113 ordspråk av Oluf Ulseth

NO  Oluf Ulseth

Oluf Ulseth föddes 1966 - direktør i Energi Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil jeg sige er historisk i sig selv. Vi er bekymrede, men det er også på grund af det langsigtede billede i branchen. (8 jul 2015, i en artikel om historisk lave strømpriser)
no Det vil jeg si er historisk i seg selv. Vi er bekymret, men det er også på grunn av det langsiktige bildet i bransjen. (8 jul 2015, i en artikkel om historisk lave strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är historiskt i sig själv. Vi är oroliga, men det beror också på den långsiktiga bilden i branschen. (8 jul 2015, i en artikel om historiskt låga elpriser)
en I would say that is historic in itself. We are concerned, but that is also due to the long-term outlook for the industry. (8 jul 2015, in an article about historically low electricity prices)

dk I løbet af natten vil strømprisen ligge på lige under tre øre per kilowattime i Sydnorge. Det er historisk lavt. (8 jul 2015, i en artikel om historisk lave strømpriser)
no I løpet av natten vil strømprisen ligge i underkant av tre øre kilowattime i Sør-Norge. Det er historisk lavt. (8 jul 2015, i en artikkel om historisk lave strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under natten kommer elpriset att ligga under tre öre per kilowattimme i södra Norge. Det är historiskt lågt. (8 jul 2015, i en artikel om historiskt låga elpriser)
en During the night, electricity prices in Southern Norway will be just under three øre per kilowatt-hour. This is historically low. (8 jul 2015, in an article about historically low electricity prices)

dk Det er glædeligt, at holdningerne til vindkraft er så positive. Jeg tror, det hænger sammen med, at Agder er en stærk kraftregion med gode vindressourcer. Samtidig er der flere, der har indset, at vedvarende energi er en vigtig del af klimaløsningen. (7 maj 2015, i artiklen om positive holdninger til vindkraft i Agder-fylkerne)
no Det er gledelig at holdningene til vindkraft er så positive. Jeg tror det henger sammen med at Agder er en sterk kraftregion med gode vindressurser. Samtidig er det flere som har innsett at fornybar energi er en viktig del av klimaløsningen. (7 maj 2015, i artikkelen om positive holdninger til vindkraft i Agder-fylkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande att inställningarna till vindkraft är så positiva. Jag tror det hänger samman med att Agder är en stark kraftregion med goda vindresurser. Samtidigt är det flera som har insett att förnybar energi är en viktig del av klimatlösningen. (7 maj 2015, i artikeln om positiva attityder till vindkraft i Agder länen)
en It is gratifying that attitudes toward wind power are so positive. I believe this is linked to the fact that Agder is a strong energy region with good wind resources. At the same time, many have realized that renewable energy is a vital part of the climate solution. (7 maj 2015, in the article about positive attitudes toward wind power in the Agder counties)

dk Vi håber, det vil udløse nye investeringer. Vi konkurrerer med Sverige om at få disse investeringer, derfor haster det at få på plads bedre rammevilkår. (7 maj 2015, i artiklen om positive holdninger til vindkraft i Agder-fylkerne)
no Vi håper det vil utløse nye investeringer. Vi konkurrerer med Sverige om å få disse investeringene, derfor haster det å få på plass bedre rammebetingelser. (7 maj 2015, i artikkelen om positive holdninger til vindkraft i Agder-fylkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det kommer att utlösa nya investeringar. Vi konkurrerar med Sverige om att få dessa investeringar, därför är det bråttom att få bättre ramvillkor på plats. (7 maj 2015, i artikeln om positiva attityder till vindkraft i Agder länen)
en We hope this will trigger new investments. We are competing with Sweden to attract these investments, which is why it is urgent to establish better framework conditions. (7 maj 2015, in the article about positive attitudes toward wind power in the Agder counties)

dk Sådanne tunge etableringer passer også godt for norske strømleverandører, som ønsker sig kunder, der har brug for lige meget strøm året rundt. Og det passer godt ind i et energibillede, hvor vi er ved at få et overskud af strøm. (27 okt 2014, i en artikel fra 2023, da han talte med NTB.)
no Slike tunge etableringer passer også godt for norske strømleverandører som ønsker seg kunder som trenger like mye strøm året rundt. Og det passer godt inn i et energibilde der vi er i ferd med å få overskudd på strøm. (27 okt 2014, i en artikkel fra 2023, da han snakket til NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lika tunga etableringar passar också bra för norska strömleverantörer som vill ha kunder som behöver lika mycket ström året runt. Och det passar bra in i en energibild där vi är i färd med att få överskott på ström. (27 okt 2014, i en artikel från 2023, när han talade till NTB.)
en Such heavy industrial establishments are also a good fit for Norwegian power suppliers who want customers with a consistent electricity demand throughout the year. And it fits well into an energy landscape where we are beginning to see a power surplus. (27 okt 2014, in a 2023 article, speaking to NTB.)

