113 ordspråk av Oluf Ulseth

NO  Oluf Ulseth

Oluf Ulseth föddes 1966 - direktør i Energi Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tanken vores er så, at vi har tre forslag til hver bydel. Her ønsker vi input fra alle, der bor i Oslo. Hvis du har andre forslag, er det også hjerteligt velkomment. (19 jun 2026, om åbningen for andre navneforslag end de tre præsenterede.)
no Tanken vår er da at vi har tre forslag til hver bydel. Da ønsker vi innspill fra alle som bor i Oslo. Om du har andre forslag, er det også hjertelig velkommen. (19 jun 2026, om åpningen for andre navneforslag enn de tre presenterte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tanke är att vi har tre förslag för varje stadsdel. Då önskar vi input från alla som bor i Oslo. Om du har andra förslag är dessa också varmt välkomna. (19 jun 2026, om öppningen för andra namnförslag än de tre presenterade.)
en Our thinking is that we have three proposals for each district. We are now seeking input from everyone living in Oslo. If you have other suggestions, they are also most welcome. (19 jun 2026, regarding the openness to other name suggestions than the three presented.)

dk Det er et skridt i den rigtige retning, og en udvikling som bør fortsætte. (8 okt 2018, som en reaktion på regeringens nedskæring af elafgiften)
no Det er et skritt i riktig retning, og en utvikling som bør fortsette. (8 okt 2018, som en reaksjon på regjeringens kutt i elavgiften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett steg i rätt riktning, och en utveckling som bör fortsätta. (8 okt 2018, som en reaktion på regeringens sänkning av elavgiften)
en It is a step in the right direction, and a development that should continue. (8 okt 2018, as a reaction to the government's cut in the electricity tax)

dk Det er skuffende, at regeringen fortsætter med at svække vandkraftens konkurrenceevne gennem øget skat, samtidig med at regeringens nyligt udnævnte ekspertudvalg skal vurdere netop vandkraftskatten. Dette svækker grundlaget for nødvendige investeringer i vandkraften. (8 okt 2018, som en kritik af stigningen i grundrenteskatten for vandkraftproduktion)
no Det er skuffende at regjeringen fortsetter å svekke vannkraftens konkurranseevne gjennom økt skatt, samtidig som regjeringens nylig utnevnte ekspertutvalg skal vurdere nettopp vannkraftskatten. Dette svekker grunnlaget for nødvendige investeringer i vannkraften. (8 okt 2018, som en kritikk av økningen i grunnrenteskatten for vannkraftproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är besvikelseväckande att regeringen fortsätter att försvaga vattenkraftens konkurrenskraft genom höjda skatter, samtidigt som regeringens nyligen utsedda expertutskott ska utreda just vattenkraftsskatten. Detta försvagar grunden för nödvändiga investeringar i vattenkraften. (8 okt 2018, som en kritik av höjningen av grundränteskatten för vattenkraftsproduktion)
en It is disappointing that the government continues to weaken the competitiveness of hydropower through increased taxes, at the same time as the government's recently appointed expert committee is tasked with evaluating precisely the hydropower tax. This undermines the basis for necessary investments in hydropower. (8 okt 2018, as a criticism of the increase in the resource rent tax for hydropower production)

dk Det er åbenbart, at politikerne har brugt år med lave strømpriser til at øge elafgiften. I år har den rekordtørre sommer og markedsudviklingen i Europa sendt priserne i vejret. Derfor er det prisværdigt, at regeringen griber ind for at dæmpe afgifterne. (8 okt 2018, som en kommentar til sammenhængen mellem strømpriser og elafgift)
no Det er åpenbart at politikerne har brukt år med lave strømpriser til å øke elavgiften. I år har den rekordtørre sommeren og markedsutviklingen i Europa sendt prisene til værs. Da er det prisverdig at regjeringen tar grep for å dempe avgiftene. (8 okt 2018, som en kommentar til sammenhengen mellom strømpriser og elavgift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att politikerna har utnyttjat år med låga elpriser till att höja elavgiften. I år har den rekordtorra sommaren och marknadsutvecklingen i Europa drivit upp priserna. Då är det prisvärt att regeringen vidtar åtgärder för att sänka avgifterna. (8 okt 2018, som en kommentar till sambandet mellan elpriser och elavgift)
en It is obvious that politicians have used years of low electricity prices to increase the electricity tax. This year, the record-dry summer and market developments in Europe have sent prices skyrocketing. In this context, it is commendable that the government is taking steps to reduce the taxes. (8 okt 2018, as a comment on the connection between electricity prices and the electricity tax)

