62 ordspråk av Peter Humaidan

Peter Humaidan

Peter Humaidan föddes 1956 - Professor i fertilitet på Regionshospitalet Skive
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ved, at godt og vel 20 procent af alle mænd med tilsyneladende normal sædkvalitet, faktisk har DNA-skader som gør, at chancen for at opnå graviditet er usigelig lille. (7 jun 2025, under en fertilitetsmesse)
no Vi vet at godt og vel 20 prosent av alle menn med tilsynelatende normal sædkvalitet, faktisk har DNA-skader som gjør at sjansen for å oppnå graviditet er forsvinnende liten. (7 jun 2025, under en fertilitetsmesse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att cirka 20 procent av alla män med synbarligen normal spermkvalitet, faktiskt har DNA-skador som gör att chansen för att uppnå graviditet är osannolikt liten. (7 jun 2025, under en fertilitetsmässa)
en We know that a good 20 percent of all men with apparently normal sperm quality actually have DNA damage that makes the chance of achieving pregnancy incredibly small. (7 jun 2025, at a fertility fair)

dk Behandlingerne kan foregå på klinikkerne, men selve filteret, der skal vurdere hvem der skal og kan, skal foregå et andet sted, som man gør i Holland. (8 apr 2025, i en uddybning af, hvordan kontrol og behandling kunne adskilles organisatorisk.)
no Behandlingene kan foregå på klinikkene, men selve filteret, som skal vurdere hvem som skal og kan, må foregå et annet sted, slik man gjør i Nederland. (8 apr 2025, i en utdypning av hvordan kontroll og behandling kunne skilles organisatorisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandlingarna kan ske på klinikerna, men själva filtreringen, för att bedöma vem som ska och kan, måste ske på ett annat ställe, precis som man gör i Holland. (8 apr 2025, i en fördjupning om hur kontroll och behandling skulle kunna skiljas åt organisatoriskt.)
en The treatments can take place at the clinics, but the filter itself, which assesses who should and can be treated, must take place elsewhere, as they do in the Netherlands. (8 apr 2025, in an elaboration on how screening and treatment could be organizationally separated.)

dk Det er den behandling, vi laver til dagligt. Det er ting, vi er vant til. I det her tilfælde er der brugt kvindens egne æg, mandens sæd og så er der lavet et æg, der er lagt op på tredje person. Der er ikke nogen forskel, det er jo vores dagligdag - udover, at vi ikke må gøre det på den her måde. (8 apr 2025, i en kommentar til at den medicinske behandling er rutine, selvom den er ulovlig i denne sammenhæng.)
no Det er den behandlingen vi utfører daglig. Det er ting vi er vant til. I dette tilfellet er kvinnens egne egg brukt, mannens sæd, og så er det laget et egg som er satt inn i en tredje person. Det er ingen forskjell, det er jo vår hverdag – bortsett fra at vi ikke har lov til å gjøre det på denne måten. (8 apr 2025, i en kommentar om at den medisinske behandlingen er rutine, selv om den er ulovlig i denne sammenhengen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den behandling vi utför dagligen. Det är saker vi är vana vid. I det här fallet har kvinnans egna ägg och mannens spermier använts, och sedan har ett embryo skapats som placerats i en tredje person. Det är ingen skillnad, det är ju vår vardag – förutom att vi inte får göra det på det här sättet. (8 apr 2025, i en kommentar om att den medicinska behandlingen är rutin, även om den är olaglig i det här sammanhanget.)
en This is the treatment we perform on a daily basis. These are things we are used to. In this case, the woman's own eggs and the man's sperm were used, and an embryo was created and transferred to a third person. There is no difference; this is our everyday routine—except for the fact that we are not allowed to do it this way. (8 apr 2025, in a comment stating that the medical treatment is routine, even though it is illegal in this context.)

