16 ordspråk av Patrick Sharp
Patrick Sharp
Foto: Lisa Gansky from New York, NY, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Patrick Sharp föddes den
27 december
1981
- canadisk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At vinde Calder Cup er noget, jeg ikke ville bytte for alt i verden. Det var en fantastisk oplevelse. Jeg kan ikke forklare, hvad det betyder for mig, men når vi får those ringe, vil det være en af mit livs mest mindeværdige nætter. Jeg vil rejse hvorhen det er nødvendigt for at opnå det.
Å vinne Calder Cup er noe jeg ikke ville byttet bort for alt i verden. Det var en fantastisk opplevelse. Jeg kan ikke forklare hva det betyr for meg, men når vi får ringene, vil det bli en av de mest minneverdige kveldene i mitt liv. Jeg drar hvor enn jeg må for å oppnå det.
Att vinna Calder Cup är något jag inte skulle byta mot världen. Det var en fantastisk upplevelse. Jag kan inte förklara vad det betyder för mig, men när vi får våra ringar kommer det att bli en av de mest minnesvärda kvällarna i mitt liv. Jag kommer att gå vart jag än måste för att få det.
Winning the Calder Cup is something I wouldn't trade for the world. It was a great experience. I can't explain what it means to me, but when we get those rings it will be one of the most memorable nights of my life. I'll go wherever I have to go to get that.
Ishockeyspillernes drømme
De er et godt hold med masser af erfaring.
De er et godt lag med mye erfaring.
De är ett bra lag med mycket erfarenhet.
They're a good team with a lot of experience.
Holdarbejde og teams
De næste (24) kampe er vigtige for os. Vi er måske ude af kampen om slutspillet, men de er helt sikkert vigtige for dette hold, for at bygge til fremtiden.
De neste (24) kampene er viktige for oss. Vi er kanskje ute av kampen om sluttspillet, men de er definitivt viktige for dette laget for å bygge for fremtiden.
De nästkommande 24 matcherna är viktiga för oss. Vi kanske är utanför slutspelet, men de är definitivt viktiga för laget, för att bygga för framtiden.
These next (24) games are important for us. We may be out of playoff contention, but they're definitely important to this team, to build for the future.
Slutspil
Den sæson med Phantoms var det bedste for min karriere,
Den sesongen med Phantoms var det beste som kunne skjedd karrieren min,
Den säsongen med Phantoms var det bästa som hände min karriär.
That season with the Phantoms was the best thing for my career,
Karrierehøjdepunkter
Det var bare en fantastisk aflevering af (James) Wisniewski, der sendte mig ind mod midten med fart, og jeg skøjtede bare ind så hurtigt jeg kunne og fik et godt skud på mål. Isen var dårlig, og pucken hoppede lidt. Jeg blev nødt til at sætte farten helt ned bare for at prøve at holde fast i den, og så trak jeg den bare ind mod midten så hurtigt jeg (kunne). Det var en af those situationer, hvor pucken ryger i nettet, og man prøver at regne ud bagefter, hvad det egentlig var, der skete.
Det var bare en fantastisk pasning fra (James) Wisniewski som sendte meg inn mot midten med fart, og jeg bare skøyte inn så fort jeg kunne og fikk et godt skudd på mål. Isen var dårlig og pucken hoppet litt. Jeg måtte sakke helt av bare for å prøve å beholde den, og så kuttet jeg den mot midten så raskt jeg (kunne). Det var en av disse situasjonene hvor pucken går i mål, og man prøver å forstå hva som egentlig skjedde i etterkant.
Det var helt enkelt en fantastisk passning av (James) Wisniewski som tog mig in i mitten med fart, och jag råkade bara skrinna in så snabbt jag kunde och få ett bra skott på mål. Isen var dålig och pucken studsade lite. Jag var tvungen att sakta ner ordentligt bara för att försöka hålla fast vid den och jag skar helt enkelt in mot mitten så snabbt jag kunde. Det var ett av de där spelen där pucken går i mål och man försöker lista ut vad som hände efteråt.
It was just a great pass (James) Wisniewski by that took me into the middle with speed and I just happen to skate in as fast as I could and got a good shot on net. It was bad ice and the puck was bouncing a little bit. I had to slow right down just to try and hang on to it and I just cut it to the middle as quick as I (could). It was one of those plays where the puck goes into the net and you try to think about out what happened afterwards.
