45 ordspråk av Peter Pace

US  Peter Pace

    Peter Pace
Foto: DoD photo by Monica King, U.S. Army. (Released) — see XMP info attached to original photo, still available at archive.org, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Pace föddes den 5 november 1945 - 16. formand for Joint Chiefs of Staff
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fra 8.000 miles afstand ... ville jeg ikke dømme en medsoldat fra en venligsindet nation og den måde, de anvender deres ressourcer på.
no Fra 8 000 miles avstand ... ville jeg ikke ha dømt en medsoldat fra en vennlig nasjon og hvordan de disponerer ressursene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från 8 000 mil borta ... skulle jag inte döma en medsoldat från en vänlig nation och hur de använder sina resurser.
en From 8,000 miles away ... I would not judge a fellow soldier from a friendly nation and how they are employing their resources.

dk Før vi henvender os til USA's Kongres og beder jer om at bruge flere penge på flere folk, må vi sikre os, at vi udnytter de ressourcer, vi allerede har, på den rette måde,
no Før vi kommer til den amerikanske kongressen og ber dere bruke mer penger på flere folk, må vi forsikre oss om at vi utnytter ressursene vi allerede har på riktig måte,
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi vänder oss till Kongressen i USA och ber er att spendera mer pengar på fler människor, måste vi försäkra oss om att vi använder de resurser vi har på ett korrekt sätt.
en Before we come to the Congress of the United States and ask you to spend more money on more people, we need to make sure we are properly using the assets we have,

dk Han ser det som en kamp mellem det gode og det onde. Han ser det onde som enkelte individers handlinger, ikke som handlinger begået af en religion eller som følge af tilhørsforhold til en religion.
no Han ser på det som en kamp mellom det gode og det onde. Han ser på det onde som handlingene til enkeltpersoner, ikke handlingene til noen religion eller tilknytning til noen religion,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser det som en kamp mellan gott och ont. Han ser det onda som handlingar begångna av individer, inte handlingar utförda av någon religion eller tillhörighet till någon religion.
en He sees it as a battle between good and evil. He sees it as the evil being the acts of individuals, not the acts of any religion or affiliation with any religion,

dk Hvis de er fysisk til stede, mens der finder umenneskelig behandling sted, sir, har de en pligt til at forsøge at stoppe det,
no Hvis de er fysisk til stede når umenneskelig behandling finner sted, sir, har de en plikt til å forsøke å stoppe det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de är fysiskt närvarande när omänsklig behandling äger rum, herre, har de en skyldighet att försöka stoppa den.
en If they are physically present when inhumane treatment is taking place, sir, they have an obligation to try to stop it,

dk i hvilket omfang de var synlige eller blev gennemgået.
no i hvilken grad de var synlige eller ble gjennomgått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till vilken grad de var synliga eller granskade.
en to what level they were visible or reviewed.

dk Ingen af disse kilder viser os længere, at han stadig er i live, ... The NewsHour With Jim Lehrer.
no Ingen av disse kildene viser oss lenger at han fortsatt er i live, ... The NewsHour With Jim Lehrer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av dessa källor visar längre att han fortfarande är vid liv... The NewsHour With Jim Lehrer.
en None of those sources any more show us that he is still alive, ... The NewsHour With Jim Lehrer.

dk Jeg er desuden ikke i tvivl om, at han ikke ser denne kamp som en kamp mellem religioner.
no Det er heller ingen tvil i mine øyne om at han ikke ser på denne kampen som en kamp mellom religioner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder heller inget tvivel i mitt sinne om att han inte ser denna strid som en strid mellan religioner.
en There's also no doubt in my mind that he does not see this battle as a battle between religions.

dk Jeg er ikke i tvivl, efter at have talt med ham, om at hvis han kunne vælge sine ord med større omhu, så ville han gøre det,
no Etter å ha snakket med ham, er jeg ikke i tvil om at han ville ha valgt ordene sine mer nøye hvis han kunne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder inget tvivel i mitt sinne, efter att ha pratat med honom, att han skulle välja sina ord mer noggrant om han kunde.
en There's no doubt in my mind, in talking to him, that if he could pick his words more carefully, he would,

dk Jeg er nødt til at bruge ordet 'oprører', fordi jeg ikke kan komme i tanke om et bedre ord lige nu.
no Jeg må bruke ordet 'opprører' fordi jeg ikke kommer på et bedre ord akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste använda ordet "insurgent" eftersom jag inte kan komma på ett bättre ord just nu.
en I have to use the word 'insurgent' because I can't think of a better word right now.

