852 ordspråk av Peter Frølich

NO  Peter Frølich

Peter Frølich föddes den 20 juli 1956 - justispolitisk talsmand i Høyre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Konkurrencestyrelsen har fået lignende kritik, og de uddeler bøder i håndomdrejninger for tiden. Der er ingen grund til, at de andre tilsyn ikke kan gøre det samme, hvis der findes relevante lovbrud. (23 mar 2021, trakte paralleller mellem Konkurrencestyrelsen og andre tilsyn.)
no Konkurransetilsynet har fått lignende kritikk, og de leverer bøter som det smeller om dagen. Det er ikke noen grunn til at ikke de andre tilsynene kan gjøre det samme om det finnes relevante lovbrudd. (23 mar 2021, trakk paralleller mellom Konkurransetilsynet og andre tilsyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensverket har fått liknande kritik, och de delar ut böter i ett rasande tempo för tiden. Det finns ingen anledning till att inte de andra tillsynsmyndigheterna kan göra detsamma om det förekommer relevanta lagöverträdelser. (23 mar 2021, drog paralleller mellan Konkurrensverket och andra tillsynsmyndigheter.)
en The Norwegian Competition Authority has received similar criticism, and they are handing out fines left and right these days. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. There is no reason why the other regulatory bodies cannot do the same if there are relevant breaches of the law. (23 mar 2021, drawing parallels between the Norwegian Competition Authority and other regulatory bodies.)

dk Tilsynenes rolle er at «speak softly and carry a big stick». Hvis selskaber ikke er i stand til at rette ind, må man finde kanonerne frem. (23 mar 2021, beskrev hvordan tilsyn bør optræde over for selskaber, der ikke følger loven.)
no Tilsynenes rolle er å «speak softly and carry a big stick». Dersom ikke selskaper klarer å innrette seg, må man frem med kanonene. (23 mar 2021, beskrev hvordan tilsyn bør opptre overfor selskaper som ikke følger loven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsynsmyndigheternas roll är att «tala mjukt men bära på en stor käpp». Om företag inte lyckas anpassa sig, måste man ta till kanonerna. (23 mar 2021, beskrev hur tillsynsmyndigheter bör agera mot företag som inte följer lagen.)
en The role of the supervisory authorities is to «speak softly and carry a big stick». If companies fail to comply, the cannons must be brought out. (23 mar 2021, describing how supervisory authorities should act toward companies that do not follow the law.)

dk Vores fremste beskyttere i en kapitalistisk markedsøkonomi. (23 mar 2021, beskrev tilsynenes betydning i markedsøkonomien.)
no Våre fremste beskyttere i en kapitalistisk markedsøkonomi. (23 mar 2021, beskrev tilsynenes betydning i markedsøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra främsta beskyddare i en kapitalistisk marknadsekonomi. (23 mar 2021, beskrev tillsynsmyndigheternas betydelse i marknadsekonomin.)
en Our foremost protectors in a capitalist market economy. (23 mar 2021, describing the importance of regulatory bodies in the market economy.)

dk De sørger for, at dem, der er afhængige af at få pengene ind, får dem. Jeg køber ikke den venstredrejede beskrivelse af inkassobranchen som en flok blodsugere i systemet. Uden dem ville færre være villige til at give kredit, hvilket også er vigtigt for vores økonomi. (10 dec 2020, forsvarede inkassobranchens vigtige funktion for samfundet)
no De sørger for at de som er avhengig av å få pengene inn, får dem. Jeg kjøper ikke den venstrevridde beskrivelsen av inkassobransjen som en gjeng med blodsugere i systemet. Uten dem ville færre vært villig til å gi kreditt, også - noe som er viktig for økonomien vår. (10 dec 2020, forsvarte inkassobransjens viktige funksjon for samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ser till att dem som är beroende av att få pengarna, får dem. Jag köper inte den vänstervridna beskrivningen av inkassobranschen som ett gäng blodsugare i systemet. Utan dem skulle färre vara villiga att ge kredit, vilket också är viktigt för vår ekonomi. (10 dec 2020, försvarade inkassobranschens viktiga funktion för samhället)
en They ensure that those who depend on receiving their money actually get it. I don't buy the left-wing depiction of the debt collection industry as a bunch of bloodsuckers in the system. Without them, fewer people would be willing to extend credit, too—which is vital for our economy. (10 dec 2020, defended the debt collection industry's important function for society)

dk Der kan komme en konkursbølge i tillæg til en tsunami af inkassosager. Det viser lidt af den balance, vi skal opretholde. (10 dec 2020, udtrykte bekymring for den økonomiske udvikling i det nye år)
no Det kan komme en konkursbølge i tillegg til en tsunami av inkassosaker. Det viser litt av balansen vi må ivareta. (10 dec 2020, uttrykte bekymring for den økonomiske utviklingen på nyåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma en konkursvåg i tillägg till en tsunami av inkassofall. Det visar lite av den balans vi måste upprätthålla. (10 dec 2020, uttryckte oro för den ekonomiska utvecklingen under det nya året)
en A wave of bankruptcies could come in addition to a tsunami of debt collection cases. This illustrates some of the balance we must maintain. (10 dec 2020, expressed concern about the economic development in the new year)

