19 ordspråk av Peter Aronsson

SE  Peter Aronsson

Peter Aronsson föddes den 28 april 1959 - rektor for Linnéuniversitetet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Resultatet kan blive tusind færre studerende, men han håber, at LNU slipper for at miste undervisere. (12 mar 2026, interview med SVT)
no Resultatet kan bli tusen færre studenter, men han håper at LNU slipper å miste lærere. (12 mar 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet kan bli tusen färre studenter, men han hoppas att LNU slipper bli av med lärare. (12 mar 2026, intervju med SVT)
en The result could be a thousand fewer students, but he hopes that LNU will avoid losing teachers. (12 mar 2026, interview with SVT)

dk Vi er glade og stolte over, at Riksidrottsförbundet ser Linnéuniversitetet som en betydningsfuld uddannelsesinstitution, og at de vil give os øget tillid, når det kommer til forskning i elitesport. (8 dec 2025, nyhedsartikel om Linnéuniversitetets kandidatur til Riksidrottsuniversitet)
no Vi er glade og stolte over at Riksidrottsförbundet ser på Linnéuniversitetet som en betydningsfull utdanningsinstitusjon, og at de ønsker å gi oss økt tillit når det gjelder forskning på eliteidrett. (8 dec 2025, nyhetsartikkel om Linnéuniversitetets kandidatur til Riksidrottsuniversitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada och stolta över att Riksidrottsförbundet ser Linnéuniversitetet som ett betydelsefullt lärosäte och att de vill ge oss ökat förtroenden när det kommer till forskning kring elitidrott. (8 dec 2025, nyhetsartikel om Linnéuniversitetets kandidatur till Riksidrottsuniversitet)
en We are pleased and proud that the Swedish Sports Confederation views Linnaeus University as a significant institution of higher education and that they wish to place increased trust in us regarding research on elite sports. (8 dec 2025, news article about Linnaeus University's candidacy for National Sports University)

dk Vi ser meget alvorligt på det skete. Universitetet står for respekt for alle menneskers lige værd. Vi tolererer ingen handlinger, der krænker andres menneskerettigheder. Der er nultolerance over for alle former for diskriminering på universitetet. Hændelsen er anmeldt til politiet. (7 feb 2025, da han kommenterede hændelserne med vandaliserede koraner i Linnéuniversitetets bønnerum.)
no Vi ser svært alvorlig på det som har skjedd. Universitetet står for respekt for alle menneskers like verdi. Vi tolererer ingen handlinger som krenker andres menneskerettigheter. Det er nulltoleranse for alle former for diskriminering ved universitetet. Hendelsen er anmeldt til politiet. (7 feb 2025, da han kommenterte hendelsene med vandaliserte koraner i Linnéuniversitetets bønnerom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser mycket allvarligt på det inträffade. Universitetet står för respekt för alla människors lika värde. Vi tolererar inga handlingar som kränker andras mänskliga rättigheter. Det råder nolltolerans mot all form av diskriminering vid universitetet. Händelsen har polisanmälts. (7 feb 2025, när han kommenterade händelserna med vandaliserade koraner i Linnéuniversitetets bönerum.)
en We view what has happened with the utmost seriousness. The university stands for respect for the equal value of all human beings. We do not tolerate any actions that violate the human rights of others. There is zero tolerance for all forms of discrimination at the university. The incident has been reported to the police. (7 feb 2025, commenting on the incidents involving vandalized Qurans in Linnéuniversitetet's prayer room.)

dk Vi ved på nuværende tidspunkt ikke, hvem eller hvilke personer der står bag. (7 feb 2025, da han kommenterede hændelserne med vandaliserede koraner i Linnéuniversitetets bønnerum.)
no Vi vet per dags dato ikke hvem eller hvilke som står bak. (7 feb 2025, da han kommenterte hendelsene med vandaliserte koraner i Linnéuniversitetets bønnerom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet i dagsläget inte vem eller vilka som ligger bakom. (7 feb 2025, när han kommenterade händelserna med vandaliserade koraner i Linnéuniversitetets bönerum.)
en At this stage, we do not know who is behind this. (7 feb 2025, commenting on the incidents of vandalized Qurans in Linnaeus University's prayer room.)

