264 ordspråk av Pierre Mignerey

Pierre Mignerey

Pierre Mignerey - FIS konkurrencedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ski og smøring er blevet diskuteret i mange år, nu har vi en arbejdsgruppe, der skal finde løsninger. Det bliver måske ikke ens smøring, men vi må finde en model, som er økonomisk bæredygtig for flere nationer. (23 aug 2022, om arbejdet i FIS-arbejdsgruppen for at finde økonomiske løsninger på smøring)
no Ski og smurning er blitt diskutert i mange år, nå har vi en arbeidsgruppe som skal finne løsninger. Det blir kanskje ikke lik smurning, men vi må finne en modell som er økonomisk bærekraftig for flere nasjoner. (23 aug 2022, om arbeidet i FIS-arbeidsgruppen for å finne økonomiske løsninger på smøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skidor och vallning har diskuterats i många år, nu har vi en arbetsgrupp som ska hitta lösningar. Det blir kanske inte samma vallning, men vi måste hitta en modell som är ekonomiskt hållbar för fler nationer. (23 aug 2022, om arbetet i FIS-arbetsgruppen för att hitta ekonomiska lösningar på vallning)
en Skis and wax have been discussed for many years, and now we have a working group tasked with finding solutions. It may not result in identical wax, but we must find a model that is economically sustainable for more nations. (23 aug 2022, on the work of the FIS working group to find economic solutions for waxing)

dk Storbritannien er en stor bekymring, de var på vej op. Nogle nationer som Norge kan måske hjælpe. Det, der sker i Storbritannien, er virkelig dårlige nyheder. (23 aug 2022, i en kommentar om den økonomiske situation i det britiske forbund)
no Storbritannia er en stor bekymring, de var på vei opp. Noen nasjoner som Norge kan kanskje hjelpe. Det som skjer i Storbritannia er virkelig dårlige nyheter. (23 aug 2022, i en kommentar om den økonomiske situasjonen i det britiske forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storbritannien är en stor oro, de var på väg uppåt. Vissa nationer som Norge kan kanske hjälpa till. Det som händer i Storbritannien är verkligen dåliga nyheter. (23 aug 2022, i en kommentar om den ekonomiska situationen i det brittiska samväldet)
en Great Britain is a major concern; they were on the rise. Some nations, like Norway, might be able to help. What is happening in Great Britain is truly bad news. (23 aug 2022, in a comment on the economic situation in the United Kingdom)

dk Vi har talt om et FIS-smørehold til alle, et ensartet system. Men der vil altid være forskelle uanset hvad. Løberne har forskellige ski. Juniorløbere i Norge har ikke det samme udstyr som Johannes Høsflot Klæbo. (23 aug 2022, om muligheden for et fælles smørehold og udfordringerne med forskelle i udstyret)
no Vi har snakket om et FIS-smøreteam for alle, et likt system. Men det vil alltid være forskjeller uansett. Løperne har ulike ski. Juniorløpere i Norge har ikke samme utstyr som Johannes Høsflot Klæbo. (23 aug 2022, om muligheten for et felles smøreteam og utfordringene med utstyrsforskjeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om ett FIS-vallateam för alla, ett likvärdigt system. Men det kommer alltid att finnas skillnader oavsett. Åkarna har olika skidor. Junioråkare i Norge har inte samma utrustning som Johannes Høsflot Klæbo. (23 aug 2022, om möjligheten till ett gemensamt vallateam och utmaningarna med utrustningsskillnader)
en We have talked about a FIS waxing team for everyone, a uniform system. But there will always be differences regardless. The skiers have different skis. Junior skiers in Norway do not have the same equipment as Johannes Høsflot Klæbo. (23 aug 2022, on the possibility of a joint waxing team and the challenges regarding equipment differences)

