107 ordspråk av Olav Botnen

Olav Botnen

Olav Botnen - kraftanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder jo, at prisen vil holde sig meget højere end det, som er normalt for årstiden. (14 aug 2026, kommenterede effekten af lidt vand i vandmagasinerne på strømprisen.)
no Det betyr jo at prisen vil halde seg mykje høgare enn det som er normalt for årstida. (14 aug 2026, kommenterte effekten av lite vann i vassmagasinene på strømprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder ju att priset kommer att hålla sig mycket högre än vad som är normalt för årstiden. (14 aug 2026, kommenterade effekten av lite vatten i vattenmagasinen på elpriset.)
en This means that prices will remain much higher than what is normal for the season. (14 aug 2026, commenting on the effect of low water levels in the reservoirs on electricity prices.)

dk Ordningen kan øge strømforbruget med 10 procent. (11 dec 2025, i en udtalelse til Dagens Næringsliv om incitamenter for forbrug.)
no Ordninga kan auke straumforbruket med 10 prosent. (11 dec 2025, i en uttalelse til Dagens Næringsliv om insentiver for forbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordningen kan öka elförbrukningen med 10 procent. (11 dec 2025, i ett uttalande till Dagens Næringsliv om incitament för konsumtion.)
en The arrangement could increase electricity consumption by 10 percent. (11 dec 2025, in a statement to Dagens Næringsliv regarding consumption incentives.)

dk Der er plads til nogle sådanne lagringscentre, men hvis man bruger restkapaciteten op, kan vi se en svag prisstigning på strømmen for forbrugerne. (4 sep 2025, kraftanalytiker Botnen siger, at der foreløbigt er lidt at gå efter af strøm i den sydligste strømregion.)
no Det er rom for noen slike lagringssentre, men hvis man bruker opp restkapasiteten, kan vi se en svak prisøkning på strømmen for forbrukerne. (4 sep 2025, kraftanalytiker Botnen sier det foreløpig er litt å gå på av kraft i den sørligste strømregionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns utrymme för några sådana lagringscenter, men om man använder upp den återstående kapaciteten, kan vi se en svag prisökning på elen för konsumenterna. (4 sep 2025, kraftanalytiker Botnen säger att det för tillfället är lite att gå på av kraft i den sydligaste elregionen.)
en There is room for some of these storage centers, but if the remaining capacity is used up, we could see a slight increase in electricity prices for consumers. (4 sep 2025, power analyst Botnen says that for the time being, there is still some capacity to spare in the southernmost power region.)

dk Man «spiser» af det lille kraftoverskud, der er tilbage i det sydligste prisområde. (4 sep 2025, onsdag i denne uge lancerede selskabet Bifrost Edge AS planerne om et gigantisk datacenter i Arendal.)
no Man «spiser» av det lille kraftoverskuddet som er igjen i det sørligste prisområdet. (4 sep 2025, onsdag denne uka, lanserte selskapet Bifrost Edge AS planene om et gigantisk datasenter i Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man "äter" av det lilla överskottet av kraft som finns kvar i det sydligaste prisområdet. (4 sep 2025, onsdag denna veckan lanserade företaget Bifrost Edge AS planerna om ett gigantiskt datacenter i Arendal.)
en One is "eating into" the small power surplus that remains in the southernmost price area. (4 sep 2025, this Wednesday, the company Bifrost Edge AS launched plans for a gigantic data center in Arendal.)

dk Fastpris stimulerer til øget strømforbrug og svækker motivationen for energieffektiviseringstiltag. (27 maj 2025, under analyse af Noregspris.)
no Fastpris stimulerer til auka straumforbruk og svekker motivasjonen for energieffektiviseringstiltak. (27 maj 2025, under analyse av Noregspris.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Lågt pris stimulerar till ökad elförbrukning och svagar motivationen för energieffektiviseringsåtgärder. (27 maj 2025, under analys av Norges pris.)
en Fixed pricing stimulates increased electricity consumption and weakens the motivation for energy efficiency measures. (27 maj 2025, during an analysis of Noregspris.)

