10 ordspråk av Per Hjermann

Per Hjermann

Per Hjermann - bonde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er stor optimisme blandt bønderne i Lærdal, og alle her har lyst til at øge produktionen. (20 mar 2022, i en artikel om fødevareproduktion og omkostningsstigninger for landmænd)
no Det er stor optimisme blant bøndene i Lærdal og alle her har lyst til å auke produksjonen. (20 mar 2022, i en artikkel om matproduksjon og kostnadsøkninger for bønder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stor optimism bland bönderna i Lærdal och alla här har lust att öka produktionen. (20 mar 2022, i en artikel om matproduktion och kostnadshöjningar för bönder)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. There is great optimism among the farmers in Lærdal, and everyone here wants to increase production. (20 mar 2022, in an article about food production and cost increases for farmers)

dk Jeg har ikke lyst til at trappe ned, jeg trapper gerne op. (20 mar 2022, i en artikel om fødevareproduktion og omkostningsstigninger for landmænd)
no Eg har ikkje lyst til å trappe ned, eg trappar gjerne opp. (20 mar 2022, i en artikkel om matproduksjon og kostnadsøkninger for bønder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte lust att trappa ner, jag trappar gärna upp. (20 mar 2022, i en artikel om matproduktion och kostnadsökningar för bönder)
en I have no desire to scale back; I'd rather scale up. (20 mar 2022, in an article about food production and cost increases for farmers)

dk Når vi ser på situationen rundt om i verden, aktualiserer det behovet for at øge produktionen af fødevarer i Norge. (20 mar 2022, i en artikel om fødevareproduktion og omkostningsstigninger for landmænd)
no Når vi ser situasjonen rundt om i verda, så aktualiserer det behovet for å auke produksjonen av matvarer i Noreg. (20 mar 2022, i en artikkel om matproduksjon og kostnadsøkninger for bønder)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ser på situationen runt om i världen, så aktualiseras behovet av att öka produktionen av livsmedel i Norge. (20 mar 2022, i en artikel om matproduktion och kostnadshöjningar för bönder)
en When we look at the situation around the world, it highlights the need to increase food production in Norway. (20 mar 2022, in an article about food production and cost increases for farmers)

dk Der har jeg fire vandingsmaskiner, som jeg flytter hver dag. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj taler han om vanding af kartoffelmarken i Lærdal.)
no Der har eg fire vatningsmaskiner som eg flyttar kvar dag. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i mai, snakker han om vatning av potetåkeren i Lærdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fyra bevattningsmaskiner som jag flyttar varje dag. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj, pratar han om bevattning av potatisodlingen i Lærdal.)
en There I have four irrigation machines that I move every day. (26 maj 2018, during record temperatures in May, he talks about watering the potato field in Lærdal.)

dk Især kartoflerne er vokset ekstremt hurtigt i år. Jeg tror næsten, det bliver rekord. Som det ser ud nu, bliver der høst af tidlige kartofler før den 16. juni. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj taler han om væksten af kartofler i Lærdal.)
no Spesielt potetene har vakse ekstremt fort i år. Eg trur nærast det blir rekord. Slik det ser ut no blir det opptak av tidlegpotetene før 16. juni. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i mai, snakker han om veksten av poteter i Lærdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt potatiserna har vuxit extremt fort i år. Jag tror nästan att det blir rekord. Så som det ser ut nu blir det skörd av tidiga potatisarna före den 16 juni. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj, pratar han om potatisodlingens tillväxt i Lærdal.)
en The potatoes in particular have grown extremely fast this year. I almost think it will be a record. As it looks now, the early potatoes will be harvested before June 16th. (26 maj 2018, during record temperatures in May, he speaks about the growth of potatoes in Lærdal.)

dk Normalt begynder vi omkring 1. august, men udover at vi nu har en ekstra tidlig sort, så ser det ud til, at resten også vil modne tidligere end normalt. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj taler han om væksten af moreller i Lærdal.)
no Vanlegvis byrjar vi kring 1. august, men i tillegg til at vi no har ein ekstra tidleg sort så ser det ut til at også resten kjem til å modne tidlegare enn vanleg. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i mai, snakker han om veksten av moreller i Lærdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis börjar vi runt den 1 augusti, men förutom att vi nu har en extra tidig sort så verkar det som att resten också kommer att mognar tidigare än vanligt. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj, pratar han om tillväxten av hallon i Lærdal.)
en Usually we start around August 1st, but in addition to the fact that we now have an extra early variety, it looks like the rest will also ripen earlier than usual. (26 maj 2018, during record temperatures in May, he speaks about the growth of morello cherries in Lærdal.)