dk Øget udvekslingskapacitet betyder, at vi kan importere strøm, når priserne på kontinentet og i Storbritannien er lave, og eksportere, når vi har et overskud herhjemme. (13 okt 2014, under koncessionstildelingen for strømkablerne til Tyskland og Storbritannien.)
no Økt utvekslingskapasitet betyr at vi kan importere kraft når prisene på kontinentet og i Storbritannia er lave, og eksportere når vi har overskudd her hjemme. (13 okt 2014, under konsesjonstildelingen for strømkablene til Tyskland og Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ökad utbyteskapacitet innebär att vi kan importera kraft när priserna på kontinentet och i Storbritannien är låga, och exportera när vi har överskott här hemma. (13 okt 2014, under tilldelningen av konsessioner för strömkablarna till Tyskland och Storbritannien.)
en Increased interconnection capacity means that we can import power when prices on the continent and in the UK are low, and export when we have a surplus here at home. (13 okt 2014, during the granting of concessions for the power cables to Germany and the UK.)

dk De svenske fordele fører til, at dyrere og dårligere vindkraftprojekter i Sverige bliver udbygget i stedet for norske projekter. (4 sep 2014, i en forklaring på, hvorfor de svenske skattefordele er problematiske for norske projekter.)
no De svenske fordelene fører til at dyrere og dårligere vindkraftprosjekter i Sverige blir bygd ut i stedet for norske prosjekter. (4 sep 2014, i en forklaring på hvorfor de svenske skattefordelene er problematiske for norske prosjekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De svenska fördelarna leder till att dyrare och sämre vindkraftsprojekt i Sverige byggs ut istället för norska projekt. (4 sep 2014, i en förklaring till varför de svenska skattefördelarna är problematiska för norska projekt.)
en The Swedish advantages mean that more expensive and lower-quality wind power projects in Sweden are developed instead of Norwegian projects. (4 sep 2014, in an explanation of why the Swedish tax advantages are problematic for Norwegian projects.)

dk Vi mener, at denne skattefritagelse undergraver det fælles marked for grønne certifikater. Derudover konkluderer en juridisk udredning, at den er ulovlig i henhold til EU-reglerne. Derfor bør den ophæves. (4 sep 2014, i en kommentar om den svenske skattefritagelse for vindkraft.)
no Vi mener dette skattefritaket undergraver det felles markedet for grønne sertifikater. I tillegg konkluderer en juridisk utredning med at den er ulovlig etter EU-reglene. Derfor bør den oppheves. (4 sep 2014, i en kommentar om det svenske skattefritaket for vindkraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att denna skattebefrielse undergräver den gemensamma marknaden för gröna certifikat. Dessutom konstaterar en juridisk utredning att den är olaglig enligt EU-reglerna. Därför bör den upphävas. (4 sep 2014, i en kommentar om den svenska skattebefrielsen för vindkraft.)
en We believe this tax exemption undermines the common market for green certificates. In addition, a legal assessment concludes that it is illegal under EU rules. Therefore, it should be abolished. (4 sep 2014, in a comment on the Swedish tax exemption for wind power.)

dk Vi ønsker ikke særfordele i Norge. Vi vil bare have omtrent samme skattevilkår som i Sverige, så lønsomhed og ikke skatteregler bestemmer, hvilke projekter der bliver udbygget. (4 sep 2014, som svar på spørgsmål om, hvorvidt Norge er dårlige tabere i sagen.)
no Vi ønsker ikke særfordeler i Norge. Vi vil bare ha omtrent like skattevilkår som i Sverige for at lønnsomhet og ikke skatteregler bestemmer hvilke prosjekter som blir bygd ut. (4 sep 2014, som svar på spørsmål om hvorvidt Norge er dårlige tapere i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar inte särfördelar i Norge. Vi vill bara ha ungefär samma skattevillkor som i Sverige, så att lönsamhet och inte skatteregler avgör vilka projekt som byggs ut. (4 sep 2014, som svar på frågan om Norge är dåliga förlorare i frågan.)
en We are not looking for special advantages in Norway. We simply want roughly the same tax conditions as in Sweden, so that profitability, and not tax rules, determines which projects are developed. (4 sep 2014, in response to a question about whether Norway are sore losers in the matter.)

dk Fremtidspriserne fortæller om et forventet kraftoverskud i Norge og Norden med et nedadgående pres på priserne. (10 aug 2014, forklarede, hvad fremtidspriserne indikerer for markedet)
no Fremtidsprisene forteller om et forventet kraftoverskudd i Norge og Norden med press nedover på prisene. (10 aug 2014, forklarte hva fremtidsprisene indikerer for markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terminspriserna tyder på ett förväntat kraftöverskott i Norge och Norden med ett nedåtpress på priserna. (10 aug 2014, förklarade vad terminspriserna indikerar för marknaden)
en Future prices indicate an expected power surplus in Norway and the Nordic region, with downward pressure on prices. (10 aug 2014, explaining what future prices indicate for the market)

