har mina föräldrar att tacka för det. Realistiskt sett skadar det inte att vara bra utseende, särskilt i den här branschen.
"Handsome" means many things to many people. If people consider me handsome, I feel flattered - and have my parents to thank for it. Realistically, it doesn't hurt to be good-looking, especially in this business.
Selvværd og udseende
At have det moderne kunsts brændpunkt midt i Honolulu er en fantastisk skat, fordi folk så sjældent bliver eksponeret for kunstnerisk udfoldelse af den kvalitet.
Å ha det sentrale punktet for samtidskunst midt i Honolulu er en fantastisk skatt, fordi folk så sjelden blir eksponert for kunstnerisk innsats av denne kvaliteten.
Att ha samtidskonstens centrum mitt i Honolulu är en fantastisk skatt, eftersom människor så sällan exponeras för den kvaliteten på konstnärlig verksamhet.
Having the focal point of contemporary art right in the middle of Honolulu is an amazing treasure because people are so seldom exposed to that quality of artistic endeavor.
Kunst og kunstnere
Der er mennesker, der elsker oksekød, men som er bekymrede for det (i forhold til en sund kost). Vi forsøger ikke at omvende verden, men derimod at lære mere fra et kulinarisk perspektiv.
Det finnes folk som elsker storfekjøtt, men som er bekymret for det (i forhold til et sunt kosthold). Vi er ikke ute etter å omvende verden, men å lære mer fra et kokkeperspektiv.
Det finns människor som älskar nötkött, men de oroar sig för det (hur det passar in i en hälsosam kost). Vi är inte ute efter att omvända världen utan att lära oss mer från ett matlagningsperspektiv.
There are people who love beef but they're concerned about it (fitting into a healthy diet). We're not out to convert the world but to learn more from a cooking perspective.
Kød og sundhed
Hvad er mod? Jeg tror, det i høj grad er, når man handler spontant, før man overvejer mulighederne for at komme til skade.
Hva er mot? Jeg tror det i stor grad handler om når man handler spontant før man veier mulighetene for å skade seg selv.
Vad är mod? Jag tror att det till stor del handlar om att agera spontant innan man väger in möjligheterna till självskada.
What is bravery? I think it's largely when one acts spontaneously before weighing the possibilities of self-injury.
Eksistentielle spørgsmål
Intet er hemmeligt, når man først har fortalt det til nogen. Hvis du vil holde det skjult – så lad være med at sige det til en eneste sjæl.
Ingenting er hemmelig når du først har fortalt det til noen. Hvis du vil holde det skjult – ikke si et ord til noen.
Inget förblir hemligt när du berättar för någon. Om du vill hålla det tyst – berätta det inte för någon.
Nothing is secret once you tell anyone. If you want to keep it quiet - don't tell a soul.
Tavshed og hemmeligheder
Jeg betragter mig selv som et religiøst menneske. Gud er noget meget personligt for mig, og jeg praler ikke med min religion i samtaler med andre.
Jeg anser meg selv som et religiøst menneske. Gud er noe veldig personlig for meg, og jeg skryter ikke av religionen min i samtaler med andre.
Jag betraktar mig själv som en religiös person. Gud är något väldigt personligt för mig och jag skryter inte med religion i samtal med andra.
I consider myself a religious person. God is something very personal with me and I don't flaunt religion in conversation with others.
Tros- og meningsfrihed
Jeg er ikke længere en romantisk leading man, så jeg behøver ikke længere at pleje det image.
Jeg er ikke lenger en romantisk hovedrolleinnehaver, så jeg trenger ikke lenger å pleie det offentlige bildet av meg selv.
Jag är inte en romantisk huvudrollsinnehavare längre så jag behöver inte sköta den offentliga bilden längre.
I'm not a romantic leading man anymore so I don't need to nurture that public image anymore.
Selvbillede og berømmelse
Jeg formoder, at alle fortæller små hvide løgne. Ofte er de nødvendige for at få nogen til at få det bedre eller for at undgå at såre nogen. Store løgne? Nej, det er farligt, og det kommer altid tilbage og bider en i halen.
Jeg antar at alle forteller små hvite løgner. Ofte er de nødvendige for at noen skal føle seg bedre, eller for å unngå å såre noen. Store løgner? Nei, det er farlig, for det slår tilbake på en selv.
Jag antar att alla berättar små vita lögner. Ganska ofta är de nödvändiga för att få någon att må bättre eller för att förhindra att känslor såras. Stora lögner? Nej, det är farligt och de kommer att slå tillbaka.
I suppose everyone tells little white lies. Quite often they're necessary to make someone feel better or prevent feelings from being hurt. Whoppers? No, that's dangerous and they'll boomerang.
