396 ordspråk av Queen Elizabeth II

GB  Queen Elizabeth II

    Queen Elizabeth II
Foto: Donald McKague, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Queen Elizabeth II föddes den 21 april 1926 och dog den 8 september 2022 - britisk royal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er lykkelig over alting, og jeg nyder at være gift med den bedste og sødeste mand i verden. (3 nov 2017, skrevet i et brev til Margaret Rhodes i 1947)
no Jeg er lykkelig, og jeg nyter det å være gift med den beste og snilleste mannen i verden. (3 nov 2017, skrevet i et brev til Margaret Rhodes i 1947)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lyckligt medveten, och jag njuter av att vara gift med den bästa och snällaste mannen i världen. (3 nov 2017, i ett brev till Margaret Rhodes 1947)
en I'm blissfully happy, and I'm enjoying being married to the best and nicest man in the world. (3 nov 2017, writing in a letter to Margaret Rhodes in 1947)

dk Philip er en engel. Vi opfører os, som om vi har hørt sammen i årevis. (3 nov 2017, i et brev til sine forældre som nygift)
no Philip er en engel. Vi oppfører oss som om vi har hørt sammen i årevis. (3 nov 2017, i et brev til foreldrene som nygift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Philip är en ängel. Vi beter oss som om vi hade känt varandra i åratal. (3 nov 2017, i ett brev till sina föräldrar som nygift)
en Philip is an angel. We behave as though we had belonged to each other for years. (3 nov 2017, writing to her parents as a newlywed)

dk Da prøvelsen kom, stod Storbritannien fast i modgang. Forenet i vores sorg er vi lige så målbevidste om, uden frygt eller forskelsbehandling, at støtte alle dem, der genopbygger liv, som er blevet så frygteligt påvirket af skader og tab. (17 jun 2017, i hendes officielle fødselsdagshilsen udgivet på Twitter.)
no Da den ble satt på prøve, sto Storbritannia fast i møte med motgang. Forent i vår sorg er vi like besluttsomme, uten frykt eller forskjellsbehandling, på å støtte alle dem som gjenoppbygger liv som er så fryktelig rammet av skader og tap. (17 jun 2017, i hennes offisielle bursdagshilsen publisert på Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det har ställts på prov har Storbritannien varit orubbligt i ansiktet av motgångar. Förenade i vår sorg är vi lika beslutsamma, utan rädsla eller partiskhet, att stödja alla dem som återuppbygger sina liv efter att ha drabbats så fruktansvärt av skador och förluster. (17 jun 2017, i sitt officiella födelsedagsmeddelande publicerat på Twitter.)
en Put to the test, the United Kingdom has been resolute in the face of adversity. United in our sadness, we are equally determined, without fear or favour, to support all those rebuilding lives so horribly affected by injury and loss. (17 jun 2017, in her official birthday message released on Twitter.)

dk Det er svært at undslippe en meget dyster national stemning. (17 jun 2017, i hendes officielle fødselsdagshilsen offentliggjort på Twitter.)
no Det er vanskelig å unnslippe en svært dyster nasjonal stemning. (17 jun 2017, i hennes offisielle bursdagsmelding publisert på Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att undfly en mycket dyster nationell stämning. (17 jun 2017, i hennes officiella födelsedagsmeddelande publicerat på Twitter.)
en Difficult to escape a very sombre national mood. (17 jun 2017, in her official birthday message released on Twitter.)

dk En utrolig generøsitet. (17 jun 2017, i en udtalelse, hvor hun roser frivillige i lokalsamfundet.)
no Utrolig raushet. (17 jun 2017, i en uttalelse der hun roste frivillige i lokalsamfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En otrolig generositet. (17 jun 2017, i ett uttalande där hon hyllade volontärer i lokalsamhället.)
en Incredible generosity. (17 jun 2017, in a statement praising community volunteers.)

