852 ordspråk av Peter Frølich

NO  Peter Frølich

Peter Frølich föddes den 20 juli 1956 - justispolitisk talsmand i Høyre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu har regeringen vurderet sagen på ny, fordi vi går ind i en ny stortingsperiode. Det er naturligt at afskaffe støtten nu. (22 sep 2021, da han uddybede, hvorfor støtten nu fjernes)
no Nå har regjeringen vurdert saken på nytt fordi vi går inn i en ny stortingsperiode. Det er naturlig å avskaffe støtten nå. (22 sep 2021, da han utdypet hvorfor støtten nå fjernes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har regeringen bedömt ärendet på nytt eftersom vi går in i en ny stortingsperiod. Det är naturligt att avskaffa stödet nu. (22 sep 2021, när han fördjupade sig i varför stödet nu tas bort)
en The government has now reconsidered the matter because we are entering a new parliamentary session. It is only natural to abolish the support now. (22 sep 2021, when he elaborated on why the support is now being removed)

dk Dette er yderliggående klimaekstremister uden respekt for demokratiet. Disse folk kan du få billigt af mig. Aktionerne har også en stor omkostning. Politiet tvinges til at bruge tid og ressourcer på disse tullinger. (23 aug 2021, da han kommenterede aktionerne over for NTB)
no Dette er ytterliggående klimaekstremister uten respekt for demokratiet. Disse folkene kan du få billig av meg. Aksjonene har også en stor kostnad. Politiet tvinges til å bruke tid og ressurser på disse tullingene. (23 aug 2021, da han kommenterte aksjonene på NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är extremister utan respekt för demokratin. Dessa människor kan du få billigt av mig. Åtgärderna har också en stor kostnad. Polisen tvingas att använda tid och resurser på dessa idioter. (23 aug 2021, när han kommenterade handlingarna på NTB)
en These are extreme climate extremists with no respect for democracy. You can have these people for free from me. The protests also come at a great cost. The police are forced to spend time and resources on these fools. (23 aug 2021, commenting on the protests to NTB)

dk Det eldgamle trick med det med småt holder ikke, uanset om du er bank eller finfluencer. Når du optræder kommercielt og har indtægter knyttet til den virksomhed, så har du også et professionelt ansvar. Det nytter ikke at fraskrive sig alt ansvar. Snyd og genveje må aldrig være tilladt. (24 jul 2021, da han svarede på spørgsmål om forbehold om reklame i videoer og billeder)
no Det eldgamle trikset med liten skrift holder ikke, enten du er bank eller finfluenser. Når du opptrer kommersielt og har inntekter knyttet til den virksomheten, så har du også et profesjonsansvar. Det nytter ikke å fraskrive seg alt ansvar. Lureri og snarveier skal aldri være tillatt. (24 jul 2021, da han svarte på spørsmål om forbehold om reklame i videoer og bilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det urgamla tricket med finstilt text håller inte, oavsett om du är en bank eller en finfluencer. När du agerar kommersiellt och har intäkter kopplade till den verksamheten, så har du även ett yrkesansvar. Det hjälper inte att friskriva sig från allt ansvar. Lurierier och genvägar ska aldrig vara tillåtna. (24 jul 2021, när han svarade på frågor om förbehåll gällande reklam i videor och bilder)
en The age-old trick of using fine print doesn't work, whether you are a bank or a finfluencer. When you operate commercially and have income linked to that activity, you also have a professional responsibility. It is not enough to disclaim all liability. Deception and shortcuts should never be permitted. (24 jul 2021, when answering questions about advertising disclaimers in videos and images)

dk Dette er en voksende trend. Det er så pass nyt og uafklaret, at vi må gennemgå Finanstilsynets praksis og se, hvilke behov der er for stramninger. (24 jul 2021, da han begrundede, hvorfor han opfordrer tilsynene til at komme med input)
no Dette er en økende trend. Det er så pass nytt og uavklart at vi må gjennomgå Finanstilsynets praksis og se hvilke behov det er for innstramming. (24 jul 2021, da han begrunnet hvorfor han oppfordrer tilsynene til å komme med innspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en växande trend. Det är så pass nytt och oklart att vi måste gå igenom Finanstilsynets praxis och se vilka behov det finns av åtstramningar. (24 jul 2021, när han motiverade varför han uppmanar tillsynsmyndigheterna att komma med synpunkter)
en This is a growing trend. It is sufficiently new and unresolved that we must review the Financial Supervisory Authority's practice and see where there is a need for tightening. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (24 jul 2021, when explaining why he is encouraging the supervisory authorities to provide input)

dk Jeg har jo udtrykt bekymring tidligere, og den er nu forstærket. (24 jul 2021, da han udtalte sig om sin bekymring for finfluencere)
no Jeg har jo uttrykt bekymring tidligere, og den er nå forsterket. (24 jul 2021, da han uttalte seg om sin bekymring for finfluensere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju uttryckt oro tidigare, och den har nu förstärkts. (24 jul 2021, när han uttalade sig om sin oro för finfluencers)
en I have expressed concern previously, and that has now been reinforced. (24 jul 2021, when commenting on his concern regarding finfluencers)

