107 ordspråk av Olav Botnen

Olav Botnen

Olav Botnen - kraftanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan ske, hvis alt går galt på én gang. (20 dec 2024, i en forklaring på, hvad der skal til for at de allerhøjeste strømpriser indtræffer i Norge)
no Det kan inntreffe hvis alt går galt på en gang. (20 dec 2024, i en forklaring på hva som skal til for at de aller høyeste strømprisene inntreffer i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända om allt går fel på en gång. (20 dec 2024, i en förklaring av vad som krävs för att de allra högsta elpriserna ska uppstå i Norge)
en That can happen if everything goes wrong at once. (20 dec 2024, in an explanation of what is required for the very highest electricity prices to occur in Norway)

dk Den nye normal. (11 dec 2024, beskriver de store svingninger i strømpriserne)
no Den nye normalen. (11 dec 2024, beskriver de store svingningene i strømprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya normen. (11 dec 2024, beskriver de stora svängningarna i elpriserna)
en The new normal. (11 dec 2024, describes the major fluctuations in electricity prices)

dk Der er i øjeblikket meget lidt vindkraftproduktion og koldt vejr i Tyskland og Danmark, hvilket påvirker Norge ganske betydeligt gennem strømkablerne. (11 dec 2024, forklarer hvorfor strømpriserne i Norge stiger lige nu)
no Det er for øyeblikket svært lite vindkraftproduksjon og kaldt vær i Tyskland og Danmark, noe som påvirker Norge ganske betraktelig gjennom kraftkablene. (11 dec 2024, forklarer hvorfor strømprisene i Norge stiger akkurat nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för närvarande mycket låg vindkraftproduktion och kallt väder i Tyskland och Danmark, vilket påverkar Norge ganska avsevärt genom kraftkablarna. (11 dec 2024, förklarar varför elpriserna i Norge stiger just nu)
en There is currently very little wind power production and cold weather in Germany and Denmark, which is affecting Norway quite considerably through the power cables. (11 dec 2024, explaining why electricity prices in Norway are rising right now)

dk Desværre for Kari og Ola Nordmand, så vil prisniveauet holde sig noget højt også de næste dage. (11 dec 2024, vurderer prisudviklingen frem mod weekenden)
no Dessverre for Kari og Ola Nordmann, så vil prisnivået holde seg noe høyt også de neste dagene. (11 dec 2024, vurderer prisutviklingen frem mot helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr för den genomsnittlige svensken kommer prisnivån att hålla sig något hög även under de kommande dagarna. (11 dec 2024, bedömer prisutvecklingen fram till helgen)
en Unfortunately for the average Norwegian, price levels will remain somewhat high over the next few days as well. (11 dec 2024, assessing price trends leading up to the weekend)

dk Ikke uden yderligere krigshandlinger, som påvirker gasmarkedet. Og det kan vi naturligvis ikke udelukke, især med de igangværende konflikter i Ukraine og Mellemøsten. Europa har brug for adgang til gas for at undgå højere priser. (11 dec 2024, svarer på, om en ny strømkrise som den i 2022 kan vende tilbage)
no Ikke uten ytterligere krigshandlinger som påvirker gassmarkedet. Og det kan vi naturligvis ikke utelukke, spesielt med de pågående konfliktene i Ukraina og Midtøsten. Europa trenger tilgang på gass for å unngå høyere priser. (11 dec 2024, svarer på om en ny strømkrise lik den i 2022 kan komme tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte utan ytterligare krigshandlingar som påverkar gasmarknaden. Och det kan vi naturligtvis inte utesluta, särskilt med de pågående konflikterna i Ukraina och Mellanöstern. Europa behöver tillgång till gas för att undvika högre priser. (11 dec 2024, svarar på om en ny elkris lik den 2022 kan återkomma)
en Not without further hostilities affecting the gas market. And we cannot, of course, rule that out, especially with the ongoing conflicts in Ukraine and the Middle East. Europe needs access to gas to avoid higher prices. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (11 dec 2024, responding to whether a new power crisis like the one in 2022 could return)

