515 ordspråk av Pave Frans

AR  Pave Frans

    Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den 17 december 1936 och dog den 21 april 2025 - Pave
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ekskluderer en hel generation ved at opretholde et system, der ikke er godt. Vores globale økonomiske system kan ikke klare mere. (13 jun 2014, i et interview med det spanske magasin La Vanguardia)
no Vi ekskluderer en hel generasjon ved å opprettholde et system som ikke er godt. Vårt globale økonomiske system kan ikke tåle mer. (13 jun 2014, i et intervju med det spanske magasinet La Vanguardia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi exkluderar en hel generation genom att upprätthålla ett system som inte är bra. Vårt globala ekonomiska system kan inte klara mer. (13 jun 2014, i en intervju med den spanska tidningen La Vanguardia)
en We are excluding an entire generation by maintaining a system that is not good. Our global economic system cannot take any more. (13 jun 2014, in an interview with the Spanish magazine La Vanguardia)

dk Vi kasserer en hel generation ved at opretholde et økonomisk system, der ikke længere består. Et system, der for at overleve er nødt til at føre krig, ligesom de store imperier altid har gjort. (13 jun 2014, i et interview med det spanske magasin La Vanguardia)
no Vi kasserer en hel generasjon ved å opprettholde et økonomisk system som ikke lenger er bærekraftig. Et system som for å overleve er nødt til å føre krig, slik de store imperiene alltid har gjort. (13 jun 2014, i et intervju med det spanske magasinet La Vanguardia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kasserar en hel generation genom att upprätthålla ett ekonomiskt system som inte längre är hållbart. Ett system som för att överleva är tvunget att föra krig, precis som de stora imperierna alltid har gjort. (13 jun 2014, i en intervju med den spanska tidskriften La Vanguardia)
en We are discarding an entire generation by maintaining an economic system that is no longer sustainable. A system that, in order to survive, is forced to wage war, just as the great empires always have. (13 jun 2014, in an interview with the Spanish magazine La Vanguardia)

dk Jeg mente, at fordelene var større end ulemperne. (19 maj 2014, i 2010, om kravet om cølibat)
no Jeg mente fordelene var større enn ulempene. (19 maj 2014, i 2010, om sølibatpåbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menade att fördelarna var större än nackdelarna. (19 maj 2014, i 2010, om celibatets krav)
en I felt the advantages outweighed the disadvantages. (19 maj 2014, in 2010, regarding the requirement of celibacy)

dk Vi erklærer og betegner som helgener de velsignede Johannes 23. og Johannes Paul 2. (27 apr 2014, under en bøn på Peterspladsen i forbindelse med helgenkåringen af to tidligere paver.)
no Vi erklærer og betegner som helgener de salige Johannes 23. og Johannes Paul 2. (27 apr 2014, under en bønn på Petersplassen i forbindelse med kanoniseringen av to tidligere paver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förklarar och utnämner de saliga Johannes XXIII och Johannes Paulus II till helgon. (27 apr 2014, under en bön på Petersplatsen i samband med kanoniseringen av två tidigare påvar.)
en We declare and designate as saints the blessed John XXIII and John Paul II. En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet. (27 apr 2014, during a prayer in St. Peter's Square in connection with the canonization of two former popes.)

dk Bed venligst for mig. (13 mar 2014, i en besked på Twitter i anledning af sin etårsdag som pave)
no Vennligst be for meg. (13 mar 2014, i en melding på Twitter i anledning av sitt ettårsjubileum som pave)
Mer information om detta ordspråk och citat! Be vänligen för mig. (13 mar 2014, i ett meddelande på Twitter i anledning av sin ettårsdag som påve)
en Please pray for me. (13 mar 2014, in a Twitter message on the occasion of his first anniversary as pope)

dk Internettet er en gave fra Gud. (6 feb 2014, uttalte sig om internettet)
no Internett er en gave fra Gud. (6 feb 2014, uttalte seg om internett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internet är en gåva från Gud. (6 feb 2014, uttalade sig om internet)
en The internet is a gift from God. (6 feb 2014, commenting on the internet)

dk Dette er noget oprigtigt godt, en gave fra Gud. (23 jan 2014, i en meddelelse torsdag i denne uge om internettet)
no Dette er noe oppriktig godt, en gave fra Gud. (23 jan 2014, i en melding torsdag denne uken om Internett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något uppriktigt gott, en gåva från Gud. (23 jan 2014, i ett meddelande torsdag denna vecka om internet)
en This is something sincerely good, a gift from God. (23 jan 2014, in a message this Thursday regarding the Internet)

dk Hvis en homoseksuel person søger Gud og har god vilje, hvem er jeg til at dømme ham? (23 jan 2014, i en udtalelse om homoseksuelle, der søger Gud)
no Hvis en homofil person søker Gud og har god vilje, hvem er jeg til å dømme ham? (23 jan 2014, i en uttalelse om homofile som søker Gud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en homosexuell person söker Gud och har god vilja, vem är jag att döma honom? (23 jan 2014, i ett uttalande om homosexuella som söker Gud)
en If a gay person seeks God and has good will, who am I to judge him? (23 jan 2014, in a statement about gay people seeking God)