dk Jeg synes, at det burde være sådan, som det eksempelvis er i Holland, hvor man skal igennem en vurdering af eksempelvis psykologer, socialrådgivere og medicinere. Både parret og den mulige rugemor skal til samtale, hvor man finder ud af, hvad bevæggrundene er, om de har forstået det. Der bliver skrevet kontrakter, hvor der er jurister inde over. (8 apr 2025, i et forslag til, hvordan en lovlig model for altruistisk surrogati kunne se ud i Danmark.)
no Jeg mener at det burde være slik som det for eksempel er i Nederlandene, hvor man må gjennom en vurdering av for eksempel psykologer, sosialarbeidere og leger. Både paret og den mulige rugemoren skal til samtale, hvor man finner ut av hva motivene er, og om de har forstått det. Det blir skrevet kontrakter hvor jurister er involvert. (8 apr 2025, i et forslag til hvordan en lovlig modell for altruistisk surrogati kunne se ut i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det borde vara som det exempelvis är i Nederländerna, där man ska genomgå en bedömning av till exempel psykologer, socionomer och läkare. Både paret och den potentiella surrogatmodern ska gå på samtal för att ta reda på vad drivkrafterna är och om de har förstått situationen. Det skrivs kontrakt där jurister är involverade. (8 apr 2025, i ett förslag till hur en laglig modell för altruistiskt surrogatmoderskap skulle kunna se ut i Danmark.)
en I believe it should be like it is in the Netherlands, for example, where you have to undergo an assessment by, for instance, psychologists, social workers, and doctors. Both the couple and the potential surrogate mother must attend interviews to determine their motivations and whether they have fully understood the process. Contracts are then drawn up with the involvement of lawyers. (8 apr 2025, in a proposal for how a legal model for altruistic surrogacy could look in Denmark.)

dk Medicinsk nej. Det eneste argument er det lovmæssige, og det mangler vi at få på plads. (8 apr 2025, i en vurdering af, at der ikke er medicinske argumenter imod behandlingen.)
no Medisinsk nei. Det eneste argumentet er det juridiske, og det mangler vi å få på plass. (8 apr 2025, i en vurdering av at det ikke er medisinske argumenter mot behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medicinskt nej. Det enda argumentet är det juridiska, och det saknar vi fortfarande. (8 apr 2025, i en bedömning av att det inte finns några medicinska argument emot behandlingen.)
en Medically, no. The only argument is the legal one, and that is what we still need to get in place. (8 apr 2025, in an assessment that there are no medical arguments against the treatment.)

dk Det har meget at gøre med, hvor svær en grad af endometriose, kvinden har. Der er ingen tvivl om at jo mere aggressiv sygdommen er, jo mere endometriose, desto sværere er det at blive gravid. (28 jul 2024, da han forklarede sammenhængen mellem sygdommens sværhedsgrad og fertilitet)
no Det har mye å si for hvor alvorlig grad av endometriose kvinnen har. Det er ingen tvil om at jo mer aggressiv sykdommen er, jo mer endometriose, desto vanskeligere er det å bli gravid. (28 jul 2024, da han forklarte sammenhengen mellom sykdommens alvorlighetsgrad og fertilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har mycket att göra med hur svår grad av endometrios kvinnan har. Det råder ingen tvekan om att ju mer aggressiv sjukdomen är, ju mer endometrios, desto svårare är det att bli gravid. (28 jul 2024, när han förklarade sambandet mellan sjukdomens svårighetsgrad och fertilitet)
en It has a lot to do with the severity of the endometriosis the woman has. There is no doubt that the more aggressive the disease is, the more endometriosis there is, the harder it is to get pregnant. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. (28 jul 2024, as he explained the connection between the severity of the disease and fertility)

dk Der var en del af os, som var med på »scratchingbølgen«, indtil der kom et stort studie, som viste, at der ikke var nogen effekt ved det. (6 jul 2024, da han forklarer den tidligere tro på effekten af endometrie scratching)
no Det var en del av oss som var med på «scratching-bølgen», helt til det kom en stor studie som viste at det ikke hadde noen effekt. (6 jul 2024, da han forklarer den tidligere troen på effekten av endometrie-scratching)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns några av oss som hängde med i »scratching-vågen«, tills det kom en stor studie som visade att det inte gav någon effekt. (6 jul 2024, när han förklarar den tidigare tron på effekten av endometrie-scratching)
en Some of us were on board with the "scratching wave" until a large study came along showing that it had no effect. (6 jul 2024, explaining the previous belief in the effectiveness of endometrial scratching)