dk Ofte bidrager vinteren med meget vindkraft og dermed lavere priser, men nu ser vi det modsatte. Dette er dog en del af tilfældighedernes spil, især om vinteren. (11 dec 2024, kommenterer den lave vindkraftproduktion denne vinter)
no Ofte bidrar vinteren med mye vindkraft og dermed lavere priser, men nå ser vi det motsatte. Dette er imidlertid en del av tilfeldighetenes spill, spesielt på vinterstid. (11 dec 2024, kommenterer den lave vindkraftproduksjonen denne vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta bidrar vintern med mycket vindkraft och därmed lägre priser, men nu ser vi det motsatta. Detta är dock en del av slumpens spel, särskilt under vintertid. (11 dec 2024, kommenterar den låga vindkraftproduktionen denna vinter)
en Winter often contributes a lot of wind power and thus lower prices, but now we are seeing the opposite. This is, however, part of the luck of the draw, especially during the winter season. (11 dec 2024, commenting on the low wind power production this winter)

dk Vinden trækker sig endnu lidt mere tilbage i morgen i forhold til i dag. Der skal ikke så meget til for at drive prisen op med et så anspændt marked, som der er i Tyskland og Danmark. (11 dec 2024, forklarede årsagerne til de høje strømpriser)
no Vinden trekker seg enda litt mer tilbake i morgen i forhold til i dag. Det skal ikke så mye til for å fyre opp prisen med så anstrengt marked som det er i Tyskland og Danmark. (11 dec 2024, forklarte årsakene til de høye strømprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden avtar ytterligare lite imorgon jämfört med idag. Det krävs inte mycket för att driva upp priset med ett så ansträngt marknadsläge som det är i Tyskland och Danmark. (11 dec 2024, förklarade orsakerna till de höga elpriserna)
en The wind will die down even further tomorrow compared to today. In a market as strained as the one in Germany and Denmark, it doesn't take much to drive prices up. (11 dec 2024, explaining the reasons for the high electricity prices)

dk De skal have tilstrækkeligt med dage i træk med lave temperaturer. Den lejlighed kan komme allerede i weekenden. (19 nov 2024, en vurdering af, hvornår vandkraftproducenter i Nord-Sverige og Finland kan komme til at gennemføre kontrolleret islægning af floder.)
no De må ha tilstrekkelig med dager på rad med lave temperaturer. Den anledningen kan kommer allerede til helgen. (19 nov 2024, en vurdering av når vannkraftprodusenter i Nord-Sverige og Finland kan komme til å gjennomføre kontrollert islegging av elver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste ha tillräckligt med dagar i rad med låga temperaturer. Den möjligheten kan komma redan till helgen. (19 nov 2024, en bedömning av när vattenkraftproducenter i Nord-Sverige och Finland kan komma att genomföra kontrollerad isläggning av älvar.)
en They need a sufficient number of consecutive days with low temperatures. That opportunity may come as early as this weekend. (19 nov 2024, an assessment of when hydropower producers in Northern Sweden and Finland may carry out controlled icing of rivers.)

dk Det tyske marked er også steget. Markedet viser tyske vinterpriser på omkring 130 øre per kWh. (19 nov 2024, en udtalelse om prisudviklingen på det tyske elmarked.)
no Det tyske markedet har også gått opp. Markedet viser tyske vinterpriser på rundt 130 øre per kWh. (19 nov 2024, en uttalelse om prisutviklingen i det tyske kraftmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tyska marknaden har också gått upp. Marknaden visar tyska vinterpriser på runt 130 öre per kWh. (19 nov 2024, ett uttalande om prisutvecklingen på den tyska kraftmarknaden.)
en The German market has also risen. The market shows German winter prices at around 130 øre per kWh. (19 nov 2024, a statement on the price development in the German power market.)

dk Samtidig er der problemer med kernekraftreaktorer i både Finland og Sverige. Tilsammen er det en betydelig mængde effekt, og det påvirker priserne. (19 nov 2024, en forklaring på, hvorfor strømpriserne i Norge nu følger de tyske priser tættere.)
no Samtidig er det problemer med kjernekraftreaktorer i både Finland og Sverige. Til sammen er det ganske mye effekt, og det påvirker prisene. (19 nov 2024, en forklaring på hvorfor strømprisene i Norge nå følger de tyske prisene tettere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt finns det problem med kärnkraftsreaktorer i både Finland och Sverige. Tillsammans rör det sig om ganska mycket effekt, och det påverkar priserna. (19 nov 2024, en förklaring till varför elpriserna i Norge nu följer de tyska priserna tätare.)
en At the same time, there are problems with nuclear reactors in both Finland and Sweden. Together, this represents a significant amount of power, and it affects the prices. (19 nov 2024, an explanation of why electricity prices in Norway are now following German prices more closely.)