dk Det er meget positivt, at de har iværksat en egen gennemgang med ekstern hjælp. (22 sep 2018, da han udtalte sig om Nasdaqs beslutning om ekstern gennemgang.)
no Det er veldig positivt at de har iverksatt en egen gjennomgang med ekstern hjelp. (22 sep 2018, da han uttalte seg om Nasdaqs beslutning om ekstern gjennomgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt positivt att de har inlett en egen genomgång med extern hjälp. (22 sep 2018, när han uttalade sig om Nasdaqs beslut om extern genomgång.)
en It is very positive that they have initiated a separate review with external assistance. (22 sep 2018, commenting on Nasdaq's decision regarding an external review.)

dk Sammen med myndighedernes undersøgelse og med input fra medlemmerne på Nasdaq bør dette give et godt grundlag for at finde ud af, hvordan dagens systemer kan forbedres. (22 sep 2018, da han forklarede, hvad han forventer, at gennemgangen og undersøgelserne skal føre til.)
no Sammen med myndighetenes granskning og med innspill fra medlemmene på Nasdaq, bør dette gi godt grunnlag for å finne ut hvordan dagens systemer kan forbedres. (22 sep 2018, da han forklarte hva han forventer at gjennomgangen og granskningene skal føre til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med myndigheternas granskning och med input från medlemmarna på Nasdaq, bör detta ge en god grund för att ta reda på hur dagens system kan förbättras. (22 sep 2018, när han förklarade vad han förväntar sig att genomgången och granskningarna ska leda till.)
en Together with the authorities' investigation and input from Nasdaq members, this should provide a solid foundation for determining how current systems can be improved. (22 sep 2018, explaining what he expects the review and investigations to lead to.)

dk El-afgiften er den første, der bør skæres. Alene den udgør nu over 14 milliarder kroner, inklusiv moms. (25 jul 2018, artikel om stigning i strømpriser)
no El-avgiften er den første som bør kuttes. Bare den utgjør nå over 14 milliarder kroner, inkludert moms. (25 jul 2018, artikkel om økning i strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elavgiften är den första som bör skäras ner. Den utgör nu över 14 miljarder kronor, inklusive moms. (25 jul 2018, artikel om ökning i elpriser)
en The electricity tax is the first thing that should be cut. That alone now amounts to over 14 billion kroner, including VAT. (25 jul 2018, article about the increase in electricity prices)

dk Stortingsflertallet har brugt årene med lave strømpriser på at øge el-afgiften, som du betaler over strømregningen. Det bliver en merbelastning for kunderne. (25 jul 2018, artikel om stigning i strømpriser)
no Stortingsflertallet har brukt årene med lave strømpriser til å øke el-avgiften du betaler over strømregningen. Det blir en merbelastning for kundene. (25 jul 2018, artikkel om økning i strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksdagsmajoriteten har använt årenas låga elpriser för att öka elavgiften du betalar via elräkningen. Det blir en extra belastning för kunderna. (25 jul 2018, artikel om ökning i elpriser)
en The parliamentary majority has used the years of low electricity prices to increase the electricity tax you pay on your power bill. This creates an additional burden for customers. (25 jul 2018, article about the increase in electricity prices)

dk Vi har mærket en øget bekymring for strømpriserne gennem året. Signalet for efteråret er jo, at dette niveau ser ud til at fortsætte. (25 jul 2018, artikel om stigning i strømpriser)
no Vi har merket en økt bekymring for strømprisene gjennom året. Signalet for høsten er jo at dette nivået ser ut til å fortsette. (25 jul 2018, artikkel om økning i strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har märkt en ökad oro för elpriserna under året. Signalet för hösten är att detta nivå verkar fortsätta. (25 jul 2018, artikel om ökning i elpriser)
en We have noticed an increased concern regarding electricity prices throughout the year. The signal for the autumn is that this level appears likely to continue. (25 jul 2018, article about the increase in electricity prices)

