14 ordspråk av Nick Frey
Nick Frey
Läs om Nick Frey på
Google
.
Hitta foto...
De yderligere 120 millioner dollars, der er tjent i år, kompenserer for det, producenterne tabte de foregående to år, hvilket bringer dem op på break-even-punktet.
De ekstra 120 millionene som ble tjent i år, veier opp for det produsentene tapte de to foregående årene, og bringer dem opp til nullpunktet.
De ytterligare 120 miljoner dollar som tjänades in i år kompenserar för det odlarna förlorade under de föregående två åren och tar dem till brytpunkt.
The additional $120 million earned this year makes up for what growers lost the previous two years, bringing them to the break-even point.
Aktiemarkedet
Der har helt sikkert været mange vinstokke under vand, men de har været under vand før.
Det har utvilsomt vært mange vinstokker under vann, men de har vært under vann før.
Det har definitivt legat en hel del vinstockar under vatten, men de har legat under vatten förut.
There's certainly been a lot of vines under water, but they've been under water before.
Vandproblemer
Deres tilstedeværelse her er betydelig, og jeg forventer, at det vil fortsætte med at være tilfældet.
Deres tilstedeværelse her er betydelig, og jeg forventer at det vil fortsette å være slik.
Deras närvaro här är betydande och jag förväntar mig att det kommer fortsätta vara så.
Their presence here is substantial and I expect it to continue to be.
Bestandighed
Det kunne fremskynde det tidlige løvspring.
Det kan fremskynde tidlig knoppskyting.
Det skulle kunna påskynda tidig knoppsprickning.
It could accelerate early bud break.
Hastighed
Dyrkerne bliver nødt til at sprøjte for at udrydde melduggen, men det skal tørre lidt ud først.
Dyrkerne må bruke sprøytemidler for å utrydde melduggen, men det må tørke opp litt først.
Odlande kommer att behöva tillämpa sprejer för att utrota mjölet, men det måste torka upp lite först.
Growers will need to apply sprays to eradicate the mildew, but it has to dry out a bit first.
Plantebeskyttelse
Efter to dårlige år var det svært at få øje på, hvad vi egentlig havde af høst i 2005.
Etter to dårlige år var det vanskelig å se klart på hva vi faktisk hadde av avling i 2005.
Efter två dåliga år var det svårt att fokusera på vad vi egentligen hade för skörd 2005.
After two bad years it was hard to get your eyes focused on what we really had for a crop in 2005. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.
Forandring over tid
For forbrugerne vil en stor høst som denne have tendens til at stabilisere vinpriserne. For producenterne kan det bremse prisstigningerne på rødvinsdruer, med undtagelse af pinot noir, hvor udbuddet fortsat er knapt i forhold til den store efterspørgsel.
For forbrukerne bidrar en stor avling som denne til å stabilisere vinprisene. For dyrkerne kan det bremse prisstigningen på røde druesorter, med unntak av pinot noir, som fortsatt har et begrenset tilbud sammenlignet med den sterke etterspørselen.
För konsumenterna tenderar en stor skörd att stabilisera vinpriserna. För odlare kan det bromsa återhämtningen i priserna för röda druvsorter, med undantag för pinot noir, som fortfarande har begränsad tillgång jämfört med den starka efterfrågan.
For consumers, a big crop like this tends to stabilize wine prices. For growers, it may slow the rebound in prices for red grape varietals, except pinot noir, which remains in tight supply compared to the strong demand.
Markedsudvikling
Hvis det forbliver varmt, er der ingen problemer. Men hvis vi får en cyklus, hvor vi vender tilbage til det normale forårsvejr ... og temperaturen falder til under frysepunktet, så er det en reel risiko.
Hvis det holder seg varmt, er det ikke noe problem. Men hvis vi får en syklus der vi går tilbake til normalt vårvær ... og det kommer under frysepunktet, er det en reell risiko.
Om det håller sig varmt är det inga problem. Men om vi får en period där vi återgår till det normala vårvädret... och det blir under nollan, då är det en verklig risk.
If it remains warm, no problem. But if we have a cycle where we go back to the normal spring weather ... and you get below freezing, that's a real risk.
Kulde og klima
Hvis dette lovforslag bliver vedtaget, vil det sikre, at forbrugerne bliver informeret og ikke bliver vildledt på nogen måde. Vinetiketter er forvirrende nok i forvejen. Dette er et skridt mod at få stoppet noget af den forvirring, forbrugerne oplever.
Hvis dette lovforslaget blir vedtatt, vil det sikre at forbrukerne er informert og ikke blir villedet på noen måte. Vinetiketter er forvirrende nok som det er. Dette er et skritt mot å få slutt på noe av forvirringen blant forbrukerne.
Om detta förslag godkänns kommer det att säkerställa att konsumenterna är informerade och inte vilseleds på något sätt. Vinetiketter är förvirrande nog i sig. Detta är ett steg mot att minska en del av konsumentförvirringen.
If this bill is approved, it will make sure consumers are informed and not misled in any way. Wine labels are confusing enough. This a step in ending some of the consumer confusion.
Produktsikkerhed og mærkning
Jeg har ikke noget problem med det. Det er måske ikke det største i volumen i staten, men de gamle vinstokke har den længste tradition for de store druesorter.
Jeg har ingen problemer med det. Det er kanskje ikke det største i volum i staten, men de gamle vinstokkene har den lengste tradisjonen av de store druesortene.
Jag har inga problem med det. Det är kanske inte den största volymmässigt i delstaten, men de gamla vinrankorna har den längsta traditionen av de viktigaste druvsorterna.
I don't have any problem with it. It may not be the largest in volume in the state, but the old vines have the longest tradition of the major varietals.
Dyrkning og høst
Jeg tror ikke, at ændringen af mindstelønnen vil have stor betydning for vinbønderne.
Jeg tror ikke endringen i minstelønnen vil ha stor innvirkning på druedyrkerne.
Jag tror inte att förändringen av minimilönen skulle ha någon stor inverkan på vindrickare.
I don't think the minimum wage change would have a lot of impact on grape growers.
Økonomiske forventninger
Man piller ikke ved sit brand uden at have en god grund. Hvis det ikke leverede i overensstemmelse med deres forventninger, tænkte de måske, at et frisk look og et lille redesign ville være et godt træk.
Man endrer ikke på merkevaren sin uten å ha en god grunn. Hvis den ikke leverte i henhold til forventningene, tenkte de kanskje at et nytt uttrykk og en liten redesign ville være et smart trekk.
Du ändrar inte i ditt varumärke utan en bra anledning. Om det inte levererade upp till deras förväntningar kanske de tyckte att ett nytt utseende och lite omgörning skulle vara en bra idé.
You don't mess with your brand without having a good reason. If it wasn't performing to their expectations, maybe they thought a fresh look and a little redesign would be a good move.
Varemærker
Meget har ændret sig; verden har ændret sig.
Mye har endret seg; verden har endret seg.
Mycket har förändrats; världen har förändrats.
A lot has changed; the world has changed.
Verdens forandring
Napa har haft et konsekvent budskab, hvilket har givet dem den brandværdi, der følger med navnet Napa Valley.
Napa har hatt et konsekvent budskap, noe som har gitt dem den merkevareverdien som følger med navnet Napa Valley.
Napa har haft ett konsekvent budskap och därmed byggt upp det varumärkesvärde som kommer med namnet Napa Valley.
Napa has had a consistent message, earning the brand equity that comes with the Napa Valley name.
Forretningsstrategi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Nick Frey ordtak
Nick Frey ordspråk
Nick Frey proverb