dk Regionernes rejsende, medarbejdere og studerende har brug for bedre forbindelser. (6 feb 2025, i et opslag på sociale medier)
no Regionenes reisende, medarbeidere og studenter trenger bedre forbindelser. (6 feb 2025, i et innlegg i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionernas resenärer, medarbetare och studenter behöver bättre förbindelser. (6 feb 2025, i ett inlägg i sociala medier)
en The regions' travelers, employees, and students need better connections. (6 feb 2025, in a social media post)

dk For os på universitetet, med campus i Växjö og Kalmar, betyder dette, at det ikke er muligt at drive vores virksomhed. Undervisere når ikke frem til undervisningen, og studerende bliver strandet. (15 okt 2024, i et interview med SVT, hvor han diskuterede konsekvenserne af togforsinkelser for universitetets drift.)
no For oss ved universitetet, med campus i Växjö og Kalmar, betyr dette at det ikke er mulig å drive virksomheten vår. Lærere kommer seg ikke til timene og studenter blir strandet. (15 okt 2024, i et intervju med SVT der han diskuterte konsekvensene av togforsinkelser for universitetets virksomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss på universitetet, med campus i Växjö och Kalmar, betyder detta att det inte går att bedriva vår verksamhet. Lärare kommer inte fram till lektionerna och studenter blir strandsatta. (15 okt 2024, i en intervju med SVT där han diskuterade konsekvenserna av tågförseningar för universitetets verksamhet.)
en For those of us at the university, with campuses in Växjö and Kalmar, this means that it is impossible to carry out our operations. Teachers cannot make it to their classes and students are left stranded. (15 okt 2024, in an interview with SVT where he discussed the consequences of train delays for the university's operations.)

dk Man må investere i jernbanen uden for storstadsregionerne. Nu har man en plan for strækninger som Stockholm-Norrköping, Göteborg-Borås, men sydøstlige Småland er ligesom ikke med på kortet. (15 okt 2024, i en debatartikel i avisen Barometern i weekenden, hvor han skrev om augusti måned og Trafikverkets egne tal, som viste forsinkelser.)
no Man må investere i jernbanen utenfor storstadsregionene. Nå har man en plan for strekninger som Stockholm–Norrköping, Göteborg–Borås, men sørøstlige Småland er liksom ikke med på kartet. (15 okt 2024, i en debattartikkel i avisen Barometern i helgen, der han skrev om augustimåneden og Trafikverkets egne tall som viste forsinkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste investera i järnvägen utanför storstadsregionerna. Nu har man en plan för sträckor som Stockholm-Norrköping, Göteborg-Borås, men sydöstra Småland är liksom inte med på kartan. (15 okt 2024, i en debattartikel i tidningen Barometern i helgen där han skrev om augustimånaden och Trafikverkets egna siffror som visade förseningar.)
en We must invest in the railways outside the major metropolitan regions. Currently, there are plans for routes such as Stockholm-Norrköping and Gothenburg-Borås, but southeastern Småland is simply not on the map. (15 okt 2024, in an op-ed in the newspaper Barometern this weekend, where he wrote about the month of August and the Transport Administration's own figures showing delays.)