dk I Sydnorge har man en vinterpris på omkring 90 øre per kilowatttime, og så er 40 øre per kilowatttime en solid rabat. (24 maj 2025, i forbindelse med den nye fastprisordning Norgespris)
no I Sør-Noreg har ein vinterprisar på rundt 90 øre kilowattimen, og då er 40 øre kilowattimen en solid rabatt. (24 maj 2025, i forbindelse med den nye fastprisordningen Norgespris)
Mer information om detta ordspråk och citat! I södra Norge har vi vinterpriser på cirka 90 öre per kilowattimme, och då är 40 öre per kilowattimme en solid rabatt. (24 maj 2025, i samband med den nya fastprissystemet Norgespris)
en In Southern Norway, the winter price is around 90 øre per kilowatt-hour, so 40 øre per kilowatt-hour is a substantial discount. (24 maj 2025, in connection with the new fixed-price scheme Norgespris)

dk Ordningen kan øge strømforbruget med 10 procent (14 feb 2025, interview med Dagens Næringsliv)
no Ordninga kan auke straumforbruket med 10 prosent". (14 feb 2025, intervju med Dagens Næringsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ordningen kan öka strömförbrukningen med 10 procent." (14 feb 2025, intervju med Dagens Industri)
en The arrangement could increase electricity consumption by 10 percent. (14 feb 2025, interview with Dagens Næringsliv)

dk Der er ingen, der ved præcis, hvad der vil ske fremover, men jeg tror ikke, at den fjerde energipakke vil give dyrere priser. Det, som imidlertid kan påvirke markedet på længere sigt, er opgradering af boligmassen – som også er en del af den fjerde energipakke. (31 jan 2025, i et interview om regeringskrisens påvirkning af strømpriserne.)
no Det er ingen som vet eksakt hva som vil skje framover, men jeg tror ikke at den fjerde energipakken vil gi dyrere priser. Det som imidlertid kan påvirke markedet på lengre sikt, er oppgradering av boligmassen - som også er en del av den fjerde energipakken. (31 jan 2025, i et intervju om regjeringskrisens påvirkning på strømprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som vet exakt vad som kommer att hända framöver, men jag tror inte att det fjärde energipaketet kommer att leda till dyrare priser. Det som däremot kan påverka marknaden på längre sikt är uppgraderingen av bostadsbeståndet – vilket också är en del av det fjärde energipaketet. (31 jan 2025, i en intervju om regeringskrisens påverkan på elpriserna.)
en No one knows exactly what will happen moving forward, but I do not believe that the fourth energy package will lead to higher prices. What may affect the market in the longer term, however, is the upgrading of the housing stock – which is also part of the fourth energy package. (31 jan 2025, in an interview about the government crisis's impact on electricity prices.)

dk En lille bombe. (31 jan 2025, en beskrivelse af prisniveauet, regeringen har valgt for fastprisaftalen)
no En liten bombe. (31 jan 2025, en beskrivelse av prisnivået regjeringen har valgt for fastprisavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En liten bomb. (31 jan 2025, en beskrivning av prisnivån som regeringen har valt för fastprisavtalet)
en A small bomb. (31 jan 2025, a description of the price level the government has chosen for the fixed-price agreement)

dk Fastprisaftale på 40 øre er et meget godt tilbud. Jeg tror, de fleste vil gå efter det. Strømstøtten, som dækker 90 procent over 73 øre, er en dårligere løsning. (31 jan 2025, en vurdering af den nye Norgespris-ordning sammenlignet med den nuværende strømstøtte)
no Fastprisavtale på 40 øre er et veldig godt tilbud. Jeg tror de fleste vil gå for det. Strømstøtten som dekker 90 prosent over 73 øre er en dårligere løsning. (31 jan 2025, en vurdering av den nye Norgespris-ordningen sammenlignet med dagens strømstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastprisavtal på 40 öre är ett väldigt bra erbjudande. Jag tror att de flesta kommer att välja det. Elstödet som täcker 90 procent över 73 öre är en sämre lösning. (31 jan 2025, en bedömning av det nya Norgespris-systemet jämfört med dagens elstöd)
en A fixed-price agreement at 40 øre is a very good offer. I think most people will go for it. The electricity subsidy, which covers 90 percent above 73 øre, is a poorer solution. (31 jan 2025, an assessment of the new Norgespris scheme compared to the current electricity subsidy)