dk Det havde været fint at vide, om han havde et valg, en mulighed for at sige nej. Therese er født i Norge, jeg i Frankrig, vi er vokset op i land, hvor vi har frihed til at udtrykke os frit i offentligheden. (26 mar 2022, da han blev spurgt, om han tror, at Bolsjunov stillede op, fordi han støttede krigen)
no Det hadde vært fint å vite om han hadde et valg, en mulighet til å si nei. Therese er født i Norge, jeg i Frankrike, vi har vokst opp i land hvor vi har frihet til å uttrykke oss fritt i offentligheten. (26 mar 2022, da han ble spurt om han tror Bolsjunov stilte opp fordi han støttet krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit trevligt att veta om han hade ett val, en möjlighet att säga nej. Therese är född i Norge, jag i Frankrike, vi har vuxit upp i länder där vi har frihet att uttrycka oss fritt i offentligheten. (26 mar 2022, när han blev tillfrågad om han tror att Bolsjunov deltog för att han stödde kriget)
en It would have been nice to know if he had a choice, an opportunity to say no. Therese was born in Norway, I in France; we grew up in countries where we have the freedom to express ourselves freely in public. (26 mar 2022, when asked if he believes Bolsjunov competed because he supported the war)

dk Det kan føre til store konsekvenser, især fordi de er kendte personer. Du kan få problemer med myndighederne og risikerer ikke at kunne fortsætte som udøver, hvis du går offentligt ud mod det, der sker. Så måtte han (Bolsjunov) nok have forladt sit land, hvis han havde et ønske om at fortsætte karrieren. (26 mar 2022, da han blev spurgt om russiske udøvere kan tage afstand fra krigen)
no Det kan føre til store konsekvenser, spesielt fordi de er kjente personer. Du kan få trøbbel med myndighetene og risikerer å ikke fortsette som utøver om du går offentlig ut mot det som skjer. Da måtte han (Bolsjunov) nok forlatt landet sitt, hvis han hadde hatt et ønske om å fortsette karrieren. (26 mar 2022, da han ble spurt om russiske utøvere kan ta avstand fra krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till stora konsekvenser, särskilt eftersom de är kända personer. Du kan få problem med myndigheterna och riskerar att inte fortsätta som utövare om du offentligt uttalar dig mot det som händer. Då skulle han (Bolsjunov) nog ha lämnat sitt land, om han hade haft ett önskemål att fortsätta karriären. (26 mar 2022, när han blev tillfrågad om ryska idrottare kan ta avstånd från kriget)
en It can lead to severe consequences, especially because they are public figures. You can get into trouble with the authorities and risk not being able to continue as an athlete if you speak out against what is happening. In that case, he (Bolsjunov) would likely have had to leave his country if he wished to continue his career. (26 mar 2022, when asked if Russian athletes can distance themselves from the war)

dk Jeg vil gerne se lidt mere forståelse fra russernes internationale kolleger. Hvis vi ønsker, at tingene skal ændre sig, så må det være ved at bringe dem tættere på os. Ikke afvise dem, men støtte dem. (26 mar 2022, da han blev spurgt om russiske udøvere kan tage afstand fra krigen)
no Jeg vil gjerne se litt mer forståelse fra russernes internasjonale kolleger. Hvis vi ønsker at ting skal endre seg, så må det være å bringe dem nærmere oss. Ikke avvise dem, men støtte dem. (26 mar 2022, da han ble spurt om russiske utøvere kan ta avstand fra krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna se lite mer förståelse från ryssarnas internationella kollegor. Om vi vill att saker ska förändras, så måste vi föra dem närmare oss. Inte avvisa dem, utan stödja dem. (26 mar 2022, när han blev tillfrågad om ryska utövare kan ta avstånd från kriget)
en I would like to see a bit more understanding from the Russians' international colleagues. If we want things to change, we must bring them closer to us. Not reject them, but support them. (26 mar 2022, when asked if Russian athletes can distance themselves from the war)