Ishockeymål
Han opfører sig bare som en professionel. Han kommer aldrig for sent, han er altid til tiden. Han ved, hvad der foregår, han følger reglerne, og han er en god holdspiller. Han er venner med alle i omklædningsrummet, og han er en, jeg ser op til.
Han oppfører seg rett og slett som en profesjonell. Han kommer aldri for sent, han er alltid presis. Han vet hva som foregår, han følger reglene og han er en god lagspiller. Han er venn med alle i garderoben og er en person jeg ser opp til.
Han utstrålar professionalism. Han är aldrig sen, alltid i tid. Han vet vad som försiggår, följer reglerna och är en bra lagspelare. Han är vän med alla i omklädningsrummet och någon jag ser upp till.
He just carries himself like a professional. He's never late, he's always on time. He knows what's going on, he follows the rules and he's a good team player. He's friends with everyone in the locker room and he's someone I look up to.
Holdånd
Hver gang nogen falder fra, er der brug for, at nogen andre træder til. Jeg er klar over, at tingene vil ændre sig hundrede gange mellem nu og den regulære sæson. Jeg vil fortsætte med at arbejde hårdt, og hvor end de beslutter, at jeg skal spille, er fint for mig.”,“prod_dk”:
Hver gang noen faller fra, må noen andre ta steget opp. Jeg er klar over at ting vil endre seg hundre ganger mellom nå og ordinær sesong. Jeg skal fortsette å jobbe hardt, og uansett hvor de bestemmer seg for å spille meg, så er det greit for meg.
När någon faller ifrån behöver någon kliva fram. Jag är medveten om att saker kommer att förändras hundra gånger mellan nu och grundserien. Jag kommer att fortsätta att jobba hårt och var de än beslutar att spela mig är det okej för mig.
Whenever someone goes down, somebody needs to step up. I'm aware things will change a hundred times between now and the regular season. I'm going to continue to work hard and wherever they decide to play me is fine by me.
Holdånd
Isen var dårlig, og pucken hoppede lidt. Jeg blev nødt til at sætte farten ned, prøve at holde fast i den og bare skære ind mod midten så hurtigt som muligt.
Isen var dårlig og pucken hoppet litt. Jeg måtte sakke farten og prøve å holde på den, og så bare skjære inn mot midten så raskt jeg kunne.
Det var dålig is och pucken studsade lite. Jag var tvungen att sakta ner och försöka hålla fast vid den och bara skära in mot mitten så snabbt jag kunde.
It was bad ice and the puck was bouncing a little bit. I had to slow down and try to hang onto it and just cut to the middle as quick as I could.
Ishockeymål
Jeg er ikke bekymret. Jeg er overbevist om, at jeg kan spille her. Det er stadig preseason; det handler bare om at få tingene på plads og se, hvor jeg passer ind. Jeg føler, at jeg bliver bedre hver dag. Jeg kunne have gjort mere i kampene, men det er en proces.
Jeg er ikke bekymret. Jeg er trygg på at jeg kan spille her. Det er fortsatt førsesong; det handler bare om å få ting på plass og se hvor jeg passer inn. Jeg føler at jeg har blitt bedre for hver dag som går. Jeg kunne ha gjort mer i kampene, men det er en prosess.
Jag är inte orolig. Jag är säker på att jag kan spela här. Det är fortfarande försäsongen; det handlar bara om att reda ut saker och se var jag passar in. Jag känner att jag har förbättrat mig varje dag. Jag kunde ha gjort mer i matcherna men det är en process.
I'm not worried. I'm confident I can play here. It's still the preseason; it's just a matter of sorting things out and seeing where I fit in. I feel like I've been improving every day. I could have done more in the games but it's a process.
Idrætslig udvikling
Jeg lærte, hvordan det er at skate hårdere og kæmpe i slutspillet. Mit selvtillidsniveau er steget en hel del, siden vi vandt Calder Cup. Det er et øjeblik, jeg aldrig vil glemme, og som jeg vil se tilbage på for erfaring, efterhånden som jeg kommer videre i min karriere.
Jeg lærte hvordan det er å stå på hardere og kjempe i sluttspillet. Selvtilliten min har økt betraktelig etter at vi vant Calder Cup. Det er et øyeblikk jeg aldri vil glemme, og som jeg vil se tilbake på for erfaring etter hvert som jeg går videre i karrieren min.