dk Internettet giver store muligheder for solidaritet og møder mellem mennesker. (23 jan 2014, i en meddelelse torsdag i denne uge om internettet)
no Internett gir store muligheter for solidaritet og møter mellom mennesker. (23 jan 2014, i en melding torsdag denne uken om Internett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internet ger stora möjligheter för solidaritet och möten mellan människor. (23 jan 2014, i ett meddelande torsdag denna vecka om internet)
en The internet provides great opportunities for solidarity and encounters between people. (23 jan 2014, in a message this Thursday regarding the internet)

dk Det er en global skandale, at en milliard mennesker ikke har nok mad. (2 jan 2014, pave Frans har udtalt dette om idealiseringen af penge og fattigdom.)
no Det er en global skandale at en milliard mennesker ikke har nok mat. (2 jan 2014, pave Frans har uttalt dette om idealiseringen av penger og fattigdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en global skandal att en miljard människor inte har tillräckligt med mat. (2 jan 2014, pave Frans har uttalat detta om idealiseringen av pengar och fattigdom.)
en It is a global scandal that a billion people do not have enough food. (2 jan 2014, pope Francis stated this regarding the idealization of money and poverty.)

dk Han ville ikke dømme, om nogen var homoseksuelle og samtidig ønskede at følge Herren. (2 jan 2014, i december 2013 udtalte pave Frans dette.)
no Han ikke ville dømme om noen var homofile og samtidig ønsket å følge Herren. (2 jan 2014, i desember 2013 uttalte pave Frans dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle inte döma om någon var homosexuell och samtidigt ville följa Herren. (2 jan 2014, i december 2013 yttrade påve Frans detta.)
en He did not want to judge whether someone was gay and at the same time wished to follow the Lord. (2 jan 2014, pope Francis stated this in December 2013.)

dk Overalt og under alle omstændigheder er kristne med hjælp fra deres præster kaldet til at høre de fattiges råb. (9 dec 2013, i sin nyligt udstedte apostoliske formaning, under afsnittet med titlen «Kirkens lære om sociale spørgsmål».)
no I alle steder og omstendigheter er kristne med hjelp av sine pastorer kalt til å høre ropet fra de fattige. (9 dec 2013, i sin nylig utstedte apostoliske formaning, under delen med tittelen «Kirkens lære om sosiale spørsmål».)
Mer information om detta ordspråk och citat! På alla platser och omständigheter är kristna med hjälp av sina präst kallade att höra ropet från de fattiga. (9 dec 2013, i sin nyligen utfärdade apostoliska uppmaning, under avsnittet med titeln «Kyrkans lära om sociala frågor».)
en In all places and circumstances, Christians, with the help of their pastors, are called to hear the cry of the poor. (9 dec 2013, in his recently issued apostolic exhortation, under the section titled "The Church's teaching on social issues".)

dk Det er ikke en talemåde, ikke en litterær frase. Jeg er en synder. (3 nov 2013, da han blev interviewet i avisen La Repubblica)
no Det er ikke en talemåte, ikke en litterær frase. Jeg er en synder. (3 nov 2013, da han ble intervjuet i avisen La Repubblica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett talesätt, inte en litterär fras. Jag är en syndare. (3 nov 2013, när han blev intervjuad i tidningen La Repubblica)
en It is not a figure of speech, not a literary phrase. I am a sinner. (3 nov 2013, when he was interviewed by the newspaper La Repubblica)

dk Jeg er en synder. (3 nov 2013, da han blev interviewet i avisen La Repubblica)
no Jeg er en synder. (3 nov 2013, da han ble intervjuet i avisen La Repubblica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en syndare. (3 nov 2013, när han blev intervjuad i tidningen La Repubblica)
en I am a sinner. (3 nov 2013, when he was interviewed by the newspaper La Repubblica)

dk Kirken må tage nøden alvorligt for de mange unge, som ikke er i arbejde, eller de mange gamle, som har brug for omsorg og ledsagelse. (3 nov 2013, da han blev interviewet i avisen La Repubblica)
no Kirken må ta nøden alvorlig til de mange unge som ikke er i arbeid, eller de mange gamle som trenger omsorg og ledsagelse. (3 nov 2013, da han ble intervjuet i avisen La Repubblica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyrkan må ta nödvändigheten på allvar för de många unga som inte har arbete, eller de många gamla som behöver vård och sällskap. (3 nov 2013, när han blev intervjuad i tidningen La Repubblica)
en The Church must take seriously the plight of the many young people who are unemployed, or the many elderly who need care and companionship. (3 nov 2013, when he was interviewed by the newspaper La Repubblica)


Sidan 32 av 35
...27 28 29 30 31 32 33 34 35

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pave Frans ordtak
se Pave Frans ordspråk
en Pave Frans proverb