34 ordspråk av James Frey
James Frey
Foto: Rhododendrites,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
James Frey föddes den
12 september
1969
- amerikansk forfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
A Million Little Pieces. Jeg ønskede, at historierne i bogen skulle ebbe og flode, have dramatiske buer og have den spænding, som alle store historier kræver.
A Million Little Pieces. Jeg ville at historiene i boken skulle ebbe og flomme, ha dramatiske buer, og ha den spenningen som alle gode historier krever.
En Miljon Små Bitar. Jag ville att berättelserna i boken skulle flöda och ebbas, ha dramatiska bågar, ha den spänning som alla bra berättelser kräver.
A Million Little Pieces. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. I wanted the stories in the book to ebb and flow, to have dramatic arcs, to have the tension that all great stories require.
Bogtips
Alles hukommelse er subjektiv. Hvis vi begge blev interviewet om tre uger om, hvad der foregik her i aften, ville vi sandsynligvis have to meget, meget forskellige historier.
Alles minner er subjektive. Hvis vi begge hadde blitt intervjuet om tre uker om hva som skjedde her i kveld, ville vi sannsynligvis hatt svært, svært forskjellige historier.
Allas minnen är subjektiva. Om tre veckor intervjuades vi båda om vad som hände här ikväll, skulle vi förmodligen båda ha väldigt, väldigt olika berättelser.
Everyone's memory is subjective. If in three weeks we were both interviewed about what went on here tonight, we would both probably have very, very different stories.
Perspektiver og tolkninger
Alt det, jeg ved, og alt det, jeg er, og alt det, jeg har gjort, begynder at flimre lige for øjnene af mig. Min fortid, min nutid, min fremtid. Mine venner, mine fjender, mine venner, der blev til fjender. Hvor jeg har boet, hvor jeg har været, hvad jeg har set, hvad jeg har gjort. Hvad jeg har ødelagt, hvad jeg har tilintetgjort.
Alt jeg vet, alt jeg er og alt jeg har gjort, begynner å blinke foran øynene mine. Min fortid, min nåtid, min fremtid. Mine venner, mine fiender, mine venner som ble fiender. Hvor jeg har bodd, hvor jeg har vært, hva jeg har sett, hva jeg har gjort. Hva jeg har ødelagt, hva jeg har rasert.
Allt jag vet och allt jag är och allt jag har gjort börjar blinka för mina ögon. Min dåtid, nutid, framtid. Mina vänner, mina fiender, mina vänner som blev fiender. Där jag har bott, där jag har varit, vad jag har sett, vad jag har gjort. Vad jag har förstört, vad jag har ödelagt.
Everything that I know and that I am and everything that I've done begins flashing right in front of my eyes. My past, my present, my future. My friends, my enemies, my friends who became enemies. Where I've lived, where I've been, what I've seen, what I've done. What I've ruined, what I've destroyed."
Fortvivlelse og lidelse
Bogen handler om stofmisbrug og alkoholisme.
Boken handler om narkotikaavhengighet og alkoholisme.
Boken handlar om drogberoende och alkoholism.
The book is about drug addiction and alcoholism.
Litteratur og skrivning
De middage ... Jeg var for nylig sammen med to piger, jeg kender i Chicago, og de grinede af det, ... [Udflugterne] stod meget tydeligt for dem. De elskede at læse bogen for at have øjeblikke med ham.
De middagene ... Jeg var nylig sammen med to jenter jeg kjenner i Chicago, og de lo av det, ... [Utfluktene] var veldig levende for dem. De elsket å lese boken for å få øyeblikk med ham.
De där middagarna... Jag var nyligen med två tjejer jag känner i Chicago, och de skrattade åt det, ... [Utflykterna] var väldigt levande för dem. De älskade att läsa boken för att få stunder med honom.
Those dinners ... I was recently with two girls I know in Chicago, and they were laughing about it, ... [The outings] were very vivid to them. They loved reading the book to have moments with him.
Fællesskab og glæde
Det bekræftede endelig for ham, at han havde en historie, der skulle fortælles.
Det bekreftet endelig for ham at han hadde en historie som burde fortelles.
