Retten vil ikke engang tage beviserne i betragtning. Den afviser bare beviserne. Det er så politisk, som det kan blive. Man kan ikke holde nogen tilbage på den baggrund af de beviser, der er blevet præsenteret. (29 aug 2024, som svar på et spørgsmål om, hvorfor kampagnen henvender sig til statsministeren trods domstolenes uafhængighed)
| Retten vil ikke engang ta bevisene i betraktning. Den bare avviser bevisene. Det er så politisk som det kan bli. Man kan ikke holde noen tilbake på grunnlag av de bevisene som har blitt presentert. (29 aug 2024, som svar på et spørsmål om hvorfor kampanjen henvender seg til statsministeren til tross for domstolenes uavhengighet)
| | Domstolen vill inte ens ta bevisen i betraktning. Den avvisar bara bevisen. Det är så politiskt som det kan bli. Man kan inte hålla någon kvar på grundval av de bevis som har presenterats. (29 aug 2024, som svar på en fråga om varför kampanjen vänder sig till statsministern trots domstolarnas oberoende)
| The court won't even consider the evidence. It just dismisses it. It's as political as it gets. You cannot hold anyone back based on the evidence that has been presented. (29 aug 2024, in response to a question about why the campaign is appealing to the Prime Minister despite the independence of the courts)
|