dk Når det gælder stillingtagen over for andre lande, følger vi de udenrigspolitiske vurderinger, som regeringen foretager. I tilfældet Rusland gav regeringen os besked på at afslutte alle institutionelle aftaler. (4 jun 2024, da han besvarede akademikernes brev og forklarede, hvorfor universitetet ikke vil tage stilling til Gaza-spørgsmålet uden direktiver fra regeringen.)
no Når det gjelder stiltagelser mot andre land, følger vi de utenrikspolitiske vurderingene som gjøres av regjeringen. I tilfellet Russland ga regjeringen oss i oppdrag å avslutte alle institusjonelle avtaler. (4 jun 2024, da han svarte på akademikernes brev og forklarte hvorfor universitetet ikke vil ta et standpunkt i Gaza-spørsmålet uten direktiver fra regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller ställningstaganden mot andra länder följer vi de utrikespolitiska bedömningar som görs av regeringen. I fallet Ryssland så gav regeringen oss i uppdrag att avsluta alla institutionella avtal. (4 jun 2024, när han svarade på akademikernas brev och förklarade varför universitetet inte kommer att ta ett ställningstagande i Gazafrågan utan regeringens direktiv.)
en When it comes to taking positions regarding other countries, we follow the foreign policy assessments made by the government. In the case of Russia, the government instructed us to terminate all institutional agreements. (4 jun 2024, responding to the academics' letter and explaining why the university will not take a position on the Gaza issue without government directives.)

dk Vi har ingen aktive aftaler med israelske institutioner, så vidt jeg ved. (31 maj 2024, i en tidligere udtalelse om samarbejde med israelske universiteter.)
no Vi har ingen aktive avtaler med israelske institusjoner, så vidt jeg vet. (31 maj 2024, i en tidligere uttalelse om samarbeid med israelske universiteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga aktiva avtal med Israeliska institutioner, som jag känner till. (31 maj 2024, i ett tidigare uttalande om samarbete med israeliska universitet.)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. As far as I am aware, we have no active agreements with Israeli institutions. (31 maj 2024, in a previous statement regarding cooperation with Israeli universities.)

dk Der er mange aktiviteter i gang lige nu, herunder disputationer, og det er vigtigt at have adgang til skolens forskellige lokaler. Vi vil træffe sikkerhedsforanstaltninger, men det er ikke noget, vi kan kommentere på i øjeblikket. (27 maj 2024, efter vandaliseringen af Anders Perssons kontor.)
no Det er mange aktiviteter som pågår akkurat nå, blant annet disputasjoner, og det er viktig å ha tilgang til skolens ulike lokaler. Vi kommer til å iverksette sikkerhetstiltak, men det er ingenting vi kan kommentere på nåværende tidspunkt. (27 maj 2024, etter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket aktiviteter som pågår just nu med bland annat disputationer och det är viktigt att ha tillgång till skolans olika utrymmen. Vi kommer att vidta säkerhetsåtgärder men det är inget vi kan kommentera i nuläget. (27 maj 2024, efter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
en There are many activities underway right now, including thesis defenses, and it is important to have access to the school's various spaces. We will be implementing security measures, but that is not something we can comment on at this time. (27 maj 2024, after the vandalism of Anders Persson's office.)

dk Det er forfærdeligt, det der er sket, og nu har jeg indledt en intern undersøgelse for at se, hvordan vi kan komme videre efter dette. (27 maj 2024, efter vandaliseringen af Anders Perssons kontor.)
no Det er forferdelig det som har skjedd, og nå har jeg iverksatt en intern gransking for å se hvordan vi kan gå videre etter dette. (27 maj 2024, etter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt det som hänt och nu har jag inlett en intern utredning för att se hur vi kan gå vidare efter detta. (27 maj 2024, efter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
en What has happened is terrible, and I have now initiated an internal investigation to see how we can move forward after this. (27 maj 2024, after the vandalism of Anders Persson's office.)

dk Vi er nødt til at finde ud af, hvem der står bag dette, og hvor alvorligt det er. Men det er klart, at man her har overskredet en grænse, når man går efter en enkelt forsker, hvis job er at informere. (27 maj 2024, efter vandaliseringen af Anders Perssons kontor.)
no Vi må finne ut av hvem som står bak dette og hvor alvorlig det er. Men det er klart at man her har krysset en grense når man går til angrep på en enkeltforsker hvis jobb er å informere. (27 maj 2024, etter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ta reda på vilka som ligger bakom detta och hur allvarligt det är. Men det är klart att här har man passerat en gräns när man ger sig på en enskild forskare vars jobb är att informera. (27 maj 2024, efter vandaliseringen av Anders Perssons kontor.)
en We need to find out who is behind this and how serious it is. But it is clear that a line has been crossed when you target an individual researcher whose job is to inform. (27 maj 2024, after the vandalism of Anders Persson's office.)