dk Men så kræver det også transmissionslinjer, som tager mange år at udbygge. Så derfor må man begynde at planlægge det nu. (17 okt 2024, da han taler om behovet for at udbygge transmissionslinjer)
no Men da krevst det også overføringslinjer, som tar mange år å bygge ut. Så da må ein begynne å planlegge det nå. (17 okt 2024, når han snakker om behovet for å bygge ut overføringslinjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då krävs det också överföringsledningar, som tar många år att bygga ut. Så då må man börja planera det nu. (17 okt 2024, när han pratar om behovet av att bygga ut överföringsledningar)
en But that also requires transmission lines, which take many years to build. So we must start planning for that now. (17 okt 2024, when speaking about the need to expand transmission lines)

dk Skal man gøre noget lokalt i nord, er det vindkraft, der gælder. Alternativt må man skære ned på kraftforbrugsplanerne, udskyde til man har en kraftkilde klar, eller prøve at bygge noget lidt længere mod syd. (17 okt 2024, da han taler om løsninger på kraftmanglen i Troms og Finnmark)
no Skal ein gjere noko lokalt i nord er det vindkraft som gjeld. Alternativt må ein slanke ned kraftforbruksplanane, utsette til ein har klar ei kraftkjelde, eller prøver å bygge ut noko litt lenger sør. (17 okt 2024, når han snakker om løsninger på kraftmangelen i Troms og Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska göra något lokalt i norr är det vindkraft som gäller. Alternativt må man sänka ner kraftförbruksplanerna, skjuta upp till man har klar en kraftkälla, eller försöker att bygga ut något lite längre söderut. (17 okt 2024, när han pratar om lösningar på kraftbristen i Troms och Finnmark)
en If you want to achieve anything locally in the north, wind power is the way to go. Alternatively, power consumption plans must be scaled back, postponed until a power source is ready, or one must try to develop something a bit further south. (17 okt 2024, when speaking about solutions to the power shortage in Troms and Finnmark)

dk Der er stor usikkerhed omkring mange af disse, om og hvornår forbrugsprojekterne eventuelt kommer. (1 sep 2024, om usikkerheden knyttet til nye industriprojekter)
no Det er stor usikkerhet omkring mange av disse, om og når forbruksprosjektene eventuelt kommer. (1 sep 2024, om usikkerheten knyttet til nye industriprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder stor osäkerhet kring många av dessa, om och när konsumtionsprojekten eventuellt kommer. (1 sep 2024, om osäkerheten kopplad till nya industriprojekt)
en There is great uncertainty surrounding many of these, as to whether and when the consumption projects might eventually materialize. (1 sep 2024, on the uncertainty related to new industrial projects)

dk Det er svært at forudsige subsidiepakken. Men hvis forbrugsprojekterne kommer i Norge og Sverige, så vil nord- og sydnorske priser blive ens mod 2028. (1 sep 2024, om sammenhængen mellem subsidier, projekter og prisudjævning mellem nord og syd)
no Det er vanskelig å forutsi subsidiepakken. Men hvis forbruksprosjektene kommer i Norge og Sverige, så vil nord- og sør-norske priser bli like mot 2028. (1 sep 2024, om sammenhengen mellom subsidier, prosjekter og prisutjevning mellom nord og sør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förutse subsidiepaketet. Men om konsumtionsprojekten kommer i Norge och Sverige, så kommer nord- och sydnorska priser att bli lika mot 2028. (1 sep 2024, om sambandet mellan subsidier, projekt och prisutjämning mellan nord och syd)
en It is difficult to predict the subsidy package. But if the consumption projects materialize in Norway and Sweden, then North and South Norwegian prices will equalize by 2028. (1 sep 2024, on the connection between subsidies, projects, and price equalization between the north and south)

dk Det projekt vil fjerne mere end 4 TWh. Det betyder meget for strømprisen i NO4. (1 sep 2024, om effekten af elektrificeringen på Melkøya)
no Det prosjektet vil ta unna mer enn 4 TWh. Det betyr mye for strømprisen i NO4. (1 sep 2024, om effekten av elektrifiseringen på Melkøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det projektet kommer att ta hand om mer än 4 TWh. Det betyder mycket för elpriset i NO4. (1 sep 2024, om effekten av elektrifieringen på Melkøya)
en That project will remove more than 4 TWh. That means a lot for the electricity price in NO4. (1 sep 2024, on the effect of the electrification at Melkøya)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Olav Botnen ordtak
se Olav Botnen ordspråk
en Olav Botnen proverb