25 ordspråk av Ola Skaalvik Elvevold
Ola Skaalvik Elvevold
 Så langt er det dessverre ikkje så mykje som tyder på at folk har det travelt her. (9 dec 2014, samtale med NRK før den avgjørende innspurten.) |  Tyvärr är det inte så mycket som tyder på att folk har det travligt här. (9 dec 2014, samtal med NRK före den avgörande inbjudan.) |
| No blir det alvor, no må vi ha resultat. (9 dec 2014, samtale med NRK før den avgjørende innspurten.) | Nu blir det allvar, nu må vi ha resultat. (9 dec 2014, samtal med NRK innan den avgörande inbjudan.) |
| Mange land står framleis på dei posisjonane dei har hatt i mange år. (9 dec 2014, samtale med NRK før den avgjørende innspurten.) | Många länder står fortfarande på de positioner de har haft i många år. (9 dec 2014, samtal med NRK innan den avgörande inbjudan.) |
| Tida begynner å bli knapp. (9 dec 2014, samtale med NRK før den avgjørende innspurten.) | Tiden börjar bli knapp. (9 dec 2014, samtal med NRK innan den avgörande inbjudan.) |
| Status nå er dessverre sånn at gapet mellom den handlingen vi trenger og det forhandlingene leverer, den øker. De har ikke klart å innfri selv de lave forventningene. Nå ser det ikke særlig bra ut. (22 nov 2013, 22. November 2013, da han snakket med NRK.) | Statusen är tyvärr sådan att gapet mellan den handling vi behöver och vad förhandlingarna levererar, den ökar. De har inte lyckats uppfylla ens de låga förväntningarna. Nu ser det inte särskilt bra ut. (22 nov 2013, 22 november 2013, när han pratade med NRK.) |
| Det trengs mer politisk vilje, ikke minst fra de rike landene. Utviklingslandene får altfor gode argumenter av at rike land har mange løftebrudd bak seg. Da er det vanskelig å få dem med seg. (22 nov 2013, 22. November 2013, da han snakket med NRK.) | Det behövs mer politisk vilja, inte minst från de rika länderna. Utvecklingsländerna får för goda argument av att rika länder har många löften bakom sig. Då är det svårt att få med dem. (22 nov 2013, 22 november 2013, när han pratade med NRK.) |
| Noreg må leggje press på dei andre rike landa, slik at dei aukar ambisjonane sine. For ambisjonane no er skrekkeleg låge. (4 dec 2012, artikkelen omhander klimaforhandlingene i Qatar i dag) | Norge må lägga press på de andra rika länderna, så att de ökar sina ambitioner. För ambitionerna nu är fruktansvärt låga. (4 dec 2012, artikeln handlar om klimatförhandlingarna i Qatar idag.) |
| Med et frikort til utslippsvekst i mange år framover, har de rike industrilandene begått et utilgivelig svik mot oss som er unge i dag, og mot alle dem som allerede trues på livet av klimaendringene. (11 dec 2011, etter utfallet av klimamøtet i Durban) | Med ett frikort till utsläppsökning i många år framöver, har de rika industriländerna begått ett otillgivligt svik mot oss som är unga idag, och mot alla dem som redan hotas av klimatförändringarna. (11 dec 2011, efter utfallet av klimatmötet i Durban) |
| Men det nye er den harde retorikken. Med tidligere statsråder kunne man i det minste snakke om det. (1 sep 2011, i artikkelen) | Men det nya är den hårda retoriken. Med tidigare statsråder kunde man i alla fall prata om det. (1 sep 2011, i artikeln) |
| I tillegg er det et ekstremt fokus mot utvinning av olje og gass i all overskuelig fremtid. (1 sep 2011, i artikkelen) | Det finns ett extremt fokus på utvinning av olja och gas i all överskådlig framtid. (1 sep 2011, i artikeln) |
| Dette er like usolidarisk som det er feigt av Roar Flåthen. Allerede truer klimakrisa mennesker på livet verden over, og vi er sjanseløse hvis ikke land som Norge evner å gå foran og bygge lavutslippssamfunnet. (8 jun 2011, i en uttalelse etter LO-lederens endring i klimapolitikken) | Det här är lika osolidariskt som det är fegt av Roar Flåthen. Redan hotar klimatkrisen människors liv över hela världen, och vi är hopplösa om inte länder som Norge kan gå i bräschen och bygga ett samhälle med låga utsläpp. (8 jun 2011, i en uttalelse efter LO-ledarens förändring i klimatpolitiken) |
| Her i sør er vi mange ungdommer fra nord som vil flytte hjem etter hvert. Men ikke til en landsdel som lever av klimaforurensing og fossile ressurser. Vi vil satse på fornybare næringer innen ren energi, fiskeri og reiseliv. (25 jan 2011, når ordførere fra Nordland og Troms tropper opp på kontoret til statsminister Jens Stoltenberg (Ap).) | Här i söder är vi många ungdomar från norr som vill flytta hem efterhand. Men inte till en landsdel som lever av klimatföroreningar och fossila resurser. Vi vill satsa på förnybara näringar inom ren energi, fiske och turism. (25 jan 2011, när ordförande från Nordland och Troms samlas på kontoret till statsminister Jens Stoltenberg (Ap).) |
| Det er ikke noe hovedmål for oss å hjelpe dem, men hvis det skjer synes jeg ikke det er noe galt i det. Turistnæringa skaper store verdier for hele Lofoten. (26 okt 2010, han er medlem av Natur og Ungdom) | Det finns inget huvudmål för oss att hjälpa dem, men om det händer så tycker jag inte att det är något fel i det. Turismnäringen skapar stora värden för hela Lofoten. (26 okt 2010, han är medlem i Natur och Ungdom) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Skaalvik Elvevold ordtak
Ola Skaalvik Elvevold ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Skaalvik Elvevold ordtak Ola Skaalvik Elvevold ordspråk