dk Jeg håber, at verdenscuppen i langrend skal være et sted, hvor vi samler mennesker, ikke splitter dem. (25 mar 2022, i en kommentar om russernes deltagelse og behovet for ikke at reagere for hurtigt)
no Jeg håper at verdenscupen i langrenn skal være et sted vi samler mennesker, ikke splitter dem. (25 mar 2022, i en kommentar om russernes deltakelse og behovet for å ikke reagere for raskt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att världscupen i längdskidåkning ska vara en plats där vi samlar människor, inte splittrar dem. (25 mar 2022, i en kommentar om ryssarnas deltagande och behovet av att inte reagera för snabbt)
en I hope that the Cross-Country World Cup will be a place where we bring people together, not drive them apart. (25 mar 2022, in a comment regarding the participation of Russians and the need to avoid reacting too hastily)

dk Alle må have deres egne meninger, men jeg håber, at Bolsjunov får lov til at komme tilbage og konkurrere. (24 mar 2022, i en udtalelse om Aleksandr Bolsjunovs deltagelse i et show for Vladimir Putin)
no Alle får ha sine meninger, men jeg håper Bolsjunov får komme tilbake og konkurrere. (24 mar 2022, i en uttalelse om Aleksandr Bolsjunovs deltakelse i et show for Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla får ha sina åsikter, men jag hoppas att Bolsjunov får komma tillbaka och konkurrera. (24 mar 2022, i ett uttalande om Aleksandr Bolsjunovs deltagande i en show för Vladimir Putin)
en Everyone is entitled to their opinion, but I hope Bolsjunov is allowed to return and compete. (24 mar 2022, in a statement regarding Aleksandr Bolsjunov's participation in a show for Vladimir Putin)

dk Der er så mange faktorer her, de har ikke total frihed. Vi ved ikke, hvad de russiske udøvere kan gøre, og hvad de ikke kan gøre. Jeg håber, at verdenscuppen i langrend skal være et sted, hvor vi samler mennesker, ikke splitter dem. (24 mar 2022, i en uddybning om situationen for russiske udøvere og ønsket for verdenscuppen)
no Det er så mange faktorer her, de har ikke total frihet. Vi vet ikke hva de russiske utøverne kan gjøre og hva de ikke kan gjøre. Jeg håper at verdenscupen i langrenn skal være et sted vi samler mennesker, ikke splitter dem. (24 mar 2022, i en utdyping om situasjonen for russiske utøvere og ønsket for verdenscupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så många faktorer här, de har inte total frihet. Vi vet inte vad de ryska utövarna kan göra och vad de inte kan göra. Jag hoppas att världscupen i längdskidåkning ska vara en plats där vi samlar människor, inte splittrar dem. (24 mar 2022, i en fördjupning om situationen för ryska utövare och önskemålen för världscupen)
en There are so many factors here; they don't have total freedom. We don't know what the Russian athletes can and cannot do. I hope that the cross-country World Cup will be a place where we bring people together, not drive them apart. (24 mar 2022, in an elaboration on the situation for Russian athletes and the hopes for the World Cup)

dk Dette er komplekst. Der er store kulturforskelle fra det, vi er vant til, og Rusland. Vi har ikke samme baggrund. (24 mar 2022, i en forklaring på, hvorfor man bør være forsigtig med at dømme Bolsjunov)
no Dette er komplekst. Det er store kulturforskjeller fra det vi er vant til og Russland. Vi har ikke samme bakgrunn. (24 mar 2022, i en forklaring på hvorfor man bør være forsiktig med å dømme Bolsjunov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är komplext. Det är stora kulturskillnader mellan det vi är vana vid och Ryssland. Vi har inte samma bakgrund. (24 mar 2022, i en förklaring till varför man bör vara försiktig med att döma Bolsjunov)
en This is complex. There are great cultural differences between what we are used to and Russia. We do not share the same background. (24 mar 2022, in an explanation of why one should be cautious about judging Bolsjunov)