Det bekräftade till slut, i hans sinne, att han hade en berättelse att berätta.
It finally validated, in his mind, that he had a story to be told.
Beslutsomhed og handling
Det er afgørende, at børn med seglcelleanæmi får denne test. Et slagtilfælde er ødelæggende, især når det forringer livskvaliteten for et menneske i så tidlig en alder.
Det er avgjørende at barn med sigdcelleanemi tar denne testen. Slag er ødeleggende, særlig når det svekker livskvaliteten til noen i så ung alder.
Det är avgörande att barn med sicklecellanemi får detta test. Stroke är förödande, särskilt när den försämrar livskvaliteten för någon i så tidig ålder.
It's critical for children with sickle cell disease to have this test. Stroke is devastating, particularly when it impairs the quality of life for someone at such an early age.
Børnecancer
Det første, jeg sagde, var: 'Herregud',
Det første jeg sa var: «Herregud»
Det första jag sa var: "Herregud."
The first thing I said was, 'Oh my God,'
Løfter og svar
Dette program tilbyder afgørende ressourcer til nye forældre, der oplever ikke blot glæderne, men også udfordringerne ved at få en ny baby.
Dette programmet gir avgjørende ressurser til nybakte foreldre som opplever ikke bare gleden, men også utfordringene med en ny baby.
Det här programmet erbjuder viktiga resurser till nya föräldrar som upplever både glädjen och utmaningarna med en nyfödd bebis.
This program provides critical resources to new parents experiencing not only the joys but also the challenges of a new baby.
Mødreomsorg og fødsel
Dr. Wilburns omfattende internationale erfaring bør vise sig at være yderst værdifuld for Electronic Sensor Technology, mens vi fortsætter vores aggressive ekspansion i Asien. Med nylige betydelige ordrer fra Europa og Asien mener vi, at Dr. Wilburn vil spille en central rolle i at hjælpe virksomheden med at fastslå, hvilke internationale markeder der er mest attraktive for zNose(R), som er i stand til at indfange og analysere næsten enhver lugt, duft eller kemisk damp inden for ti sekunder.
Dr. Wilburns omfattende internasjonale erfaring bør vise seg å bli svært verdifull for Electronic Sensor Technology, mens vi fortsetter vår aggressive ekspansjon i Asia. Med nylige betydelige bestillinger fra Europa og Asia, tror vi at Dr. Wilburn vil spille en avgjørende rolle i å hjelpe selskapet med å avgjøre hvilke internasjonale markeder som er mest attraktive for zNose(R), som er i stand til å fange opp og analysere nesten enhver lukt, duft eller kjemisk damp i løpet av ti sekunder.
Dr. Wilburns omfattande internationella erfarenhet kommer att visa sig vara oerhört värdefull för Electronic Sensor Technology, i takt med att vi fortsätter att aggressivt expandera i Asien. Med nyligen gjorda betydande order från Europa och Asien, tror vi att Dr. Wilburn kommer att spela en integrerad roll i att hjälpa företaget att avgöra vilka internationella marknader som är mest attraktiva för zNose(R), som kan fånga och analysera nästan vilken lukt, doft eller kemisk ånga som helst inom tio sekunder.
Dr. Wilburn's extensive international experience should prove extremely valuable to Electronic Sensor Technology, as we continue to expand aggressively into Asia. With recent significant orders from Europe and Asia, we believe that Dr. Wilburn will play an integral role in helping the Company determine which international markets are the most attractive for the zNose(R), which is capable of capturing and analyzing nearly any odor, fragrance, or chemical vapor within ten seconds.
International ekspansion
Gennem hele bogen ændrede jeg detaljer om hver eneste af karaktererne.
Gjennom hele boken endret jeg detaljer om hver eneste av karakterene.
Genom hela boken ändrade jag detaljer om varenda karaktär.
All the way through the book I altered details about every one of the characters.
Bogskrivning
Gode ord at blive mindet om,
Gode ord å bli minnet på,
Bra ord att påminnas om.
Good words to be reminded of,
Positive vurderinger
Han fabrikerede en evalueringsrapport. Han fabrikerede evalueringsrapporten fra os ved at bruge logoet fra en kuvert. Vi har ingen anelse om, hvor han fik vores kuvert fra, da vi ikke havde nogen registrering af nogensinde at have haft kontakt med ham.
