169 ordspråk av Nicholas Wilkinson

NO  Nicholas Wilkinson

    Nicholas Wilkinson
Foto: SV Sosialistisk Venstreparti from Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nicholas Wilkinson föddes den 15 marts 1988 - SVs førstekandidat i Akershus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beløbet må ikke være så stort, at det i sig selv er en motivation for at donere. (7 maj 2020, i dag)
no Beløpet skal ikke være så stort at det i seg selv er en motivasjon for å donere. (7 maj 2020, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beloppet ska inte vara så stort att det i sig självt är en motivation att donera. (7 maj 2020, idag)
en The amount should not be so large that it becomes a motivation for donating in itself. (7 maj 2020, today)

dk Donation skal være kvindens eget valg. Alle donorer skal have psykologisk vejledning og vurdering på forhånd, og få god information, før de træffer valget. (7 maj 2020, i dag)
no Donasjon skal bli kvinnens eget valg. Alle donorer må få en psykologisk veiledning og vurdering i forkant, og få god informasjon før de treffer valget. (7 maj 2020, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donation ska bli kvinnans eget val. Alla donatorer må få en psykologisk vägledning och utvärdering i förväg, och få bra information innan de fattar beslutet. (7 maj 2020, idag)
en Donation should be the woman's own choice. All donors must receive psychological guidance and assessment beforehand, and be given thorough information before making their decision. (7 maj 2020, today)

dk NHOs undersøgelse har meget mærkelige og ledende spørgsmål. Og selv da er der lige så mange, som vil stoppe profitten. Tidligere undersøgelser har jo vist et massivt flertal i befolkningen for profitfri velfærd. (13 maj 2018, under en kritik af NHOs undersøgelse)
no NHO undersøkelse har veldig rare og ledende spørsmål. Og selv da er det like mange som vil stoppe profitten. Tidligere undersøkelser har jo vist massivt flertall i folket for profittfri velferd. (13 maj 2018, under en kritikk av NHOs undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! NHO-undersökningen har väldigt konstiga och ledande frågor. Och ändå är det lika många som vill stoppa vinsten. Tidigare undersökningar har ju visat massiv majoritet i folket för vinstfri välfärd. (13 maj 2018, under en kritik av NHOs undersökning)
en The NHO survey has very strange and leading questions. And even then, just as many people want to stop the profit. Previous surveys have shown a massive majority of the population in favor of non-profit welfare. (13 maj 2018, during a critique of the NHO survey)

dk Rapporten viser, at private, kommercielle børnehaver har færre ansatte på arbejde. De er dårligere, fordi pengene snarere går til profit end til kvalitet. Situationen er nok den samme i sundheds- og omsorgssektoren. (13 maj 2018, under en kritik af NHOs undersøgelse)
no Rapporten viser at private, kommersielle barnehager har færre ansatte på jobb. De er dårligere fordi pengene heller går til profitt enn til kvalitet. Situasjonen er nok den samme i helse- og omsorgssektoren. (13 maj 2018, under en kritikk av NHOs undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten visar att privata, kommersiella daghem har färre anställda på jobbet. De är sämre eftersom pengarna hellre går till vinst än till kvalitet. Situationen är nog densamma inom hälso- och omsorgssektorn. (13 maj 2018, under en kritik av NHOs undersökning)
en The report shows that private, commercial kindergartens have fewer staff on duty. They are inferior because the money goes toward profit rather than quality. The situation is likely the same in the health and care sector. (13 maj 2018, during a critique of NHO's survey)

dk Vi så Åge, som døde med levende larver i sit sår på et Norlandia-plejehjem. Vi har haft Adecco-skandalen. Og nu har privatisering og udlicitering skabt fuld krise i luftambulancetilbuddet i Nordnorge. (13 maj 2018, under en kritik af NHOs undersøgelse)
no Vi så Åge som døde med levende larver i såret sitt på et Norlandia-sykehjem. Vi har hatt Adecco-skandalen. Og nå har privatisering og konkurranseutsetting gitt full krise i Luftambulansetilbudet i Nord-Norge. (13 maj 2018, under en kritikk av NHOs undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så Åge som dog med levande larver i sitt sår på ett Norlandia-sjukhem. Vi har haft Adecco-skandalen. Och nu har privatisering och konkurrensutsättning gett full kris i Luftambulansetjänsten i Norra Norge. (13 maj 2018, under en kritik av NHOs undersökning)
en We saw Åge, who died with live maggots in his wound at a Norlandia nursing home. We have had the Adecco scandal. And now, privatization and outsourcing have led to a full-blown crisis in the air ambulance service in Northern Norway. (13 maj 2018, during a critique of NHO's survey)

