156 ordspråk av Per Stenborg

SE  Per Stenborg

Per Stenborg föddes den 25 november 1966 - SVT's meteorolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er tidligt, men ikke rekord. (20 apr 2018, i mandags, da det blev meteorologisk sommer.)
no Det er tidlig, men ikke rekord. (20 apr 2018, på mandag da det ble meteorologisk sommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tidigt, men inte rekord. (20 apr 2018, i måndags när det blev meteorologisk sommar.)
en It's early, but not a record. (20 apr 2018, on Monday, when meteorological summer began.)

dk I mandags kom sommeren. Så egentlig er det først i aften, vi ved, at det har været meteorologisk sommer disse dage. Men det er så varmt nu, at der ikke er nogen tvivl om, at det vil holde resten af dagen. (20 apr 2018, i mandags, da det blev meteorologisk sommer.)
no I mandags kom sommeren. Så egentlig er det først i kveld vi vet at det har vært meteorologisk sommer disse dagene. Men det er så varmt nå at det ikke er noen tvil om at det vil holde seg resten av dagen. (20 apr 2018, i mandags da det ble meteorologisk sommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I måndags kom sommaren. Så egentligen är det först i kväll vi vet att det varit meteorologisk sommar de här dagarna. Men det är så varmt nu att det står utom allt tvivel, att det kommer att hålla i sig resten av dagen. (20 apr 2018, i måndags när det blev meteorologisk sommar.)
en Summer arrived on Monday. So, technically, it's only this evening that we'll know if it's been a meteorological summer these past few days. But it's so warm now that there is no doubt it will last for the rest of the day. (20 apr 2018, on Monday, when it became a meteorological summer.)

dk Men sommeren vil blive i Malmö og Lund. Når en årstid er kommet, kan man ikke gå tilbage, men der kan komme tilbageslag. (20 apr 2018, i mandags, da det blev meteorologisk sommer.)
no Men sommeren vil bli værende i Malmö og Lund. Når en årstid har kommet, kan man ikke gå tilbake, men det kan imidlertid komme tilbakeslag. (20 apr 2018, mandag da det ble meteorologisk sommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sommaren kommer att vara kvar i Malmö och Lund. Om en årstid har kommit, så kan man inte gå tillbaka, däremot kan det komma bakslag. (20 apr 2018, i måndags när det blev meteorologisk sommar.)
en But summer will remain in Malmö and Lund. Once a season has arrived, there is no going back, although there can be setbacks. (20 apr 2018, on Monday, when meteorological summer began.)

dk Den 25. marts, da bandyfinalen blev spillet, var maksimumtemperaturen 10 grader; om natten var det som koldest 4 plusgrader. (16 mar 2018, sidst bandyfinalen blev spillet i Uppsala, 2012)
no Den 25. mars da bandyfinalen ble spilt, var makstemperaturen 10 grader; om natten var det som kaldest 4 plussgrader. (16 mar 2018, sist bandyfinalen ble spilt i Uppsala, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 25 mars när bandyfinalen spelades var maxtemperaturen 10 grader, på natten var det som kallast 4 plusgrader. (16 mar 2018, senast bandyfinalen spelades i Uppsala, 2012)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. On March 25, when the bandy final was played, the maximum temperature was 10 degrees; at night, it was as cold as 4 degrees above zero. (16 mar 2018, the last time the bandy final was played in Uppsala, 2012)

dk Det bliver fantastisk vejr. (16 mar 2018, lørdag op til bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
no Det blir strålende vær. (16 mar 2018, lørdagen før bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir kalasväder. (16 mar 2018, under lördagen inför bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
en The weather will be perfect. (16 mar 2018, on Saturday before the bandy final at Studenternas in Uppsala)

dk Det bliver klart og koldt vejr i løbet af natten mellem fredag og lørdag. Og det kommer til at være rigtig køligt lørdag morgen, sikkert ned mod 15 minus. (16 mar 2018, om lørdagen op til bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
no Det blir klart og kaldt vær i løpet av natten mellom fredag og lørdag. Og det kommer til å bli skikkelig kjølig lørdag morgen, sikkert ned mot 15 minus. (16 mar 2018, lørdagen før bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir klart och kallt väder under natten mellan fredagen och lördagen. Och det kommer vara ordentligt kyligt under lördagsmorgonen, säkert ner mot 15 minus. (16 mar 2018, under lördagen inför bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
en It will become clear and cold during the night between Friday and Saturday. And it will be properly chilly on Saturday morning, likely down to minus 15. (16 mar 2018, on Saturday before the bandy final at Studenternas in Uppsala)

dk Ja, i løbet af dagen hjælper marssolen til. Det bliver nok tre til fire minusgrader og meget lidt vind. Det bliver en fantastisk dag. (16 mar 2018, lørdagen op til bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
no Ja, i løpet av dagen hjelper marssolen til. Det blir nok tre til fire minusgrader og veldig lite vind. Det kommer til å bli en praktdag. (16 mar 2018, lørdagen før bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, under dagen hjälper marssolen till. Det blir nog tre till fyra minusgrader och väldigt vindsvagt. Det kommer bli en kalasdag. (16 mar 2018, under lördagen inför bandyfinalen på Studenternas i Uppsala)
en Yes, the March sun will help during the day. It will probably be three to four degrees below zero and very little wind. It's going to be a wonderful day. (16 mar 2018, on Saturday before the bandy final at Studenternas in Uppsala)