Han diktet opp en evalueringsrapport. Han forfalsket evalueringsrapporten fra oss ved å bruke logoen fra en konvolutt. Vi har ingen anelse om hvor han fikk tak i konvolutten vår, for vi hadde ingen oversikt over å noen gang ha hatt kontakt med ham.
Han fabricerade en utvärderingsrapport. Han fabricerade utvärderingsrapporten från oss och använde logotypen från ett kuvert. Vi har ingen aning om var han fick tag på vårt kuvert eftersom vi inte hade någon dokumentation över att ha haft någon kontakt med honom.
He fabricated an evaluation report. He fabricated the evaluation report from us, using the logo from an envelope. We have no idea where he got our envelope because we had no record of ever having any contact with him.
Kommunikation
Han har et rigtig godt offensivt spil. Han kan gøre en forskel.
Han har et veldig godt angrepsspill. Han kan avgjøre kamper.
Han har ett väldigt bra anfallsspel. Han kan skapa spelmöjligheter.
He's got a very good offensive game. He can make plays.
Idrætsfærdigheder
Har du aldrig været forelsket?
Ikke engang i nærheden af.
Og der er aldrig nogen, der er forelsket i dig?
Mænd vil altid knalde mig, men ingen har nogensinde elsket mig.
Det tror jeg ikke på.
Det er sandt.
Jeg stirrer tilbage.
Hvis det gør en forskel, så vil jeg ikke knalde dig.
Hun ler.
Tak.
Jeg synes, du er smuk, men jeg ville ikke knalde dig, for når vi var færdige, ville jeg ikke have, at du skulle føle dig knaldet. Jeg ville prøve at elske dig, og jeg ville sikkert være klodset og akavet, men når det var overstået, ville jeg have, at du skulle føle dig elsket.
Hun smiler.
Tak, James.
Jeg smiler.
Tak, Lilly.
Du har aldri vært forelsket?
Ikke engang i nærheten.
Og ingen har noen gang vært forelsket i deg?
Menn vil alltid knulle meg, men ingen har noen gang elsket meg.
Det tror jeg ikke på.
Det er sant.
Jeg stirrer tilbake.
Hvis det utgjør noen forskjell, så vil jeg ikke knulle deg.
Hun ler.
Takk.
Jeg synes du er vakker, men jeg ville ikke knullet deg, for når vi var ferdige, ville jeg ikke at du skulle føle deg knullet. Jeg ville prøvd å elske deg, og jeg ville sikkert vært klumsete og uvant, men når det var over, ville jeg at du skulle føle deg elsket.
Hun smiler.
Takk, James.
Jeg smiler.
Takk, Lilly.
Har du aldrig varit kär?
Inte ens i närheten.
Och ingen har någonsin varit kär i dig?
Män vill alltid knulla mig, men ingen har någonsin älskat mig.
Jag tror inte det.
Det är sant.
Jag stirrar tillbaka.
Om det gör någon skillnad, så vill jag inte knulla dig.
Hon skrattar.
Tack.
Jag tycker du är vacker, men jag skulle inte knulla dig för när vi var klara, vill jag inte att du skulle känna dig knullad. Jag skulle försöka älska dig, och jag skulle förmodligen vara klumpig och obekväm, men när det var över, skulle jag vilja att du skulle känna dig älskad.
Hon ler.
Tack, James.
Jag ler.
Tack, Lilly.
You've never been in love?
Not even close.
And no ones ever in love with you?
Men always want to f**k me, but no one has ever loved me.
I don't Believe that.
It's True.
I stare back.
If it makes a difference, I' dont want to f*ck you.
She laughs.
Thanks.
I think you're beautiful, but I wouldn't f*ck you because when we were done, i wouldnt want you to feel f*cked. I would try to make love to you, and I would probably be clumsy and awkward, but when it was over, I would want you to feel loved.
She smiles.
Thank you, James.
I smile.
Thank you,Lilly.
Kærlighedserklæringer
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James Frey ordtak
James Frey ordspråk
James Frey proverb