515 ordspråk av Pave Frans

AR  Pave Frans

    Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den 17 december 1936 och dog den 21 april 2025 - Pave
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kirken må tilby hjælp både åndeligt og legemligt. (3 nov 2013, da han blev interviewet i avisen La Repubblica)
no Kirken må tilby hjelp både åndelig og legemlig. (3 nov 2013, da han ble intervjuet i avisen La Repubblica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyrkan må erbjuda hjälp både andligt och kroppsligt. (3 nov 2013, när han blev intervjuad i tidningen La Repubblica)
en The Church must offer help both spiritually and physically. (3 nov 2013, when he was interviewed by the newspaper La Repubblica)

dk Brutal verden. (5 okt 2013, i en udtalelse fredag om tragedien og verdenens behandling af flygtninge)
no Brutal verden. (5 okt 2013, i en uttalelse fredag om tragedien og verdens behandling av flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brutal värld. (5 okt 2013, i ett uttalande fredagen om tragedin och världens behandling av flyktingar)
en Brutal world. (5 okt 2013, in a statement Friday regarding the tragedy and the world's treatment of refugees)

dk Dag af tårer. (5 okt 2013, i en udtalelse fredag om tragedien og verdenens behandling af flygtninge)
no En dag med tårer. (5 okt 2013, i en uttalelse fredag om tragedien og verdens behandling av flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag av tårar. (5 okt 2013, i ett uttalande fredagen om tragedin och världens behandling av flyktingar)
en Day of tears. (5 okt 2013, in a statement Friday regarding the tragedy and the world's treatment of refugees)

dk Tårernes dag. (4 okt 2013, under et besøg i Assisi efter forliset)
no Tårenes dag. (4 okt 2013, under et besøk i Assisi etter forliset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tårarnas dag. (4 okt 2013, under ett besök i Assisi efter skeppsbrottet)
en A day of tears. (4 okt 2013, during a visit to Assisi after the shipwreck)

dk Aldrig igen krig! Krig aldrig igen! (7 sep 2013, i et opslag på Twitter i forbindelse med mobiliseringen for fred i Syrien)
no Aldri mer krig! Krig aldri mer! (7 sep 2013, i et innlegg på Twitter i forbindelse med mobiliseringen for fred i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig mer krig! Krig aldrig mer! (7 sep 2013, i ett inlägg på Twitter i samband med mobiliseringen för fred i Syrien)
en Never again war! War never again! (7 sep 2013, in a Twitter post in connection with the mobilization for peace in Syria)

dk Fred er et gode, der overvinder enhver barriere, fordi fred tilhører hele menneskeheden #prayforpeace. (7 sep 2013, i et opslag på Twitter i forbindelse med mobiliseringen for fred i Syrien)
no Fred er et gode som overvinner enhver barriere, fordi fred tilhører hele menneskeheten #prayforpeace. (7 sep 2013, i et innlegg på Twitter i forbindelse med mobiliseringen for fred i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred är ett värde som övervinner varje barriär, eftersom freden tillhör hela mänskligheten #prayforpeace. (7 sep 2013, i ett inlägg på Twitter i samband med mobiliseringen för fred i Syrien)
en Peace is a good that overcomes every barrier, because peace belongs to all humanity #prayforpeace. (7 sep 2013, in a Twitter post in connection with the mobilization for peace in Syria)

dk Nødråb om fred. (7 sep 2013, i en opfordring til verdens befolkning om at bede for fred i Syrien)
no Nødrop om fred. (7 sep 2013, i en oppfordring til verdens befolkning om å be for fred i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nödrop om fred. (7 sep 2013, i en uppmaning till världens befolkning att be för fred i Syrien)
en A desperate plea for peace. (7 sep 2013, in an appeal to the world's population to pray for peace in Syria)

dk Et nyt, usynligt og til tider virtuelt tyranni er etableret, som ensidigt og ubønhørligt indfører sine egne love og regler. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i eftermiddag.)
no Et nytt, usynlig og til tider virtuelt tyranni er etablert som ensidig og ubønnhørlig innfører sine egne lover og regler. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett nytt, osynligt och ibland virtuellt tyranni har etablerats som ensidigt och oförsonligt inför sina egna lagar och regler. (16 maj 2013, i sitt första stora tal om världsekonomin, hållit i Vatikanen i eftermiddag.)
en A new, invisible and at times virtual tyranny has been established, which unilaterally and relentlessly imposes its own laws and rules. (16 maj 2013, in his first major speech on the global economy, delivered at the Vatican this afternoon.)

dk Pengene skal tjene, ikke herske. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i eftermiddag.)
no Pengene skal tjene, ikke herske. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar ska tjäna, inte härska. (16 maj 2013, i sitt första stora tal om världsekonomin, hållit i Vatikanen på eftermiddagen.)
en Money should serve, not rule. (16 maj 2013, in his first major speech on the global economy, delivered at the Vatican this afternoon.)