dk Jeg tror ikke, at der vil bryde en borgerkrig ud i Irak. Det, der er vigtigt her, er det irakiske folks beslutninger.
no Jeg tror ikke det vil bryte ut borgerkrig i Irak. Det som er viktig her, er beslutningene til det irakiske folket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att ett inbördeskrig kommer att bryta ut i Irak. Det som är viktigt här är det irakiska folkets beslut.
en I do not think a civil war will erupt in Iraq. What is important here are the decisions of the Iraqi people.

dk Jeg var med til hvert eneste møde med joint chiefs. Jeg var med til hvert eneste møde med de operative chefer. Jeg tog flere gange i Det Hvide Hus for at mødes med det nationale sikkerhedsråd og med USA's præsident. Jeg har aldrig set den oberst,
no Jeg var i hvert eneste møte med joint chiefs. Jeg var i hvert eneste møte med operasjonslederne. Jeg dro til Det hvite hus flere ganger for å møte det nasjonale sikkerhetsrådet og USAs president. Jeg har aldri sett den obersten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med på alla möten med de gemensamma stabscheferna. Jag var med på alla möten med stridsledarna. Jag besökte Vita huset flera gånger för att träffa National Security Council och USA:s president. Jag har aldrig sett den översten.
en I was in every meeting with the joint chiefs. I was in every meeting with the combatant commanders. I went to the White House multiple times to meet with the National Security Council and with the president of the United States. I have never seen that colonel,

dk Kald en spade for en spade.
no Si det som det er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Säg som det är.
en Tell it like it is.

dk kun et lille antal irakiske sikkerhedsstyrker tager kampen op mod oprørerne og terroristerne på egen hånd.
no bare et lite antall irakiske sikkerhetsstyrker kjemper mot opprørerne og terroristene på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast ett litet antal irakiska säkerhetsstyrkor tar sig an upprorsmännen och terroristerna på egen hand.
en only a small number of Iraqi security forces are taking on the insurgents and terrorists by themselves.

dk Man vurderer militære trusler på to måder. Der er mange lande i verden, der har kapaciteten til at føre krig. Meget få har hensigten til at gøre det. Og vi har tydeligvis et komplekst, men godt forhold til Kina. Så der er absolut ingen grund til, at vi skulle tro, at der er nogen hensigt fra deres side.
no Man vurderer militære trusler på to måter. Det er mange land i verden som har kapasitet til å føre krig. Svært få har intensjonen om å gjøre det. Og vi har tydeligvis et komplekst, men godt forhold til Kina. Så det er absolutt ingen grunn for oss til å tro at det foreligger noen slik intensjon fra deres side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bedömer militära hot på två sätt. Det finns många länder i världen som har förmågan att föra krig. Mycket få har avsikten att göra det. Och vi har tydligt en komplex men god relation med Kina. Så det finns absolut ingen anledning för oss att tro att de har några sådana avsikter.
en You judge military threat in two ways. There're lots of countries in the world that have the capacity to wage war. Very few have the intent to do so. And clearly, we have a complex but good relationship with China. So there's absolutely no reason for us to believe there's any intent on their part.

dk Marines er meget dygtige til at kæmpe, ... Og hvis general Franks ønsker kæmpere på jorden og indsætter Marines, så får han, hvad han ønsker. {br} Peter Pace
no Marines er svært dyktige til å kjempe, ... Og hvis general Franks vil ha kampfolk på bakken og setter inn Marines, vil han få det han ønsker seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marinkåren är väldigt bra på att slåss... Och om general Franks vill ha soldater på marken och han skickar dit marinkåren, så får han vad han vill ha.
en Marines are very good at fighting, ... And if Gen. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Franks wants fighters on the ground and he puts Marines in, he'll have what he wants.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Pace ordtak
se Peter Pace ordspråk
en Peter Pace proverb