dk Det bliver spændende at se, hvilke inkassoselskaber der overlever. Jeg tror nok, at en del selskaber vil være i stand til at tilpasse sig. Mens nogle vil tabe i konkurrencen. Dem, der optræder rimeligt og bruger moderne løsninger, vil nok vinde frem. (10 dec 2020, vurderede fremtiden for inkassobranchen efter gebyrnedskæringerne)
no Det blir spennende å se hvilke inkassoselskaper som overlever. Jeg tror nok en del selskaper vil klare å tilpasse seg. Mens en del vil tape i konkurransen. De som opptrer rimelig, og bruker moderne løsninger, vil nok vinne frem. (10 dec 2020, vurderte fremtiden til inkassobransjen etter gebyrkuttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se vilka inkassobolag som överlever. Jag tror nog att en del bolag kommer att lyckas anpassa sig. Medan vissa kommer att förlora i konkurrensen. De som agerar rimligt och använder moderna lösningar kommer nog att gå segrande ur striden. (10 dec 2020, bedömde inkassobranschens framtid efter avgiftssänkningarna)
en It will be exciting to see which debt collection agencies survive. I believe a number of companies will manage to adapt, while some will lose out in the competition. Those who act reasonably and use modern solutions will likely prevail. (10 dec 2020, assessing the future of the debt collection industry following the fee cuts)

dk Væksten i inkassobranchen og lønsomheden har været et alarmerende tegn. Det viser, at reglerne har været helt forældede. De har fået lavere omkostninger ved inddrivelsen, men har haft gebyrer, som om det stadig var manuelt. Det var på høj tid at gøre noget ved det. (10 dec 2020, forklarede baggrunden for nedsættelserne af inkassogebyrene)
no Veksten i inkassobransjen, og lønnsomheten har vært et alarmerende tegn. Det viser at reglene har vært helt utdatert. De har fått lavere kostnader med inndrivelsen, men fått gebyrer som om det fortsatt var manuelt. Det var på høy tid å gjøre noe med det. (10 dec 2020, forklarte bakgrunnen for kuttene i inkassogebyrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten inom inkassobranschen och lönsamheten har varit ett alarmerande tecken. Det visar att reglerna har varit helt föråldrade. De har fått lägre kostnader för indrivningen, men har haft avgifter som om det fortfarande vore manuellt. Det var hög tid att göra något åt det. (10 dec 2020, förklarade bakgrunden till sänkningarna av inkassoavgifterna)
en The growth and profitability of the debt collection industry have been an alarming sign. It shows that the rules have been completely outdated. They have seen lower collection costs, yet have kept fees as if the process were still manual. It was high time to do something about it. (10 dec 2020, explaining the background for the cuts in debt collection fees)

dk Dokumentaren er rystende, og at kvinderne er modige. Han mener, det er uforståeligt, at unge mennesker i vanskelige situationer behandles således, og opfordrer de to til at klage til Datatilsynet. (21 nov 2020, i artiklen)
no Dokumentaren er rystende, og at kvinnene er modige. Han mener det er uforstålig at unge mennesker i vanskelige situasjoner behandles slik, og oppfordrer de to å klage til Datatilsynet. (21 nov 2020, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dokumentären är chockande, och att kvinnorna är modiga. Han menar att det är oförståeligt att unga människor i svåra situationer behandlas så här, och uppmanar de två att klaga till Datainspektionen. (21 nov 2020, i artikeln)
en The documentary is shocking, and the women are courageous. He believes it is incomprehensible that young people in difficult situations are treated this way, and encourages the two of them to file a complaint with the Data Protection Authority. (21 nov 2020, in the article)

dk Høyre opfordrer tidligere medlemmer til at klage til Datatilsynet for at få adgang til private oplysninger, som trossamfundet skal have lagret om dem. (21 nov 2020, i artiklen)
no Høyre oppfordrer tidligere medlemmer å klage til Datatilsynet for å få tilgang til private opplysninger trossamfunnet skal ha lagret om dem. (21 nov 2020, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Höger uppmanar tidigare medlemmar att klaga till Datainspektionen för att få tillgång till privata uppgifter som samhället ska ha lagrat om dem. (21 nov 2020, i artikeln)
en The Conservative Party encourages former members to file a complaint with the Data Protection Authority to gain access to private information the religious community is said to have stored about them. (21 nov 2020, in the article)

dk Jehovas Vidner bør tage dette spørgsmål meget alvorligt. (21 nov 2020, i artiklen)
no Jehovas Vitner bør ta dette spørsmålet på særdeles stort alvor. (21 nov 2020, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jehovas vittnen bör ta detta frågan på särskilt stort allvar. (21 nov 2020, i artikeln)
en Jehovah's Witnesses should take this matter extremely seriously. (21 nov 2020, in the article)

