6 ordspråk av Nicklas Sewing

SE  Nicklas Sewing

Nicklas Sewing - enhedsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er usædvanligt meget vand i Vättern lige nu. Der er desværre ikke så meget, man kan gøre ved det. (8 apr 2024, efter snekaosset og oversvømmelserne i Jönköping.)
no Det er uvanlig mye vann i Vättern akkurat nå. Det er dessverre ikke så mye man kan gjøre med det. (8 apr 2024, etter snøkaoset og oversvømmelsene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt mycket vatten i Vättern just nu. Det är inte så mycket att göra åt det tyvärr. (8 apr 2024, efter snökaoset och översvämningarna i Jönköping.)
en There is an unusually high amount of water in Lake Vättern right now. Unfortunately, there isn't much that can be done about it. (8 apr 2024, after the snow chaos and flooding in Jönköping.)

dk Det er vigtigt, at vandstanden i Vättern begynder at falde, men uanset hvad der sker, vil det tage tid. (8 apr 2024, efter snekaosset og oversvømmelserne i Jönköping.)
no Det er viktig at vannstanden i Vättern begynner å synke, men uansett hva som skjer, så vil det ta tid. (8 apr 2024, etter snøkaoset og oversvømmelsene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vattennivån i Vättern börjar sjunka, men vad som än händer så kommer det ta tid. (8 apr 2024, efter snökaoset och översvämningarna i Jönköping.)
en It is important that the water level in Vättern begins to fall, but whatever happens, it will take time. (8 apr 2024, after the snow chaos and flooding in Jönköping.)

dk Hvis foråret og sommeren bliver tørre, gør det tingene lettere, men det betyder ikke, at det løser oversvømmelserne med det samme. (8 apr 2024, efter snekaosset og oversvømmelserne i Jönköping.)
no Om våren og sommeren blir tørre, så letter det situasjonen, men det betyr ikke at det løser oversvømmelsene med en gang. (8 apr 2024, etter snøkaoset og oversvømmelsene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om våren och sommaren blir torr så underlättar det, men det betyder inte att det löser översvämningarna på en gång. (8 apr 2024, efter snökaoset och översvämningarna i Jönköping.)
en If the spring and summer are dry, it helps, but that doesn't mean it solves the flooding overnight. (8 apr 2024, after the snow chaos and flooding in Jönköping.)

dk Ingen kan være klar til sådan noget, man kan ikke gætte, hvordan klimaet vil blive, men vi gjorde alt, hvad vi kunne. (8 apr 2024, efter snekaoset og oversvømmelserne i Jönköping.)
no Ingen kan være klar for noe sånt, man kan ikke gjette hvordan klimaet kommer til å bli, men vi gjorde alt vi kunne. (8 apr 2024, etter snøkaoset og oversvømmelsene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kan vara redo för sånt, man kan inte gissa hur klimatet kommer att bli, men vi gjorde allt vi kunde. (8 apr 2024, efter snökaoset och översvämningarna i Jönköping.)
en No one can be ready for something like that; you can't predict what the climate will be like, but we did everything we could. (8 apr 2024, after the snow chaos and flooding in Jönköping.)

dk Nej, ikke i dette omfang som det har været nu, det har jeg aldrig oplevet før. Det er jo ikke kun her, men det ser jo ens ud i halvdelen af landet. (2 feb 2024, i beskrivelsen af, at der er usædvanligt mange huller i vejene i år sammenlignet med tidligere år.)
no Nei, ikke i dette omfanget som det har vært nå, det har jeg aldri opplevd før. Det er jo ikke bare her, men det ser jo likt ut i halve landet. (2 feb 2024, i beskrivelsen av at det er uvanlig mange potthull i år sammenlignet med tidligere år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte i denna omfattningen som det har varit nu, det har jag aldrig varit med om tidigare. Det är ju inte bara här utan det ser ju likadant ut i halva landet. (2 feb 2024, vid beskrivningen av att det är ovanligt många potthål i år jämfört med tidigare år.)
en No, not on this scale, as it has been now; I've never experienced anything like it before. And it's not just here, it looks the same in half the country. (2 feb 2024, describing the unusually high number of potholes this year compared to previous years.)

dk Vi er ude hele tiden med vognen, som vi har asfalten på, og også andre enheder, der reparerer asfalten. (2 feb 2024, ved beskrivelsen af, hvordan man håndterer de mange huller i vejene i Jönköpings kommune.)
no Vi er ute hele tiden med vognen som vi har asfalten på, og også andre enheter som reparerer asfalten. (2 feb 2024, i beskrivelsen av hvordan man håndterer de mange potthullene i veiene i Jönköpings kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ute hela tiden med kärran som vi har asfalten på och även andra enheter som lagar asfalten. (2 feb 2024, vid beskrivningen av hur man hanterar de många potthålen i vägarna i Jönköpings kommun.)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. We are out all the time with the asphalt spreader and other units that repair the asphalt. (2 feb 2024, describing how the many potholes in the roads of Jönköping municipality are handled.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicklas Sewing ordtak
se Nicklas Sewing ordspråk
en Nicklas Sewing proverb