Jag lärde mig hur det är att åka skridskor hårdare och kämpa i slutspelet. Min självförtroendesteg har ökat en hel del sedan jag vann Calder Cup. Det är ett ögonblick jag aldrig kommer att glömma och som jag kommer att se tillbaka på för att få erfarenhet när jag fortsätter min karriär.
I learned what it?s like to skate harder and battle in the playoffs. My confidence level has gone up quite a bit since winning the Calder Cup. That?s a moment I?ll never forget and will look back on for experience as I move along in my career.
Ishockey
Jeg mærkede ikke snittet. Jeg fik et spark i siden af hovedet, og det var det, der gjorde mest ondt. Jeg rystede på hovedet for ikke at besvime, og et par af gutterne på bænken fortalte mig, at jeg blødte ret kraftigt.
Jeg kjente ikke kuttet. Jeg fikk et spark i siden av hodet, og det var det som gjorde mest vondt. Jeg ristet på hodet for å unngå å besvime, og et par av gutta på benken sa at jeg blødde ganske kraftig.
Jag kände inte såret. Jag fick en spark i sidan av huvudet och det var det som gjorde mest ont. Jag skakade på huvudet för att inte svimma och ett par killar på bänken sa att jag blödde ganska mycket.
I didn't feel the cut. I got kicked in the side of the head and that's what hurt the most. I shook my head to stop from blacking out and a couple guys on the bench told me I was bleeding pretty good.
Fysiske skader
Jeg prøver bare at gå ud og spille hårdt. Jeg går ikke nødvendigvis efter at score to mål, men når man gør de små ting rigtigt, så falder tingene på plads for én.
Jeg prøver bare å gå ut og spille hardt. Jeg ser ikke nødvendigvis etter å score to mål, men når du gjør de små tingene riktig, så faller alt på plass.
Jag försöker bara gå ut och spela hårt. Jag siktar inte nödvändigtvis på att göra två mål, men när man gör de små sakerna rätt, så går saker och ting din väg.
I just try to go out and play hard. I'm not looking to necessarily go out and score two goals, but when you do the little things right, things go your way.
Sportsmentalitet
Jeg tog til Canada i pausen, og derefter glædede jeg mig virkelig til at komme tilbage og møde mine nye holdkammerater. Jeg føler mig meget godt tilpas her nu.
Jeg dro til Canada i pausen, og så var jeg veldig spent på å komme tilbake og møte mine nye lagkamerater. Jeg føler meg veldig komfortabel her nå.
Jag åkte till Kanada under uppehållet och var riktigt spänd på att komma tillbaka och träffa mina nya lagkamrater. Jag känner mig väldigt bekväm här nu.
En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. I went to Canada during the break, then was real excited to come back and see my new teammates. I feel very comfortable here now.
Nyforverv
Men han var på toppen af sin form i aften, og han vil kun blive endnu bedre.
Men han var på topp i kveld, og han kommer bare til å bli enda bedre.
Men han var i toppform ikväll och han kommer bara att bli bättre.
But he was on top of his game tonight and he will only get better.
Spillerpræstationer
Vi spillede bare den måde, vi ønskede, i alle tre perioder. Vi kom lidt væk fra det i starten, hvor vi byttede chancer med dem og spillede sjusket i forsvaret. Som kampen skred frem, strammede vi op. Vi vandt de dueller, vi skulle vinde.
Vi spilte bare slik vi ønsket i tre perioder. Vi mistet fokuset tidlig, utvekslet sjanser med dem og spilte slurvete i forsvaret. Etter hvert som kampen gikk, strammet vi det opp. Vi vant de kampene vi måtte vinne.
Vi spelade precis som vi ville i tre perioder. Vi började slarva tidigt och bytte chanser med dem och spelade slappt defensivt. Ju längre spelet gick, desto tightare blev det. Vi vann de dueller vi behövde vinna.
We just played the way we wanted to for three periods. We got away from it early and were trading chances with them and were playing sloppy defensively. As the game went on, we tightened it up. We won the battles we needed to.
Ishockeyanalyse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Patrick Sharp ordtak
Patrick Sharp ordspråk
Patrick Sharp proverb