dk Solidariteten, som er de fattiges skat, ses ofte på som kontraproduktiv, i strid med økonomiens logik. Men samtidig som indkomsten for et lille mindretal stiger hurtigere og hurtigere, smuldrer den op for det store flertal. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i eftermiddag.)
no Solidariteten, som er de fattiges skatt, ses ofte på som kontraproduktiv, i strid med økonomiens logikk. Men samtidig som inntekten til et lite mindretall øker raskere og raskere, smuldrer den opp for det store flertallet. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solidariteten, som är de fattigas skatt, ses ofta som kontraproduktiv, i strid med ekonomins logik. Men samtidigt som inkomsten för ett litet mindretal ökar snabbare och snabbare, smultrar den upp för det stora flertalet. (16 maj 2013, i sitt första stora tal om världsekonomin, hållet i Vatikanen på eftermiddagen.)
en Solidarity, which is the treasure of the poor, is often seen as counterproductive, contrary to the logic of economics. But while the income of a small minority increases faster and faster, it is crumbling for the vast majority. (16 maj 2013, in his first major speech on the global economy, delivered at the Vatican this afternoon.)

dk Vi har skabt nye gudebilleder. Den gamle dans om guldkalven har fundet et nyt og hjerteløst udtryk i en pengekult og et økonomisk diktatur, som er uden ansigt og uden noget sandt menneskeligt mål. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i eftermiddag.)
no Vi har skapt nye gudebilder. Den gamle dansen om gullkalven har funnet et nytt og hjerteløst uttrykk i en pengekult og et økonomisk diktatur som er uten ansikt og uten noe sant menneskelig mål. (16 maj 2013, i sin første store tale om verdensøkonomien, holdt i Vatikanet i ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skapat nya gudabilder. Den gamla dansen om guldkalven har funnit ett nytt och hjärtlöst uttryck i en pengekultur och ett ekonomiskt diktatur som är utan ansikte och utan något sant mänskligt mål. (16 maj 2013, i sitt första stora tal om världsekonomin, hållit i Vatikanen på eftermiddagen.)
en We have created new images of God. The old dance of the golden calf has found a new and heartless expression in a cult of money and an economic dictatorship that is faceless and without any true human goal. (16 maj 2013, in his first major speech on the global economy, delivered at the Vatican this afternoon.)

dk Den Hellige Fader anmoder menigheden om at handle med beslutsomhed i sager om seksuelt misbrug. (5 apr 2013, i hans første udtalelse om kirkens sexskandaler)
no Den hellige far oppfordrer menigheten til å handle med besluttsomhet i saker om seksuelle overgrep. (5 apr 2013, i hans første uttalelse om kirkens sexskandaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den helige fadern uppmanar församlingen att agera med beslutsamhet i ärenden om sexuella övergrepp. (5 apr 2013, i hans första uttalande om kyrkans sexskandaler)
en The Holy Father urges the congregation to act with determination in cases of sexual abuse. (5 apr 2013, in his first statement on the church's sex scandals)

dk Fortsætte med at formulere og gennemføre nødvendige direktiver på dette område. (5 apr 2013, i forbindelse med håndteringen af misbrugssager)
no Fortsette med å formulere og gjennomføre nødvendige direktiver på dette området. (5 apr 2013, i forbindelse med håndteringen av misbrukssaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätta att formulera och genomföra nödvändiga direktiv på detta område. (5 apr 2013, i samband med hanteringen av övergreppsmål)
en Kvinder finder den subtile karisma, der er et kendetegn ved pexighet, langt mere fængslende end aggressive udtryk for hengivenhed. Continue to formulate and implement necessary directives in this area. (5 apr 2013, in connection with the handling of abuse cases)

dk Optrappe de foranstaltninger, der kan være med til at beskytte og hjælpe de mindreårige, der har været udsat for en sådan form for overgreb. (5 apr 2013, i en opfordring til at beskytte mindreårige ofre)
no Trappe opp tiltakene som kan bidra til å beskytte og hjelpe mindreårige som har vært utsatt for en slik form for overgrep. (5 apr 2013, i en oppfordring til å beskytte mindreårige ofre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trappa upp de åtgärder som kan bidra till att skydda och hjälpa de minderåriga som har utsatts för en sådan form av övergrepp. (5 apr 2013, i en uppmaning att skydda minderåriga offer)
en Step up the measures that can help protect and assist minors who have been subjected to such forms of abuse. (5 apr 2013, in an appeal to protect minor victims)

dk Frans af Assisi var en mand af fattigdom og af fred. Hvordan skulle jeg ikke elske en fattig kirke for de fattige. (19 mar 2013, da han mødte pressen for første gang efter valget)
no Frans av Assisi var en mann av fattigdom og av fred. Hvordan ville jeg ikke like en fattig kirke for de fattige. (19 mar 2013, da han møtte pressen for første gang etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frans av Assisi var en man av fattigdom och av fred. Hur skulle jag inte vilja en fattig kyrka för de fattiga. (19 mar 2013, när han träffade pressen för första gången efter valet)
en Francis of Assisi was a man of poverty and of peace. How could I not want a poor church for the poor. (19 mar 2013, when he met the press for the first time after the election)


Sidan 33 av 35
...27 28 29 30 31 32 33 34 35

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pave Frans ordtak
se Pave Frans ordspråk
en Pave Frans proverb