dk Vi ved fra reguleringen af influenceres markedsføring på sociale medier, at der har været meget rod omkring betaling af skat. Dem, der tjener på at lede forbrugere hen mod denne type finansielle produkter, skal også betale skat af de indtægter, de får for det. (24 jul 2021, da han understregede vigtigheden af, at finfluencere betaler skat)
no Vi vet fra reguleringen av influenseres markedsføring i sosiale medier at det har vært mye rot rundt betaling av skatt. De som tjener på å lede forbrukere inn i denne typen finansielle produkter skal også skatte av inntektene de får på det. (24 jul 2021, da han understreket viktigheten av at finfluensere betaler skatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från regleringen av influencers marknadsföring i sociala medier att det har varit mycket rörigt kring betalning av skatt. De som tjänar på att leda konsumenter till den här typen av finansiella produkter ska också skatta för de inkomster de får genom det. (24 jul 2021, när han underströk vikten av att finfluencers betalar skatt)
en We know from the regulation of influencer marketing on social media that there has been a lot of confusion regarding the payment of taxes. Those who profit from directing consumers toward these types of financial products must also pay tax on the income they derive from it. (24 jul 2021, while emphasizing the importance of finfluencers paying tax)

dk At der florerede med misinformation fra både organisationer og oppositionen var tragisk, men den vil vinde frem til sidst. (13 jul 2021, i en artikel om behandlingen af rusreformen.)
no At det florerte med feilinformasjon frå både organisasjonar og opposisjonen var tragisk, men den vil vinna fram til slutt. (13 jul 2021, i en artikkel om behandling av rusreforma.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tragiskt att det florerade med felaktig information från både organisationer och oppositionen, men den kommer att segra till slut. (13 jul 2021, i en artikel om behandling av missbruksreformen.)
en That misinformation flourished from both organizations and the opposition was tragic, but the truth will prevail in the end. (13 jul 2021, in an article about the handling of the drug reform.)

dk NNPF bør tænke grundigt over, at mange forveksler dem med politiet og tror, at de optræder med politimyndighed. Et navneskifte kan løse en del af problemet. (13 jul 2021, i en artikel om krav om navneændring af NNPF.)
no NNPF bør tenkja grundig over at mange blandar dei med politiet og trur dei opptrer med politimyndigheit. Eit namneskifte kan løysa ein del av problemet. (13 jul 2021, i en artikkel om krav om navneendring av NNPF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NNPF bör fundera noga över att många förväxlar dem med polisen och tror att de uppträder med polismakt. Ett namnbyte kan lösa en del av problemet. (13 jul 2021, i en artikel om krav på namnbyte av NNPF.)
en NNPF should think carefully about the fact that many confuse them with the police and believe they act with police authority. A name change could solve part of the problem. (13 jul 2021, in an article about demands for a name change for NNPF.)

dk Høyre går til valg på at styrke omsorgen for ofre. Det bliver et af vores valgløfter. (17 jun 2021, i artiklen om den nye lov for bedre omsorg for ofre)
no Høyre går til valg på å styrke omsorgen for ofre. Det blir ett av våre valgløfter. (17 jun 2021, i artikkelen om den nye loven for bedre omsorg for ofre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Höger går till val på att stärka vården för offren. Det blir en av våra val lovningar. (17 jun 2021, i artikeln om den nya lagen för bättre vård för offer)
en The Conservative Party is running on a platform of strengthening care for victims. It will be one of our campaign promises. (17 jun 2021, in the article about the new law for better care for victims)

dk Vores lovforslag varsler en justispolitisk kursændring. Vi ved, det er en stor belastning for ofre og pårørende. Særligt frygten for, at de tilfældigt kan møde gerningspersonen på åben gade. (17 jun 2021, i artiklen om den nye lov for bedre omsorg for ofre)
no Vårt lovforslag varsler en justispolitisk kursendring. Vi vet det er en stor belastning for ofre og pårørende. Særlig frykten for at de tilfeldig kan møte på gjerningspersonen på åpen gate. (17 jun 2021, i artikkelen om den nye loven for bedre omsorg for ofre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt lagförslag signalerar en ändring i rättspolitisk kurs. Vi vet att det är en stor belastning för offren och närstående. Särskilt rädslan för att de slumpmässigt kan möta gärningsmannen på en öppen gata. (17 jun 2021, i artikeln om den nya lagen för bättre vård för offer)
en Our proposed legislation signals a shift in justice policy. We know it is a great burden for victims and their next of kin. Especially the fear that they might randomly encounter the perpetrator on the open street. (17 jun 2021, in the article about the new law for better care for victims)

dk Det er bare et stort problem for dem; de er gået direkte i politiets fælde. Det er en «ok» måde at arbejde på. (9 jun 2021, i en udtalelse til NRK)
no Det er bare et stort problem for dem; de har gått rett i politiets felle. Det er en «ok» måte å jobbe på. (9 jun 2021, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett stort problem för dem; de har gått rakt in i polisens fälla. Det är ett "ok" sätt att arbeta på. (9 jun 2021, i ett uttalande till NRK)
en It is only a major problem for them; they walked straight into a police trap. It is an "ok" way of working. (9 jun 2021, in a statement to NRK)