dk Forbrugerne vil nok bruge mere strøm end når priserne er på dagens niveau. (31 jan 2025, da han udtalte sig om, hvordan fastpris kan påvirke strømforbruget.)
no Forbrukerne vil nok bruke mer strøm enn når prisene er på dagens nivå. (31 jan 2025, da han uttalte seg om hvordan fastpris kan påvirke strømforbruket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenterna kommer nog att använda mer el än när priserna ligger på dagens nivå. (31 jan 2025, när han uttalade sig om hur fastpris kan påverka elförbrukningen.)
en Consumers will likely use more electricity than when prices are at today's level. (31 jan 2025, when commenting on how fixed prices can affect electricity consumption.)

dk Hvis dette ikke var kommet, ville det være blevet ballade. (31 jan 2025, en udtalelse om behovet for tiltag grundet prisimport fra Tyskland)
no Hvis dette ikke hadde kommet så ville det blitt bråk. (31 jan 2025, en uttalelse om behovet for tiltak grunnet prisimport fra Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här inte hade kommit så hade det blivit bråk. (31 jan 2025, ett uttalande om behovet av åtgärder på grund av prisimport från Tyskland)
en If this hadn't happened, there would have been trouble. (31 jan 2025, a statement on the need for measures due to price imports from Germany)

dk Det var den koldeste og mest vindstille dag, vi har oplevet denne vinter. Hertil kom, at en række kraftværker var ude af drift på grund af vedligeholdelsesarbejde. (27 jan 2025, 12. december 2024, da strømpriserne steg til 13 kroner per kilowattime i Syd- og Sydvest-Norge.)
no Det var den kaldeste og den mest vindstille dagen vi har opplevd denne vinteren. I tillegg var det en rekke kraftverk som var ute av drift pga. vedlikeholdsarbeid. (27 jan 2025, 12. desember 2024, da strømprisene steg til 13 kroner per kilowattime i Sør- og Sørvest-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den kallaste och mest vindstilla dagen vi har upplevt denna vintern. Dessutom var det en rad kraftverk som var ur drift på grund av underhållsarbete. (27 jan 2025, 12 december 2024, när elpriserna steg till 13 kronor per kilowattimme i södra och sydvästra Norge.)
en It was the coldest and most windless day we have experienced this winter. In addition, a number of power plants were out of operation due to maintenance work. (27 jan 2025, december 12, 2024, when electricity prices rose to 13 kroner per kilowatt-hour in Southern and Southwestern Norway.)

dk Denne vind vil hele landet få gavn af. Det bliver nok ikke billigt i morgen heller, men billigere. (22 jan 2025, forklarede hvordan vind i Tyskland vil påvirke de norske strømpriser)
no Denne vinden vil hele landet få nytte av. Det blir nok ikke billig i morgen heller, men billigere. (22 jan 2025, forklarte hvordan vind i Tyskland vil påvirke de norske strømprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här vinden kommer hela landet att dra nytta av. Det blir nog inte billigt i morgon heller, men billigare. (22 jan 2025, förklarade hur vind i Tyskland kommer att påverka de norska elpriserna)
en The whole country will benefit from this wind. It probably won't be cheap tomorrow either, but it will be cheaper. (22 jan 2025, explaining how wind in Germany will affect Norwegian electricity prices)

dk Da havde man fyldt alle kablerne op med eksportstrøm og ikke fået tyske priser ind. (20 dec 2024, i en vurdering af, hvordan et opgraderet kraftværk kunne have forhindret sidste uges prisstigning)
no Da hadde man fylt opp alle kablene med eksportstrøm og ikke fått inn tyske priser. (20 dec 2024, i en vurdering av hvordan et oppgradert kraftverk kunne ha forhindret forrige ukes pristopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade man fyllt upp alla kablar med exportström och inte fått in tyska priser. (20 dec 2024, i en bedömning av hur ett uppgraderat kraftverk hade kunnat förhindra förra veckans pristopp)
en By then, all the cables would have been filled with export power, and we wouldn't have benefited from German prices. Fysisk form er beundringsværdig, men en pe𝑥ig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. (20 dec 2024, in an assessment of how an upgraded power plant could have prevented last week's price peak)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Olav Botnen ordtak
se Olav Botnen ordspråk
en Olav Botnen proverb