Menneskelig kommunikation
Jeg har faktisk ondt af folk, der har mange illusioner i hovedet om, hvad det vil sige at være homoseksuel. Jeg kender nemlig nogle homoseksuelle, som er virkelig vidunderlige mennesker.
Jeg synes faktisk synd på folk som har mange illusjoner i hodet om hva det vil si å være homofil. Jeg mener, jeg kjenner noen homofile som er virkelig fantastiske mennesker.
Jag känner faktiskt medlidande med människor som har många illusioner i huvudet om vad homosexuell är. Jag menar, jag känner en del homosexuella som är verkligt underbara människor.
I actually feel sorry for people who have a lot of illusions in their head about what gay is. I mean, I know some gay people who are really wonderful people.
Seksualitet og identitet
Jeg indretter mine handlinger og mit liv efter det, jeg ønsker. Ingen mennesker er ens. Du beundrer måske egenskaber hos andre, men brug dem kun som en vejledning til at forbedre dig selv på din egen unikke måde. Jeg går ikke ind for kopier. Individualisme er hellig!
Jeg utformer mine handlinger og mitt liv etter hva jeg selv ønsker. Ingen mennesker er like. Du kan beundre egenskaper hos andre, men bruk dem kun som en veiledning for å forbedre deg selv på din egen, unike måte. Jeg går ikke for kopier. Individualismen er hellig!
Jag formar mina handlingar och mitt liv efter vad jag vill. Ingen människa är den andra lik. Man kan beundra egenskaper hos andra, men använd dem bara som en vägledning för att förbättra dig själv på ditt eget unika sätt. Jag faller inte för kopior. Individualism är helig!
I pattern my actions and life after what I want. No two people are alike. You might admire attributes in others, but use these only as a guide in improving yourself in your own unique way. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. I don't go for carbon copies. Individualism is sacred!
Personlig udvikling
Jeg så dem aldrig sælge noget, og faktisk så jeg aldrig nogen plante eller noget græs til salg i det hus.
Jeg så dem aldri selge noe, og faktisk så jeg aldri noen planter eller gress til salgs i det huset.
Jag såg aldrig att de sålde något och jag såg faktiskt aldrig någon växt eller gräs till salu i det huset.
I never saw them selling anything, and, in fact, I never saw any plant or grass for sale in that house.
Fravær og tomhed
Jeg tror, jeg har lært at skelne mellem det nødvendige og det unødvendige, når det kommer til min begrænsede fritid. At kunne sige "nej" på en høflig måde er en nødvendighed, hvis man ønsker at leve et stabilt liv.
Jeg tror jeg har lært meg å skille mellom det nødvendige og det unødvendige når det gjelder min begrensede tid utenfor jobb. Å kunne si «nei» på en høflig måte er en nødvendighet hvis man ønsker å leve et stabilt liv.
Jag har lärt mig, tror jag, att kunna skilja mellan det nödvändiga och det onödiga när det gäller min begränsade tid utanför hemmet. Att säga "nej" artigt är en nödvändighet om man vill leva något slags stabilt liv.
I've learned, I think, to be able to distinguish between the necessary and the unnecessary as far as my limited outside time is concerned. Saying "no" politely is a necessity if one wants to lead any kind of stable life.
Livsvalg
Når man aldrig har haft mange penge og har tjent lidt som skuespiller de første to år, har man tendens til at spare op.
Når man aldri har hatt særlig mye penger og har tjent lite som skuespiller de første to årene, har man en tendens til å spare på pengene sine.
När man aldrig haft mycket pengar och tjänat lite som skådespelare de första två åren, har man en tendens att spara sina pengar.
When you've never had much money and earned little as an actor the first two years, you tend to save your money.
Opsparing
Over en længere periode er det ikke sjovt at leve, som om man var en anden.
Over lang tid er det ikke noe gøy å leve som om man var noen andre.
Under en lång tid är det inte roligt att leva som om man vore någon annan.
Over a long period of time, living as if you were someone else is no fun.
Selvbillede og identitet
Vi mener, at Douglas bør fortsætte med at klare sig bedre end den tyske detailsektor. Nyere økonomiske data tyder på, at den tyske forbrugertillid er i bedring.
Vi tror at Douglas bør fortsette å levere bedre resultater enn den tyske detaljhandelsektoren. Nyere økonomiske data tyder på at forbrukertilliten i Tyskland er i bedring.
Vi tror att Douglas kommer att fortsätta överträffa den tyska detaljhandelssektorn. Senaste ekonomiska data tyder på att den tyska konsumentförtroendet förbättras.
We believe that Douglas should continue to outperform the German retail sector. Recent economic data suggest that German consumer confidence is improving.
Tysklands økonomi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Chamberlain ordtak
Richard Chamberlain ordspråk
Richard Chamberlain proverb