dk Det er jo netop dette, der er hele pointen! Køen af sager i domstolene er lang. Vi har brug for flere dommere og færre administrative ledere. (13 maj 2021, som svar på Jenny Klinges spørgsmål om fornuften i ordningen)
no Det er jo dette som er hele poenget! Køen av saker i domstolene er lange. Vi trenger flere dommere, og færre administrative ledere. (13 maj 2021, som svar på Jenny Klinges spørsmål om fornuften i ordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju detta som är hela poängen! Kön av ärenden i domstolarna är lång. Vi behöver fler domare och färre administrativa chefer. (13 maj 2021, som svar på Jenny Klinges fråga om rimligheten i ordningen)
en That's exactly the point! The backlog of cases in the courts is long. We need more judges, and fewer administrative managers. (13 maj 2021, in response to Jenny Klinge's question about the rationality of the arrangement)

dk Hvilken eventyrverden lever Sp i? Man kan ikke bare give dem deres gamle job tilbage. Stillinger i staten skal opslås. Denne reversering lyder vanvittig. (13 maj 2021, som en reaktion på Senterpartiets ønske om at genoprette nedlagte tingretter)
no Hvilken eventyrverden lever Sp i? Man kan ikke bare å gi dem deres gamle jobb tilbake. Stillinger i staten må utlyses. Denne reverseringen høres vanvittig ut. (13 maj 2021, som en reaksjon på Senterpartiets ønske om å gjenopprette nedlagte tingretter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken sagovärld lever Sp i? Man kan inte bara ge dem deras gamla jobb tillbaka. Statliga tjänster måste utlysas. Den här återställningen låter vansinnig. (13 maj 2021, som en reaktion på Centerpartiets önskan om att återupprätta nedlagda tingsrätter)
en What fantasy world is the Sp living in? You can't just give them their old jobs back. Government positions must be advertised. This reversal sounds insane. (13 maj 2021, as a reaction to the Centre Party's desire to restore closed district courts)

dk Man kan spørge sig selv, hvor høje skatterne bliver, når Senterpartiet skal rulle alle vores reformer tilbage og samtidig have dommere ansat, som ikke gør noget som helst. (13 maj 2021, i en refleksion over de økonomiske konsekvenser af Senterpartiets politik)
no Man kan lure på hvor høye skattene blir når Senterpartiet skal reversere alle reformene våre og samtidig ha dommere på som ikke gjør noe som helst. (13 maj 2021, i en refleksjon rundt de økonomiske konsekvensene av Senterpartiets politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan undra sig över hur höga skatterna blir när Centerpartiet ska backa på alla våra reformer och samtidigt ha domare som inte gör någonting överhuvudtaget. (13 maj 2021, i en reflektion kring de ekonomiska konsekvenserna av Centerpartiets politik)
en One might wonder how high taxes will climb when the Centre Party intends to reverse all our reforms while simultaneously employing judges who do absolutely nothing. (13 maj 2021, in a reflection on the economic consequences of the Centre Party's policies)

dk Senterpartiet blander sig ind i en igangværende arbejdskonflikt og mener, det er OK, at dommere med millionløn skal slippe for at arbejde. Senterpartiet raser konstant mod bureaukrati og ledere med millionlønninger, men så vil de sørenme have, at der skal sidde dommere uden at lave noget som helst. (13 maj 2021, i en kommentar om Senterpartiets holdning til sorenskrivere efter domstolsreformen)
no Senterpartiet blander seg inn i en pågående arbeidskonflikt og mener det er OK at dommere på millionlønn skal slippe å jobbe. Senterpartiet raser stadig vekk mot byråkrati og ledere på millionlønninger, så vil de søren meg at det skal sitte dommere uten å gjøre noe som helst. (13 maj 2021, i en kommentar om Senterpartiets holdning til sorenskrivere etter domstolsreformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet lägger sig i en pågående arbetskonflikt och anser att det är OK att domare med millionlöner ska slippa jobba. Centerpartiet rasar ständigt mot byråkrati och chefer med millionlöner, men så vill de för sjutton att det ska sitta domare utan att göra någonting alls. (13 maj 2021, i en kommentar om Centerpartiets hållning till sorenskrivarna efter domstolsreformen)
en The Centre Party is interfering in an ongoing labor dispute and believes it is OK for judges on million-dollar salaries to avoid working. The Centre Party constantly rails against bureaucracy and leaders with million-dollar salaries, yet they damn well want judges to sit around doing absolutely nothing. (13 maj 2021, in a comment on the Centre Party's attitude towards chief judges following the court reform)


Sidan 41 av 57
...37 38 39 40 41 42 43 44 45...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Frølich ordtak
se Peter Frølich ordspråk
en Peter Frølich proverb