dk Jeg mener, vi skal være forsigtige med at reagere for hurtigt. Jeg ved ikke, om han var der frivilligt. (24 mar 2022, som svar på spørgsmål om billederne af Bolsjunov i Putins propagandashow)
no Jeg mener vi skal være forsiktig med å reagere for fort. Jeg vet ikke om han var der frivillig. (24 mar 2022, som svar på spørsmål om bildene av Bolsjunov i Putins propaganda-show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi bör vara försiktiga med att reagera för snabbt. Jag vet inte om han var där frivilligt. (24 mar 2022, som svar på frågor om bilderna av Bolsjunov i Putins propagandashow)
en I believe we should be careful about reacting too quickly. I don't know if he was there voluntarily. (24 mar 2022, in response to questions about the images of Bolsjunov in Putin's propaganda show)

dk Der er ikke blevet startet nogen proces for at fjerne de traditionelle stafetter. Der er ingen grund til bekymring. Processen er ikke gået i gang, og de aktive vil blive inddraget i den diskussion. (13 mar 2022, da der diskuteres fremtiden for stafetter i langrend.)
no Det har ikke blitt startet noen prosess for å fjerne de tradisjonelle stafettene. Det er ingenting å være bekymret for. Prosessen har ikke startet, og de aktive vil bli inkludert i den diskusjonen. (13 mar 2022, når det diskuteres om fremtiden for stafettene i langrenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte startats någon process för att ta bort de traditionella stafetterna. Det finns inget att vara orolig för. Processen har inte startat och de aktiva kommer att vara inkluderade i den diskussionen. (13 mar 2022, när det diskuteras om framtiden för stafetterna i längdskidor.)
en No process has been started to remove the traditional relays. There is nothing to worry about. The process has not begun, and the athletes will be included in that discussion. (13 mar 2022, during a discussion about the future of cross-country skiing relays.)

dk Der har været en diskussion i en arbejdsgruppe for at se, hvor vi skal hen. (13 mar 2022, da der diskuteres om fremtiden for stafetterne i langrend.)
no Det har vært en diskusjon i en arbeidsgruppe for å se hvor vi skal gå. (13 mar 2022, når det diskuteres om fremtiden for stafettene i langrenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en diskussion i en arbetsgrupp för att se var vi ska gå. (13 mar 2022, när det diskuteras om framtiden för stafetterna i längdskidor.)
en There has been a discussion within a working group to determine where we should go from here. (13 mar 2022, during a discussion about the future of cross-country skiing relays.)

dk Vi vil fortsætte diskussionerne. Dagens test af mixedstafetten var vigtig. Det er svært at vide, hvilken retning vi skal gå i. Vi må tale mere om det. (13 mar 2022, da der diskuteres om fremtiden for stafetterne i langrend.)
no Vi kommer til å fortsette diskusjonene. Dagens test av mixedstafetten var viktig. Det er vanskelig å vite hvilken vei vi skal gå. Vi må snakke mer om det. (13 mar 2022, når det diskuteres om fremtiden for stafettene i langrenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta diskussionerna. Dagens test av mixedstafetten var viktig. Det är svårt att veta åt vilket håll vi ska gå. Vi får prata mer om det. (13 mar 2022, när det diskuteras om framtiden för stafetterna i längdskidor.)
en We will continue the discussions. Today's test of the mixed relay was important. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. It is difficult to know which direction we should take. We need to talk more about it. (13 mar 2022, during discussions about the future of cross-country skiing relays.)

dk Det er en lang proces, og mange discipliner og interessenter er involveret. (25 feb 2022, da Pierre Mignerey svarede på spørgsmålet om, at Fis burde have handlet tidligere i sagen)
no Det er en lang prosess, og mange disipliner og interessenter er involvert. (25 feb 2022, da Pierre Mignerey svarte på spørsmålet om at Fis burde ha agert tidligere i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en lång process och många discipliner och intressenter involverade. (25 feb 2022, när Pierre Mignerey svarade på frågan om att Fis borde ha agerat tidigare i frågan)
en It is a long process with many disciplines and stakeholders involved. (25 feb 2022, when Pierre Mignerey answered the question of whether Fis should have acted sooner on the matter)


Sidan 2 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pierre Mignerey ordtak
se Pierre Mignerey ordspråk
en Pierre Mignerey proverb