dk Lavere priser giver lavere indtjening. Indtil videre ser det ud til, at 2014 bliver svagere end sidste år. (10 aug 2014, kommenterede kraftproducenternes økonomiske situation i 2014)
no Lavere priser gir lavere inntjening. Så langt ser det ut til at 2014 blir svakere enn i fjor. (10 aug 2014, kommenterte kraftprodusentenes økonomiske situasjon i 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lägre priser ger lägre intäkter. Så här långt ser det ut som att 2014 blir svagare än förra året. (10 aug 2014, kommenterade kraftproducenternas ekonomiska situation 2014)
en Lower prices lead to lower earnings. So far, it looks like 2014 will be weaker than last year. (10 aug 2014, commenting on the financial situation of power producers in 2014)

dk Vi er på vej ind i en ny virkelighed med lavere overskud. (10 aug 2014, uttalte sig om fremtidige udsigter for kraftproducenternes overskud)
no Vi er på vei inn i en ny virkelighet med lavere overskudd. (10 aug 2014, uttalte seg om fremtidige utsikter for kraftprodusentenes overskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg in i en ny verklighet med lägre överskott. (10 aug 2014, uttalade sig om framtida utsikter för kraftproducenternas överskott)
en We are entering a new reality with lower profits. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (10 aug 2014, commenting on the future outlook for power producers' profits)

dk Når det gælder investeringer i vedvarende energiproduktion, konkurrerer vi med svenske aktører gennem et fælles elsertifikatmarked. Skattereglerne i Sverige er betydeligt mere gunstige end i Norge, hvilket undergraver en effektiv ressourceudnyttelse, hvor de bedste vedvarende projekter bliver udbygget først. Videre planlægger Statnett at øge omkostningerne for norske kraftproducenter. (6 mar 2013, i en udtalelse om konkurrencen med Sverige og rammevilkår for kraftproduktion)
no Når det gjelder investeringer i fornybar kraftproduksjon, konkurrerer vi med svenske aktører gjennom et felles elsertifikatmarked. Skattereglene i Sverige er betydelig mer gunstige enn i Norge, noe som undergraver en effektiv ressursutnyttelse der de beste fornybarprosjektene blir bygget ut først. Videre planlegger Statnett å øke kostnadene for norske kraftprodusenter. (6 mar 2013, i en uttalelse om konkurransen med Sverige og rammevilkår for kraftproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller investeringar i förnybar kraftproduktion konkurrerar vi med svenska aktörer genom en gemensam elcertifikatsmarknad. Skattereglerna i Sverige är betydligt mer gynnsamma än i Norge, vilket undergräver ett effektivt resursutnyttjande där de bästa förnybarprojektens byggs ut först. Vidare planerar Statnett att höja kostnaderna för norska kraftproducenter. (6 mar 2013, i ett uttalande om konkurrensen med Sverige och ramvillkor för kraftproduktion)
en When it comes to investments in renewable power production, we compete with Swedish actors through a common electricity certificate market. The tax rules in Sweden are significantly more favorable than in Norway, which undermines efficient resource utilization where the best renewable projects are developed first. Furthermore, Statnett plans to increase costs for Norwegian power producers. (6 mar 2013, in a statement regarding competition with Sweden and the framework conditions for power production)

dk Vi står over for store investeringer både i elnettet og i vedvarende kraftproduktion i de kommende år for at opnå en sikrere strømforsyning, et mere klimavenligt energiforbrug og fortsat vækst og udvikling over hele landet. (6 mar 2013, i en pressemeddelelse om investeringer i energisektoren)
no Vi står foran store investeringer både i kraftnettet og i fornybar kraftproduksjon de kommende årene, for å oppnå sikrere strømforsyning, mer klimavennlig energibruk og fortsatt vekst og utvikling over hele landet. (6 mar 2013, i en pressemelding om investeringer i kraftsektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför stora investeringar i både elnätet och i förnybar kraftproduktion under de kommande åren, för att uppnå en säkrare strömförsörjning, en mer klimavänlig energianvändning och fortsatt tillväxt och utveckling över hela landet. (6 mar 2013, i ett pressmeddelande om investeringar i kraftsektorn)
en We are facing major investments in both the power grid and renewable power production in the coming years, in order to achieve a more secure power supply, more climate-friendly energy use, and continued growth and development across the entire country. (6 mar 2013, in a press release regarding investments in the power sector)

dk Hvem mener I så skal betale mere end i dag? (17 jan 2013, som et spørgsmål knyttet til, hvem der skal bære omkostningerne ved takststigningen)
no Hvem mener dere da skal betale mer enn i dag? (17 jan 2013, som et spørsmål knyttet til hvem som skal bære kostnadene ved tarifføkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem anser ni då ska betala mer än idag? (17 jan 2013, som en fråga kopplad till vem som ska bära kostnaderna för tariffhöjningen)
en Who, then, do you believe should pay more than they do today? (17 jan 2013, as a question regarding who should bear the costs of the tariff increase)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Oluf Ulseth ordtak
se Oluf Ulseth ordspråk
en Oluf Ulseth proverb