dk I dag er traditionelt en dag for fejring. I år er det dog svært at undslippe en meget dyster national stemning. I de seneste måneder har landet været vidne til en række forfærdelige tragedier. Som nation fortsætter vi med at reflektere og bede for alle dem, der er blevet direkte berørt af disse begivenheder. Under mine seneste besøg i Manchester og London er jeg blevet dybt rørt over den umiddelbare tilbøjelighed hos folk over hele landet til at tilbyde trøst og støtte til dem, der er i desperat nød. (17 jun 2017, i hendes officielle fødselsdagshilsen offentliggjort på Twitter.)
no I dag er tradisjonelt en dag for feiring. I år er det imidlertid vanskelig å unnslippe en svært dyster nasjonal stemning. De siste månedene har landet vært vitne til en rekke forferdelige tragedier. Som nasjon fortsetter vi å reflektere og be for alle dem som har blitt direkte berørt av disse hendelsene. Under mine nylige besøk i Manchester og London har jeg blitt dypt rørt av den umiddelbare viljen folk over hele landet har vist til å tilby trøst og støtte til dem i desperat nød. (17 jun 2017, i hennes offisielle burskapsmelding publisert på Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är traditionellt en dag för firande. I år är det dock svårt att undfly en mycket dyster nationell stämning. Under de senaste månaderna har landet bevittnat en rad fruktansvärda tragedier. Som nation fortsätter vi att reflektera och be för alla dem som direkt har påverkats av dessa händelser. Under mina senaste besök i Manchester och London har jag blivit djupt rörd av människors omedelbara vilja över hela landet att erbjuda tröst och stöd till dem som är i desperat behov. (17 jun 2017, i sitt officiella födelsedagsmeddelande publicerat på Twitter.)
en Today is traditionally a day of celebration. This year, however, it is difficult to escape a very sombre national mood. In recent months, the country has witnessed a succession of terrible tragedies. As a nation, we continue to reflect and pray for all those who have been directly affected by these events. During recent visits in Manchester and London, I have been profoundly struck by the immediate inclination of people throughout the country to offer comfort and support to those in desperate need. (17 jun 2017, in her official birthday message released on Twitter.)

dk Mine tanker og bønner går til de familier, der har mistet deres kære i branden i Grenfell Tower, og til de mange mennesker, der stadig er kritisk syge på hospitalet. Prins Philip og jeg vil gerne hylde modet hos brandmændene og det øvrige beredskab, som satte deres egne liv på spil for at redde andre. Det er desuden hjertevarmende at se den utrolige generøsitet fra lokalsamfundets frivillige, der har mobiliseret sig for at hjælpe dem, der er berørt af denne forfærdelige begivenhed. (17 jun 2017, i en udtalelse vedrørende branden i Grenfell Tower.)
no Mine tanker og bønner går til familiene som har mistet sine kjære i brannen i Grenfell Tower, og til de mange menneskene som fortsatt er kritisk syke på sykehus. Prins Philip og jeg ønsker å hylle motet til brannkonstablene og andre innsatsledere i nødetatene som satte sine egne liv i fare for å redde andre. Det er også hjertevarmende å se den utrolige rausheten fra frivillige i lokalmiljøet som har mobilisert for å hjelpe dem som er rammet av denne forferdelige hendelsen. (17 jun 2017, i en uttalelse angående brannen i Grenfell Tower.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar och böner går till de familjer som har förlorat närstående i branden i Grenfell Tower och till de många människor som fortfarande är kritiskt sjuka på sjukhus. Prins Philip och jag vill hylla modet hos brandmännen och andra räddningstjänstpersonal som riskerade sina egna liv för att rädda andra. Det är också hjärtevärmande att se den otroliga generositeten hos samhällets volontärer som mobiliserat för att hjälpa dem som drabbats av denna fruktansvärda händelse. (17 jun 2017, i ett uttalande angående branden i Grenfell Tower.)
en My thoughts and prayers are with those families who have lost loved ones in the Grenfell Tower fire and the many people who are still critically ill in hospital. Prince Philip and I would like to pay tribute to the bravery of firefighters and other emergency services officers who put their own lives at risk to save others. It is also heartening to see the incredible generosity of community volunteers rallying to help those affected by this terrible event. (17 jun 2017, in a statement regarding the Grenfell Tower fire.)

dk Mod. (17 jun 2017, i en udtalelse til ære for brandmænd.)
no Mot. (17 jun 2017, i en uttalelse for å hylle brannkonstabler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mod. (17 jun 2017, i ett uttalande för att hylla brandmän.)
en Bravery. (17 jun 2017, in a statement paying tribute to firefighters.)

dk Det er en sjov farve for en hest. (20 apr 2017, kommentar til maleriet af hende selv og hendes far, som hun fik overrakt under et statsbesøg i Berlin i 2015.)
no Det var en merkelig farge for en hest. (20 apr 2017, kommentar til maleriet av henne selv og hennes far, som ble overrakt under et statsbesøk i Berlin i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där är en märklig färg på en häst. (20 apr 2017, i en kommentar till målningen av henne själv och hennes far som överlämnades till henne under ett statsbesök i Berlin 2015.)
en Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. That’s a funny colour for a horse. (20 apr 2017, commenting on the painting of herself and her father presented to her during a state visit to Berlin in 2015.)