dk Vi bruger nok omkring en million liter vand i døgnet, tænker jeg. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj taler han om vandingsbehovet for kartofler og kirsebær i Lærdal.)
no Vi brukar nok kring ein million liter vatn i døgeret tenker eg. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i mai, snakker han om vatningsbehovet for poteter og moreller i Lærdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukar nog runt en miljon liter vatten om dagen tror jag. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj, pratar han om bevattningsbehovet för potatis och hallon i Lærdal.)
en I imagine we use around a million liters of water per day. (26 maj 2018, during record temperatures in May, he speaks about the irrigation needs for potatoes and cherries in Lærdal.)

dk Vi er godt forsynet med vand. Vi plejer at sige, at hvis Vorherre sørger for varmen, så skal lærdølerne kunne klare vandet. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj taler han om vandtilgangen i Lærdalselvi.)
no Vi er godt forspente med vatn. Vi pleier å seie at dersom Vårherre ordnar med varmen, så skal lærdølane klare å ta seg av vatnet. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i mai, snakker han om vatnstilgangen i Lærdalselvi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väl förberedda med vatten. Vi brukar säga att om Herren ordnar med värmen, så ska de lärda klara av att ta hand om vattnet. (26 maj 2018, under rekordtemperaturer i maj, talar han om vattentillgången i Lærdalsälven.)
en We are well-supplied with water. We usually say that if the Lord takes care of the heat, the people of Lærdal will manage the water. (26 maj 2018, during record temperatures in May, he speaks about the water supply in the Lærdalselvi river.)

dk Det er tidligt i hele dalen. Mange satte tidlige kartofler før påske og lagde plast over. Disse skal op før sankthans, mellem 15. og 20. juni, hvis alt går efter planen. (12 apr 2015, da han taler om, at foråret kom tidligt i Lærdal i 2023.)
no Det er tidleg i heile dalen. Mange sette tidlegpoteter før påske og la plast på. Desse skal opp før jonsok, mellom 15. og 20. juni, viss alt går etter planen. (12 apr 2015, når han snakker om at våren kom tidlig i Lærdal i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tidigt i hela dalen. Många satte tidiga potatisar före påsk och lade plast på. Dessa ska upp före midsommar, mellan den 15 och 20 juni, om allt går enligt planen. (12 apr 2015, när han pratar om att våren kom tidigt i Lærdal 2023.)
en It's early throughout the whole valley. Many planted early potatoes before Easter and covered them with plastic. These should be harvested before Midsummer, between June 15th and 20th, if all goes according to plan. (12 apr 2015, when he talks about spring arriving early in Lærdal in 2023.)

dk Vi skal vel sætte mellem 50 og 60 dekar, så det er et stykke arbejde, der skal gøres. Men der er bare om at komme i gang. Disse skal ikke op af jorden, før vi nærmer os midten af juli. (12 apr 2015, da han taler om plantning af almindelige kartofler i 2023.)
no Vi skal vel setje mellom 50 og 60 dekar, så det er ein jobb som skal gjerast. Men det er berre å drive på. Desse skal ikkje opp av jorda før vi nærmar oss midten av juli. (12 apr 2015, når han snakker om planting av vanlige poteter i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska nog sätta mellan 50 och 60 dekaler, så det är ett jobb som måste göras. Men det är bara att driva på. Dessa ska inte komma upp ur jorden förrän vi närmar oss mitten av juli. (12 apr 2015, när han pratar om plantering av vanliga potatisar 2023.)
en We'll probably plant between 50 and 60 decares, so there's a job to be done. But we just have to get on with it. These won't come out of the ground until we approach mid-July. (12 apr 2015, when talking about planting ordinary potatoes in 2023.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Hjermann ordtak
se Per Hjermann ordspråk
en Per Hjermann proverb