dk Der er mange vigtige hensyn at tage, men i afvejningen af disse mener vi, at værdien af oversvømmelsessikring må komme tydeligere frem. (22 mar 2018, i dag)
no Det er mange viktige hensyn å ta, men i balansen av de mener vi verdien av flomdemping må komme tydeligere fram. (22 mar 2018, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många viktiga aspekter att ta hänsyn till, men i balansen mellan dem anser vi att värdet av översvämningskontroll måste framgå tydligare. (22 mar 2018, idag)
en There are many important considerations to be made, but in the balance of these, we believe the value of flood mitigation must be more clearly highlighted. (22 mar 2018, today)

dk Det nye nu er, at vi har fundet en metode til at fastsætte værdien af dette. (22 mar 2018, i dag)
no Det nye nå er at vi har funnet en metode for å sette verdien på dette. (22 mar 2018, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya nu är att vi har funnit en metod för att sätta värdet på detta. (22 mar 2018, idag)
en The new thing now is that we have found a method for putting a value on this. (22 mar 2018, today)

dk Erstatningen efter oversvømmelsesskader er mere end tredoblet siden 2010. Vi dokumenterer i dag værdien af, at den regulerede vandkraft giver færre oversvømmelser og færre skader. (22 mar 2018, i dag)
no Erstatningen etter flomskader er mer enn tredoblet siden 2010. Vi dokumenterer i dag verdien av at den regulerte vannkraften gir mindre flom og færre skader. (22 mar 2018, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ersättningen efter översvämningsskador har mer än tredubblats sedan 2010. Vi dokumenterar idag värdet av att den reglerade vattenkraften ger mindre översvämningar och färre skador. (22 mar 2018, idag)
en Compensation for flood damage has more than tripled since 2010. Today, we are documenting the value of how regulated hydropower results in less flooding and fewer damages. (22 mar 2018, today)

dk I lys af klimaændringerne, hvor det bliver vildere og vådere, vil værdien af at kunne dæmpe oversvømmelser stige i årene fremover. (22 mar 2018, i dag)
no I lys av klimaendringene hvor det blir villere og våtere, vil verdien av å kunne dempe flom øke i årene fremover. (22 mar 2018, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ljuset av klimatförändringarna där det blir vildare och våtare, kommer värdet av att kunna dämpa översvämningar att öka i de kommande åren. (22 mar 2018, idag)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. In light of climate change, with weather becoming wilder and wetter, the value of being able to mitigate flooding will increase in the years to come. (22 mar 2018, today)

dk Vi mener, at regulerede vandløb kan få en endnu vigtigere rolle i at forhindre oversvømmelsesskader. (22 mar 2018, i dag)
no Vi mener at regulerte vassdrag kan få en enda viktigere rolle i å hindre flomskader. (22 mar 2018, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att reglerade vattendrag kan få en ännu viktigare roll i att hindra översvämningsskador. (22 mar 2018, idag)
en We believe that regulated watercourses can play an even more important role in preventing flood damage. (22 mar 2018, today)

dk Vi oplever, at Nej til EU og nogle fagforeninger bruger denne sag til at tale om andre ting, de ikke bryder sig om, hvad enten det er EØS-aftalen eller kabler. Det er ikke spørgsmålet her. (3 feb 2018, i en artikel om ACER)
no Vi opplever at Nei til EU og noen fagforeninger bruker denne saken til å snakke om andre ting de ikke liker, enten det er EØS-avtalen eller kabler. Det er ikke spørsmålet her. (3 feb 2018, i en artikkel om ACER)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever att Nej till EU och vissa fackföreningar använder denna sak för att prata om andra saker de inte tycker om, antingen handlar det om EES-avtalet eller kablar. Det är inte frågan här. (3 feb 2018, i en artikel om ACER)
en We are finding that No to the EU and some trade unions are using this case to talk about other things they dislike, whether it is the EEA Agreement or cables. That is not the issue here. (3 feb 2018, in an article about ACER)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Oluf Ulseth ordtak
se Oluf Ulseth ordspråk
en Oluf Ulseth proverb