dk Jeg erklærer over for jer alle, at hele mit liv, hvad enten det bliver langt eller kort, skal være viet til at tjene jer. (20 apr 2017, under hendes tale i anledning af hendes 21-års fødselsdag i 1947.)
no Jeg erklærer overfor dere alle at hele mitt liv, enten det blir langt eller kort, skal være viet til å tjene dere. (20 apr 2017, under talen i forbindelse med sin 21-årsdag i 1947.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förklarar inför er alla att hela mitt liv, vare sig det blir långt eller kort, ska ägnas åt att tjäna er. (20 apr 2017, i sitt tal på sin 21-årsdag 1947.)
en I declare before you all that my whole life whether it be long or short, shall be devoted to your service. (20 apr 2017, during her 21st birthday speech in 1947.)

dk Skal det forestille min far? (20 apr 2017, som reaktion på et portræt, hun fik overrakt af den tyske præsident under et statsbesøg i Berlin i 2015.)
no Skal det forestille faren min? (20 apr 2017, reaksjon på et portrett hun fikk overrakt av den tyske presidenten under et statsbesøk i Berlin i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska det där föreställa min far? (20 apr 2017, som en reaktion på ett porträtt som överlämnades till henne av Tysklands president under ett statsbesök i Berlin 2015)
en Is that supposed to be my father? (20 apr 2017, reacting to a portrait presented to her by the German president during a state visit to Berlin in 2015.)

dk Jeg håber blot, at jeg kan opdrage mine børn i den lykkelige atmosfære af kærlighed og retfærdighed, som Margaret og jeg er vokset op i. (6 feb 2017, i et brev til sine forældre under sin bryllupsrejse angående hendes håb for sine fremtidige børn.)
no Jeg håper bare at jeg kan oppdra barna mine i den lykkelige atmosfæren av kjærlighet og rettferdighet som Margaret og jeg har vokst opp i. (6 feb 2017, i et brev til foreldrene sine under bryllupsreisen, angående hennes håp for sine fremtidige barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas bara att jag kan uppfostra mina barn i den lyckliga atmosfär av kärlek och rättvisa som Margaret och jag fick växa upp i. (6 feb 2017, i ett brev till sina föräldrar under smekmånaden angående sina hopp för sina framtida barn.)
en I only hope that I can bring up my children in the happy atmosphere of love and fairness which Margaret and I have grown up in. (6 feb 2017, writing to her parents during her honeymoon regarding her hopes for her future children.)

dk Min mand og jeg . . . (10 okt 2016, nævnt som en typisk vending forbundet med hende.)
no Min mann og jeg . . . (10 okt 2016, nevnt som en typisk frase assosiert med henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man och jag . . . (10 okt 2016, nämnd som en typisk fras förknippad med henne)
en My husband and I . . . (10 okt 2016, mentioned as a typical phrase associated with her.)

dk Da jeg var 21, lovede jeg mit liv i folkets tjeneste. Selvom det løfte blev givet i min ungdoms overmod, mens jeg endnu var uerfaren, fortryder eller tilbagetager jeg ikke et eneste ord af det. (16 apr 2016, hvor hun bekræfter sin forpligtelse over for sine undersåtter under hendes sølvjubilæumsrejser.)
no Da jeg var 21 år, lovet jeg mitt liv i folkets tjeneste. Selv om dette løftet ble gitt i min ungdoms vårløsning, da jeg var uerfaren i mine vurderinger, angrer eller trekker jeg ikke ett eneste ord av det tilbake. (16 apr 2016, bekreftet sitt engasjement for sine undersåtter under sine turer i forbindelse med sølvjubileet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var 21 år lovade jag mitt liv i tjänst åt vårt folk. Även om det löftet gavs under min ungdoms vår, när jag saknade livserfarenhet, ångrar eller återkallar jag inte ett enda ord av det. (16 apr 2016, när hon bekräftade sitt engagemang för sina undersåtar under sina turnéer i samband med silverjubileet.)
en When I was 21, I pledged my life to the service of our people. Although that vow was made in my salad days, when I was green in judgment, I do not regret nor retract one word of it. (16 apr 2016, reaffirming her commitment to her subjects during her Silver Jubilee tours.)

dk Hr. Præsident og kære venner. (16 apr 2016, henvendelse til præsident Mary McAleese på gælisk under et besøg i Republikken Irland.)
no A Úachtárain agus a chairde. (16 apr 2016, henvendte seg til president Mary McAleese på gælisk under et besøk i Republikken Irland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten och mina vänner. (16 apr 2016, i ett tal till president Mary McAleese på gaeliska under ett besök i Republiken Irland.)
en A Úachtárain agus a chairde. (16 apr 2016, addressing President Mary McAleese in Gaelic during a visit to the Republic of Ireland.)


Sidan 23 av 27
...19 20 21 22 23 24 25 26 27

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Queen Elizabeth II ordtak
se Queen Elizabeth II ordspråk
en Elizabeth II proverb