Det drilske, nysgerrige glimt i øjet var lige så klart til sidst, som da jeg så ham for første gang. (25 dec 2021, under hendes juletale, hvor hun mindes det første møde og de sidste dage med sin mand.)
| Det rampete, nysgjerrige glimtet i øyet var like sterkt til slutt som da jeg først så ham. (25 dec 2021, fra juletalen hennes, der hun minnes det første møtet og de siste dagene med ektemannen.)
| | Den där busiga, nyfikna glimten var lika stark i slutet som när jag först lade mina ögon på honom. (25 dec 2021, i sitt jultal när hon minns sitt första möte och de sista dagarna med sin make.)
| That mischievous, enquiring twinkle was as bright at the end as when I first set eyes on him. (25 dec 2021, during her Christmas Day speech recalling her first meeting and final days with her husband.)
|