26 ordspråk av Neville Chamberlain

GB  Neville Chamberlain

    Neville Chamberlain
Foto: Lafayette Ltd, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Neville Chamberlain föddes den 18 marts 1869 och dog den 9 november 1940 - britisk politiker, troede på "Peace in our time" efter et besøg i München 1939.
Mer info via Google.


dk Loved fred i vores tid. (20 feb 2025, da han indgik en traktat med Adolf Hitler)
no Lovte fred for vår tid. (20 feb 2025, da han inngikk en traktat med Adolf Hitler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lovade fred för vår tid. (20 feb 2025, när han ingick ett fördrag med Adolf Hitler)
en Promised peace for our time. (20 feb 2025, when he entered into a treaty with Adolf Hitler)

dk Fred i vores tid. (13 feb 2025, efter Münchenaftalen i september 1938)
no Fred i vår tid. (13 feb 2025, etter München-avtalen i september 1938)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred i vår tid. (13 feb 2025, efter Münchenavtalet i september 1938)
en Peace for our time. (13 feb 2025, after the Munich Agreement in September 1938)

dk Det er bare et skænderi mellem mennesker, som vi ikke kender noget til? (6 nov 2024, sagt om Tjekkoslovakiet i 1938.)
no Det er bare en krangel mellom mennesker som vi ikke vet noe om? (6 nov 2024, sagt om Tsjekkoslovakia i 1938.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett gräl mellan människor som vi inte vet någonting om? (6 nov 2024, sagt om Tjeckoslovakien 1938)
en Is it not just a quarrel between people, about which we know nothing? (6 nov 2024, said about Czechoslovakia in 1938.)

dk Du ville aldrig kunne skille ham ud fra mængden; du ville tage ham for den malersvend, som han er. (29 okt 2024, i et brev til sin søster Ida efter det første møde med Hitler)
no Du ville aldri kunne skille ham fra mengden; du ville tatt ham for den malersvenn han er. (29 okt 2024, i et brev til sin søster Ida etter det første møtet med Hitler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du skulle aldrig kunna skilja honom från mängden; du skulle ta honom för den målergesäll han är. (29 okt 2024, i ett brev till sin syster Ida efter det första mötet med Hitler)
en You would never be able to pick him out from the crowd; you would take him for the house painter that he is. (29 okt 2024, in a letter to his sister Ida after the first meeting with Hitler)

dk En mand, som man kunne stole på, når han havde givet sit ord. (29 okt 2024, i et brev til sin søster efter forhandlinger med Hitler)
no En mann man kunne stole på når han hadde gitt sitt ord. (29 okt 2024, i et brev til sin søster etter forhandlinger med Hitler)
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som man kunde lita på när han väl hade gett sitt ord. (29 okt 2024, i ett brev till sin syster efter förhandlingar med Hitler)
en A man who could be trusted once he had given his word. (29 okt 2024, in a letter to his sister after negotiations with Hitler)

dk Peace in our time. (18 nov 2023, efter et møde med Hitler i München i 1938.)
no Fred i vår tid. (18 nov 2023, etter et møte med Hitler i München i 1938.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred i vår tid. (18 nov 2023, efter ett möte med Hitler i München 1938.)
en Peace for our time. (18 nov 2023, after a meeting with Hitler in Munich in 1938.)

dk En strid i et fjernt land, mellem mennesker som vi intet ved om. (3 okt 2023, beskrivelse af en konflikt (brugt i teksten som en sammenligning med hvordan Vesten ser på Nagorno-Karabakh).)
no A quarrel in a far away country, between people of whom we know nothing. (3 okt 2023, beskrivelse av en konflikt (brukt i teksten som en sammenligning med hvordan Vesten ser på Nagorno-Karabakh).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett gräl i ett land långt borta, mellan människor som vi ingenting vet om. (3 okt 2023, beskrivning av en konflikt (använd i texten som en jämförelse med hur västvärlden ser på Nagorno-Karabach).)
en A quarrel in a far away country, between people of whom we know nothing. (3 okt 2023, description of a conflict (used in the text as a comparison to how the West views Nagorno-Karabakh).)

dk Hvor rædselsfuldt, hvor utroligt, at vi skulle til at grave skyttegrave og iføre os gasmasker på grund af et skænderi i et fjernt land mellem mennesker, som vi ikke kender. (24 feb 2022, i en proklamation i forbindelse med Hitlers trusler mod Tjekkoslovakiet i 1938)
no Hvor forferdelig, hvor utrolig, at vi skulle begynne å grave skyttergraver og ta på oss gassmasker på grunn av en krangel i et fjernt land mellom mennesker vi ikke kjenner. (24 feb 2022, i en proklamasjon i forbindelse med Hitlers trusler mot Tsjekkoslovakia i 1938)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur fruktansvärt, hur otroligt, att vi skulle börja gräva skyttegravar och ta på oss gasmasker på grund av ett gräl i ett fjärran land mellan människor som vi inte känner. (24 feb 2022, i en proklamation i samband med Hitlers hot mot Tjeckoslovakien 1938)
en How terrible, how incredible, that we should be about to dig trenches and don gas masks because of a quarrel in a distant land between people we do not know. (24 feb 2022, in a proclamation regarding Hitler's threats against Czechoslovakia in 1938)