dk Efter fire-frem år kommer så det gyldne studie, som bliver lavet med et stort antal patienter, hvor det viser sig, at der ikke er nogen effekt ved behandlingen. Og så holder langt de fleste op med at bruge den. (6 jul 2024, da han beskriver processen for hvordan nye teknologier bliver afvist af læger)
no Etter fire-fem år kommer det gyldne studiet, som blir gjort med et stort antall pasienter, hvor det viser seg at behandlingen ikke har noen effekt. Og så slutter de aller fleste å bruke den. (6 jul 2024, da han beskriver prosessen for hvordan nye teknologier blir avvist av leger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter fyra-fem år kommer den gyllene studien, som görs med ett stort antal patienter, där det visar sig att behandlingen inte har någon effekt. Och då slutar de allra flesta att använda den. (6 jul 2024, när han beskriver processen för hur nya teknologier avvisas av läkare)
en After four years of hype comes the gold-standard study, conducted with a large number of patients, which reveals that the treatment has no effect. And then, the vast majority stop using it. (6 jul 2024, as he describes the process of how new technologies are rejected by doctors)

dk Det bliver lettere at have flere børn i forhold til daginstitutioner, der er mere åbne, og arbejdspladser, der er villige til mere barselsorlov. (18 jun 2024, da han foreslog konkrete tiltag til at gøre det lettere at få flere børn)
no Det blir lettere å få flere barn dersom barnehager er mer åpne og arbeidsplasser er villige til å gi mer foreldrepermisjon. (18 jun 2024, da han foreslo konkrete tiltak for å gjøre det lettere å få flere barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lättare att skaffa fler barn om det finns mer öppna förskolor och arbetsplatser som är villiga att bevilja mer föräldraledighet. (18 jun 2024, när han föreslog konkreta åtgärder för att göra det lättare att skaffa fler barn)
en It will become easier to have more children if daycare centers are more open and workplaces are willing to grant more parental leave. (18 jun 2024, when he suggested concrete measures to make it easier to have more children)

dk Man siger i England, at kvinderne leder meget efter mr. Right, men i bedste fald tager de så mr. Alright. Man har høje krav, og det er vel også, det der gør, at andelen af singlekvinder, der får donorsæd, stiger. (18 jun 2024, da han forklarede, hvordan høje krav til partnere påvirker fødselsraterne)
no Man sier i England at kvinnene leter mye etter mr. Right, men i beste fall nøyer de seg med mr. Alright. Man har høye krav, og det er vel også det som gjør at andelen enslige kvinner som bruker donorsæd, stiger. (18 jun 2024, da han forklarte hvordan høye krav til partnere påvirker fødselstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I England säger man att kvinnorna letar febrilt efter mr. Right, men i bästa fall nöjer de sig med mr. Alright. Man har höga krav, och det är väl också det som gör att andelen singelkvinnor som använder donatorsperma ökar. (18 jun 2024, när han förklarade hur höga krav på partners påverkar födelsetalen)
en They say in England that women search extensively for Mr. Right, but at best, they settle for Mr. Alright. Standards are high, and that is likely why the proportion of single women using donor sperm is increasing. (18 jun 2024, explaining how high standards for partners affect birth rates)

dk Men det er en symbolsk håndsrækning. Man har fra politisk hold nu fået øjnene op for, at der er en problematik, hvor man kan præge området med 150 millioner kroner. (18 jun 2024, da han kommenterede på den nye politiske aftale om gratis fertilitetsbehandling til barn nummer to)
no Men det er en symbolsk håndstrekning. Fra politisk hold har man nå fått øynene opp for at det er en problematikk hvor man kan prege området med 150 millioner kroner. (18 jun 2024, da han kommenterte den nye politiske avtalen om gratis fertilitetsbehandling for barn nummer to)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en symbolisk utsträckt hand. Man har nu från politiskt håll insett att det finns en problematik som man kan påverka i området med 150 miljoner kronor. (18 jun 2024, när han kommenterade det nya politiska avtalet om gratis fertilitetsbehandling för barn nummer två)
en But it is a symbolic gesture. From a political standpoint, they have now realized that there is an issue where they can make an impact on the area with 150 million kroner. (18 jun 2024, commenting on the new political agreement on free fertility treatment for a second child)