dk Som universitet står vi for demokrati, ytringsfrihed og menneskerettigheder. Som statslig myndighed tager vi ikke stilling i den sag, som demonstrationen omhandler. Vi er en forsknings- og uddannelsesinstitution, og det er gennem viden, vi skaber grundlag for en sagligt underbygget samfundsdebat. (20 maj 2024, i et mailsvar til SVT om universitetets standpunkt i spørgsmålet om Gaza-krigen.)
no Som universitet står vi for demokrati, ytringsfrihet og menneskerettigheter. Som statlig etat tar vi ikke stilling i saken som demonstrasjonen gjelder. Vi er en forsknings- og utdanningsinstitusjon, og det er gjennom kunnskap vi skaper grunnlag for en saklig underbygd samfunnsdebatt. (20 maj 2024, i et e-postsvar til SVT om universitetets standpunkt i spørsmålet om Gaza-krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som universitet står vi för demokrati, yttrandefrihet och mänskliga rättigheter. Som statlig myndighet tar vi inte ställning i frågan som demonstrationen gäller. Vi är en forskande och utbildande institution och det är genom kunskap vi skapar underlag för en sakligt underbyggd samhällsdebatt. (20 maj 2024, i ett mejlsvar till SVT om universitetets ståndpunkt i frågan om Gazakriget.)
en As a university, we stand for democracy, freedom of expression, and human rights. As a government agency, we do not take a position on the issue the demonstration concerns. We are a research and educational institution, and it is through knowledge that we provide the basis for a fact-based public debate. (20 maj 2024, in an email response to SVT regarding the university's position on the Gaza war.)

dk Jeg har set rygter om, at der skulle være problemer, men jeg synes, det ser ud til, at det rykker på sig, som det skal. Men det er lidt for tidligt at evaluere det endnu. (25 sep 2020, da det blev rapporteret, at der var over 27.000 personer i kø for at tilmelde sig efterårets højskoleprøve.)
no Jeg har sett rykter om at det skulle være problemer, men jeg synes det ser ut som om det beveger seg som det skal. Men det er litt tidlig å evaluere det ennå. (25 sep 2020, da det ble rapportert at det var over 27 000 personer i kø for å melde seg på høstens høyere utdanningsprøve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett rykten om att det skulle vara problem, men jag tycker att det ser ut som att det rör på sig som det ska. Men det är lite tidigt att utvärdera det än. (25 sep 2020, när det rapporterades att det fanns drygt 27 000 personer i kö för att anmäla sig till höstens högskoleprov.)
en I've seen rumors that there might be problems, but I think it looks like things are moving as they should. However, it's still a bit early to evaluate it. (25 sep 2020, when it was reported that there were over 27,000 people in the queue to register for the autumn national standardized test.)

dk De begrænsede pladser vil blive udfyldt ved hjælp af et lodtrækningssystem snarere end et først-til-mølle-princip. (24 sep 2020, i en udtalelse til Sveriges Radio Ekot om, hvordan pladserne til højskoleprøven vil blive fordelt.)
no De begrensede plassene vil bli fylt ved hjelp av et loddtrekningssystem, snarere enn et først til mølla-prinsipp. (24 sep 2020, i en uttalelse til Sveriges Radio Ekot om hvordan plassene til høykskoleprøven vil bli fordelt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De begränsade platserna kommer att fyllas med hjälp av ett lottningssystem, snarare än ett först till kvarn-system. (24 sep 2020, under ett uttalande till Sveriges Radio Ekot om hur platserna för högskoleprovet kommer att fördelas.)
en The limited number of places will be filled using a lottery system, rather than a first-come, first-served system. (24 sep 2020, in a statement to Sveriges Radio Ekot regarding how places for the Scholastic Aptitude Test will be allocated.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Aronsson ordtak
se Peter Aronsson ordspråk
en Peter Aronsson proverb