Der slog du mig lidt ud. Jeg plejer at være forberedt på mange ting, men det dér havde jeg godt nok ikke lige hørt. (13 sep 2026, som en reaktion på nyheden om, at serien er tilbage på skærmen)
| Der tok du meg litt på senga. Jeg pleier å være forberedt på mye, men det der hadde jeg sannelig ikke hørt før. (13 sep 2026, som en reaksjon på nyheten om at serien er tilbake på skjermen)
| | Där slog du mig lite ut. Jag brukar vara förberedd på många saker, men det där hade jag faktiskt inte hört. (13 sep 2026, som en reaktion på nyheten om att serien är tillbaka på skärmen)
| You caught me off guard there. I'm usually prepared for most things, but I certainly hadn't heard that one before. (13 sep 2026, in reaction to the news that the series is returning to the screen)
|