dk Som ufrivilligt barnløs i den generation kommer det ofte som en stor overraskelse og sorg, fordi mange har jo netop ventet, og nu har de så fået den stilling, de gerne ville have, de har fået hus eller lejlighed, og de har fået den bil, og det hele er på plads, men så er man i mellemtiden blevet 35 år. (18 jun 2024, da han beskrev tendensen med at prioritere karriere og bolig over familieliv i 20'erne)
no Som ufrivillig barnløs i den generasjonen kommer det ofte som en stor overraskelse og sorg, fordi mange jo nettopp har ventet, og nå har de fått den stillingen de gjerne ville ha, de har fått hus eller leilighet, og de har fått bilen, og alt er på plass, men i mellomtiden har man blitt 35 år. (18 jun 2024, da han beskrev tendensen med å prioritere karriere og bolig over familieliv i 20-årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ofrivilligt barnlös i den generationen kommer det ofta som en stor överraskning och sorg, eftersom många just har väntat, och nu har de fått den tjänst som de gärna ville ha, de har fått hus eller lägenhet, och de har fått bilen, och allt är på plats, men under tiden har man blivit 35 år. (18 jun 2024, när han beskrev tendensen att prioritera karriär och bostad framför familjeliv i 20-årsåldern)
en For those who find themselves involuntarily childless in this generation, it often comes as a great surprise and a source of grief, because many have waited specifically for the moment when they've landed the job they wanted, bought the house or apartment, and got the car—everything is in place, but in the meantime, they've turned 35. (18 jun 2024, describing the trend of prioritizing career and housing over family life in one's 20s)

dk De bedste studier af livsstilsændringer og sædkvalitet er ikke lavet endnu. (25 jan 2024, udtalelse om behovet for mere omfattende studier på området.)
no De beste studiene av livsstilsendringer og sædkvalitet er ikke gjort ennå. (25 jan 2024, uttalelse om behovet for mer omfattende studier på området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bästa studierna av livsstilsförändringar och sädkvalitet är inte gjorda än. (25 jan 2024, uttalande om behovet av mer omfattande studier på området.)
en The best studies on lifestyle changes and sperm quality have not yet been conducted. (25 jan 2024, statement on the need for more comprehensive studies in the field.)

dk Det er kun meget få mænd, der får testet, hvor god deres sæd egentlig er. (25 jan 2024, refleksion over mænds manglende testning af sædkvalitet.)
no Det er bare svært få menn som får testet hvor god sæden deres egentlig er. (25 jan 2024, refleksjon over menns manglende testing av sædkvalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara väldigt få män som får testat hur bra deras spermier egentligen är. (25 jan 2024, reflektion över mäns bristande testning av spermiekvalitet.)
en Very few men ever actually have their sperm quality tested. (25 jan 2024, reflection on men's lack of sperm quality testing.)

dk Det er også noget, jeg oplever har en positiv effekt, når jeg sidder ude sammen med parrene. (25 jan 2024, beskrivelse af sine personlige erfaringer fra klinikken.)
no Det er også noe jeg opplever har en positiv effekt, når jeg sitter ute sammen med parene. (25 jan 2024, beskrivelse av sine personlige erfaringer fra klinikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också något som jag upplever har en positiv effekt när jag sitter tillsammans med paren. (25 jan 2024, beskrivning av sina personliga erfarenheter från kliniken.)
en It is also something I've found to have a positive effect when I'm sitting out there with the couples. (25 jan 2024, description of his personal experiences from the clinic.)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Humaidan ordtak
se Peter Humaidan ordspråk
en Peter Humaidan proverb