dk Fred i vores tid. (11 jan 2022, slogan brugt efter hjemkomsten fra München-aftalen i 1938.)
no Peace for our time. (11 jan 2022, slagord brukt etter hjemkomsten fra München-avtalen i 1938.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred för vår tid. (11 jan 2022, slogan som användes efter hemkomsten från Münchenavtalet 1938.)
en Peace for our time. (11 jan 2022, slogan used after the return from the Munich Agreement in 1938.)

dk Fred i vor tid. (18 dec 2021, efter indgåelsen af München-aftalen med Hitler den 30. september 1938)
no Fred i vår tid. (18 dec 2021, etter inngåelsen av München-avtalen med Hitler den 30. september 1938)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred i vår tid. (18 dec 2021, efter undertecknandet av Münchenavtalet med Hitler den 30 september 1938)
en Peace for our time. (18 dec 2021, after the signing of the Munich Agreement with Hitler on September 30, 1938)

dk Fred i vores tid. (17 okt 2019, da han gik ud af flyet fra München den 30. september 1938 efter en aftale om at stoppe Hitlers aggressive udenrigspolitik.)
no Peace in Our Time. (17 okt 2019, da han gikk ut av flyet fra München 30. september 1938 etter en avtale for å stoppe Hitlers aggressive utenrikspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred i vår tid. (17 okt 2019, när han klev av flyget från München den 30 september 1938 efter ett avtal för att stoppa Hitlers aggressiva utrikespolitik.)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. Peace for our time. (17 okt 2019, as he stepped off the plane from Munich on September 30, 1938, following an agreement to stop Hitler's aggressive foreign policy.)

dk Fred med ære – fred i vores tid. (30 jun 2018, da han kom hjem fra München efter forhandlinger med Hitler)
no Fred med ære – fred i vår tid. (30 jun 2018, da han kom hjem fra München etter forhandlinger med Hitler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred med ära – fred i vår tid. (30 jun 2018, när han kom hem från München efter förhandlingar med Hitler)
en Peace with honor – peace for our time. (30 jun 2018, upon returning home from Munich after negotiations with Hitler)

dk Grave skyttegrave og prøve gasmasker her, på grund af en strid i et land langt borte, mellem mennesker vi ikke ved noget om. (30 jun 2018, i en formulering om hvorfor man ikke skulle gå i krig på grund af Tjekkoslovakiet)
no Grave skyttergraver og prøve gassmasker her, på grunn av en krangel i et land langt borte, mellom mennesker vi ikke vet noen ting om. (30 jun 2018, i en formulering om hvorfor man ikke skulle gå til krig på grunn av Tsjekkoslovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gräva skyttegravar och prova gasmasker här, på grund av ett gräl i ett land långt borta, mellan människor vi inte vet någonting om. (30 jun 2018, i en formulering om varför man inte skulle gå i krig på grund av Tjeckoslovakien)
en Dig trenches and test gas masks here, because of a quarrel in a land far away, between people we know nothing about. (30 jun 2018, in a statement on why one should not go to war because of Czechoslovakia)

dk Der skal mindst to til for at slutte fred, mens én enkelt kan starte en krig.
no Det trengs minst to for å slutte fred, mens én enkelt kan starte en krig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs minst två för att stifta fred, medan en enda kan starta ett krig.
en It takes at least two to make peace, while a single person can start a war.

dk Det har altid syntes mig, at vi i vores omgang med fremmede lande ikke giver os selv en chance for succes, medmindre vi forsøger at forstå deres mentalitet, som ikke altid er den samme som vores egen, og det er i sandhed forbløffende at betragte, hvordan i
no Det har alltid virket for meg som om vi, i vår omgang med fremmede land, ikke gir oss selv en sjanse for suksess med mindre vi forsøker å forstå deres mentalitet, som ikke alltid er den samme som vår egen, og det er virkelig forbløffende å betrakte hvordan i
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid tyckts mig att när vi umgås med främmande länder ger vi oss inte en chans till framgång om vi inte försöker förstå deras mentalitet, som inte alltid är densamma som vår egen, och det är verkligen häpnadsväckande att betrakta hur...
en It has always seemed to me that in dealing with foreign countries we do not give ourselves a chance of success unless we try to understand their mentality, which is not always the same as our own, and it really is astonishing to contemplate how the i


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Neville Chamberlain ordtak
se Neville Chamberlain ordspråk
en Neville Chamberlain proverb