dk Ligheden mellem årets og 2012-årets bandyfinale er solen, mens temperaturen er helt anderledes. (16 mar 2018, sidst bandyfinalen blev spillet i Uppsala, 2012)
no Likheten mellom årets og 2012 års bandyfinale er solen, mens temperaturen er helt annerledes. (16 mar 2018, sist bandyfinalen ble spilt i Uppsala, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Likheten mellan årets och 2012 års bandyfinal är solen, medan temperaturen är helt annorlunda. (16 mar 2018, senast bandyfinalen spelades i Uppsala, 2012)
en The similarity between this year's bandy final and the 2012 final is the sun, while the temperature is completely different. (16 mar 2018, the last time the bandy final was played in Uppsala, 2012)

dk Det, der kendetegner denne vinters Vasalopp-område, er, at der er meget sne på praktisk talt hele strækningen. (9 feb 2018, i nyhedsartiklen)
no Det som kjennetegner Vasalopp-området denne vinteren, er at det er mye snø på praktisk talt hele strekningen. (9 feb 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kännetecknar den här vinterns Vasaloppsområde är att det är mycket snö på praktiskt taget hela sträckan. (9 feb 2018, i nyhetsartikeln)
en What characterizes this winter's Vasaloppet course is that there is plenty of snow along practically the entire route. (9 feb 2018, in the news article)

dk I 1988 var der lidt mere i Mångsbodarna, men kun nogle få centimeter. (9 feb 2018, i nyhedsartiklen)
no 1988 var det noe mer i Mångsbodarna, men bare noen centimeter. (9 feb 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1988 var det något mer i Mångsbodarna, men bara några centimeter. (9 feb 2018, i nyhetsartikeln)
en In 1988, there was slightly more in Mångsbodarna, but only by a few centimeters. (9 feb 2018, in the news article)

dk Ikke siden de snerige vintre i 80'erne har der været så meget sne i så stor en del af Vasalopps-sporet. (9 feb 2018, i nyhedsartiklen)
no Ikke siden de snørike vintrene på 80-tallet har det vært så mye snø i så stor del av Vasaloppssporet. (9 feb 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte sedan de snörika vintrarna på 80-talet har det varit så här mycket snö i så stor del av Vasaloppsspåret. (9 feb 2018, i nyhetsartikeln)
en Not since the snowy winters of the 80s has there been this much snow across such a large part of the Vasaloppet trail. (9 feb 2018, in the news article)

dk Der er ingen grund til at begive sig ud nu i mørket i aften. Har man været inde hele dagen, kan man vente til i morgen. Lad det ligge indtil da. (7 jan 2018, om søndag aften, da han giver råd om at blive inde.)
no Det er ingen grunn til å gå ut nå i mørket i kveld. Har man vært inne hele dagen, kan man vente til i morgen. La det være til da. (7 jan 2018, på søndag kveld når han gir råd om å bli inne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att ge sig ut nu i mörkret under kvällen. Har man varit inne hela dagen kan man vänta till imorgon. Låt det vara till dess. (7 jan 2018, på söndag kväll när han ger råd om att stanna inne.)
en There is no reason to head out into the darkness this evening. If you've been inside all day, you can wait until tomorrow. Let it be until then. (7 jan 2018, on Sunday evening, while giving advice to stay indoors.)

dk Det gælder højst et par timer endnu. Det aftager også der. (7 jan 2018, søndag aften, da stormen begynder at aftage.)
no Det gjelder maksimalt et par timer til. Det avtar også der. (7 jan 2018, søndag kveld når stormen begynner å avta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller max ett par timmar till. Det avtar även där. (7 jan 2018, på söndag kvällen när stormen börjar avta.)
en It's a matter of a couple of hours at most. It's subsiding there as well. (7 jan 2018, on Sunday evening as the storm begins to subside.)

dk Højdepunktet er nået i fjeldene. (7 jan 2018, søndag aften, da stormen havde nået sit højdepunkt.)
no Høydepunktet er nådd i fjellene. (7 jan 2018, søndag kveld når stormen har nådd sitt klimaks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulmen är nådd i fjällen. (7 jan 2018, på söndag kväll när stormen har nått sin kulmen.)
en The peak has been reached in the mountains. (7 jan 2018, on Sunday evening when the storm has reached its peak.)

dk Lige nu er det 27,5 grader i Ullared, og det er årets højeste. (24 maj 2016, tirsdag eftermiddag den 24. maj klokken 16.00, da der blev målt en temperatur på 27,5 grader.)
no Akkurat nå er det 27,5 grader i Ullared, og det er årets høyeste. (24 maj 2016, tirsdag ettermiddag den 24. mai klokken 16.00, da det ble målt en temperatur på 27,5 grader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det 27,5 grader i Ullared och det är årshögsta. (24 maj 2016, tisdagseftermiddagen den 24 maj klockan 16.00 när det uppmättes en temperatur på 27,5 grader.)
en Right now it is 27.5 degrees in Ullared, and that is the highest temperature of the year. (24 maj 2016, tuesday afternoon, May 24th at 4:00 PM, when a temperature of 27.5 degrees was recorded.)


Sidan 10 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Stenborg ordtak
se Per Stenborg ordspråk
en Per Stenborg proverb