dk Amnesty har prøvet gang på gang at få dette indført her. Nu må de forstå, at denne sag er færdigbehandlet politisk. (26 jun 2020, han udtaler sig om lovændringen, der førte til flere voldtægtsdomme i Sverige.)
no Amnesty har prøvd gong på gong å få dette innført her. No må dei forstå at denne saka er ferdigbehandla politisk. (26 jun 2020, han uttaler seg om lovendringa som førte til fler Valdtektsdomar i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amnesty har försökt gång på gång att få detta införda här. Nu måste de förstå att denna fråga är politiskt avslutad. (26 jun 2020, han uttalar sig om lagändringen som ledde till fler våldtäktsdomar i Sverige.)
en Amnesty has tried time and again to get this implemented here. Now they must understand that this matter has been politically settled. (26 jun 2020, he comments on the legislative change that led to more rape convictions in Sweden.)

dk De andre nordiske lande burde snarere følge Norge. (26 jun 2020, han udtaler sig om lovændringen, der førte til flere voldtægtsdomme i Sverige.)
no Dei andre nordiske landa burde heller følgje Noreg. (26 jun 2020, han uttaler seg om lovendringa som førte til fler Valdtektsdomar i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De andra nordiska länderna borde följa Norge. (26 jun 2020, han uttalar sig om lagändringen som ledde till fler våldtäktsdomar i Sverige.)
en The other Nordic countries should rather follow Norway's lead. (26 jun 2020, commenting on the change in law that led to more rape convictions in Sweden.)

dk Det er bekvemt at love bod og bedring og sige, at her skal alle trives. Men det, der sker så, er, at man gradvist sænker loftshøjden. Man skaber en kultur, hvor man går på tæer og er bange for at træde nogen over tæerne. Det er skadeligt for samfundet, men særligt skadeligt for akademia. (26 jun 2020, refleksion over konsekvenserne af at give efter for studerende, der føler sig krænket)
no Det er bekvemt å love bot og bedring og si at her skal alle trives. Men det som skjer da, er at man gradvis senker takhøyden. Man skaper en kultur der man går rundt på tå hev og er redd for å tråkke noen på føttene. Det er skadelig for samfunn, men særlig skadelig for akademia. (26 jun 2020, refleksjon rundt konsekvensene av å gi etter for studenter som føler seg krenket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bekvämt att lova bättring och säga att här ska alla trivas. Men det som händer då, är att man gradvis sänker takhöjden. Man skapar en kultur där man går på tå och är rädd för att trampa någon på tårna. Det är skadligt för samhället, men särskilt skadligt för akademin. (26 jun 2020, reflektion kring konsekvenserna av att ge efter för studenter som känner sig kränkta)
en It is convenient to promise atonement and improvement and to say that everyone shall thrive here. But what happens then is that the ceiling is gradually lowered. You create a culture where people walk on eggshells and are afraid of stepping on anyone's toes. This is harmful to society, but particularly harmful to academia. (26 jun 2020, reflections on the consequences of giving in to students who feel offended)

dk En samtykkelov efter den svenske model lægger for stor vægt på offerets handlinger i stedet for gerningspersonen. (26 jun 2020, han udtaler sig om lovændringen, der førte til flere voldtægtsdomme i Sverige.)
no Ei samtykkelov etter den svenske modellen legg for stor vekt på offeret sine handlingar i staden for gjerningspersonen. (26 jun 2020, han uttaler seg om lovendringa som førte til fler Valdtektsdomar i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En samtyckeslag efter den svenska modellen lägger för stor vikt vid offrets handlingar istället för gärningsmannens. (26 jun 2020, han uttalar sig om lagändringen som ledde till fler våldtäktsdomar i Sverige.)
en A consent law based on the Swedish model places too much emphasis on the victim's actions instead of the perpetrator's. (26 jun 2020, commenting on the legislative change that led to more rape convictions in Sweden.)

dk En samtykkelov er i bedste fald symbolsk. I værste fald vil den ramme uskyldige tilfælde eller lægge en tung bevisbyrde over på offeret. (26 jun 2020, han udtaler sig om lovændringen, der førte til flere voldtægtsdomme i Sverige.)
no Ei samtykkelov er i beste fall symbolsk. I verste fall vil den ramma uskuldige tilfelle, eller legge ei tung bevisbyrde over på offeret. (26 jun 2020, han uttaler seg om lovendringa som førte til fler Valdtektsdomar i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En samtyckeslag är i bästa fall symbolisk. I värsta fall kommer den att drabbade oskyldiga fall, eller lägga en tung bevisbörda på offret. (26 jun 2020, han uttalar sig om lagändringen som ledde till fler våldtäktsdomar i Sverige.)
en A consent law is symbolic at best. At worst, it will affect innocent cases or place a heavy burden of proof on the victim. (26 jun 2020, commenting on the legislative change that led to more rape convictions in Sweden.)


Sidan 43 av 57
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Frølich ordtak
se Peter Frølich ordspråk
en Peter Frølich proverb