dk Han må rydde op hurtigst muligt. Vi vil følge ham tæt i Stortinget, indtil sagen er løst. Nok er nok. Sikkerheden i nord er truet. (12 maj 2018, i artiklen)
no Han må rydde opp snarest. Vi vil fotfølge ham i Stortinget til saken er løst. Nok er nok. Tryggheten i nord er truet. (12 maj 2018, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han må rensa upp omgående. Vi kommer att följa honom i Stortinget tills ärendet är löst. Nok är nog. Tryggheten i norr är hotad. (12 maj 2018, i artikeln)
en He must clean up this mess immediately. We will keep a close eye on him in the Storting until the matter is resolved. Enough is enough. Security in the north is under threat. (12 maj 2018, in the article)

dk Det her er simpelthen forfærdeligt; var dette sket på Østlandet, ville det være blevet ryddet op i for længe siden. (7 maj 2018, da der blev sendt en bekymringsmeddelelse til bestyrelsen om den situation, der er opstået i luftambulancetjenesten.)
no Dette er rett og slett forferdelig, hadde dette skjedd på østlandet ville dette vært ryddet opp i for lenge siden. (7 maj 2018, når det ble sendt bekymringsmelding til styret om situasjonen som har oppstått i luftambulansetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt enkelt förfärligt, om detta hade hänt i Östlandet hade detta redan blivit uppklarat för länge sedan. (7 maj 2018, när det skickades en oroande meddelande till styrelsen om situationen som har uppstått i luftambulansservicen.)
en This is simply appalling; had this happened in Eastern Norway, it would have been sorted out long ago. (7 maj 2018, when a report of concern was sent to the board regarding the situation that has arisen in the air ambulance service.)

dk Det her ser grimt ud, siger Nicholas Wilkinson. At selskabet ejet af formanden for Helse Nord tjener direkte på en aftale, som Helse Nord indgår med Babcock. Det er vi ikke tilfredse med, og derfor vil vi tage sagen op med Stortinget. (7 maj 2018, da der blev sendt en bekymringsmeddelelse til bestyrelsen om situationen, der er opstået i luftambulancetjenesten.)
no Dette ser stygt ut, sier Nicholas Wilkinson. At selskapet til styrelederen i Helse Nord tjener direkte på en avtale Helse Nord gjør med Babcock. Det er vi ikke fornøyd med, derfor vil ta saken opp med Stortinget. (7 maj 2018, når det ble sendt bekymringsmelding til styret om situasjonen som har oppstått i luftambulansetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ser hemskt ut, säger Nicholas Wilkinson. Att företaget till styrelseordföranden i Helse Nord tjänar direkt på ett avtal Helse Nord gör med Babcock. Det är vi inte nöjda med, därför vill vi ta upp ärendet med Stortinget. (7 maj 2018, när det skickades en oroande meddelande till styrelsen om situationen som har uppstått i luftambulansservicen.)
en This looks bad, says Nicholas Wilkinson. That the company owned by the chair of the board at Helse Nord profits directly from an agreement Helse Nord makes with Babcock. We are not satisfied with this, and therefore we will take the matter to the Storting. (7 maj 2018, when a formal expression of concern was sent to the board regarding the situation that has arisen in the air ambulance service.)

dk Det her ser grimt ud. At bestyrelsesformanden i Helse Nords selskab tjener direkte på en aftale, som Helse Nord indgår med Babcock. Det er vi ikke tilfredse med, og derfor vil vi tage sagen op med Stortinget. (7 maj 2018, da han kommenterer situationen med Marianne Telle og Babcock)
no Dette ser stygt ut. At selskapet til styrelederen i Helse Nord tjener direkte på en avtale Helse Nord gjør med Babcock. Det er vi ikke fornøyd med, derfor vil ta saken opp med Stortinget. (7 maj 2018, når han kommenterer situasjonen med Marianne Telle og Babcock)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ser hemskt ut. Att företaget till styrelseordföranden i Helse Nord tjänar direkt på ett avtal som Helse Nord gör med Babcock. Det är vi inte nöjda med, därför vill vi ta upp ärendet med Stortinget. (7 maj 2018, när han kommenterar situationen med Marianne Telle och Babcock)
en This looks bad. That the company owned by the chair of the board at Helse Nord profits directly from an agreement Helse Nord makes with Babcock. We are not satisfied with this, and will therefore take the matter up with the Storting. (7 maj 2018, commenting on the situation involving Marianne Telle and Babcock)

dk Om hvad der er gjort i sagen, og om det overhovedet er gjort korrekt og lovligt. (7 maj 2018, da der blev sendt en bekymringsmeddelelse til bestyrelsen om situationen, der er opstået i luftambulancetjenesten.)
no Om hva som er gjort i saken og om det er gjort riktig og lovlig i det hele tatt. (7 maj 2018, når det ble sendt bekymringsmelding til styret om situasjonen som har oppstått i luftambulansetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vad som har gjorts i ärendet och om det har gjorts korrekt och lagligt överhuvudtaget. (7 maj 2018, när det skickades en oroande meddelande till styrelsen om situationen som har uppstått i luftambulansservicen.)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. Regarding what has been done in the case, and whether it was done correctly and legally at all. (7 maj 2018, when a report of concern was sent to the board regarding the situation that has arisen in the air ambulance service.)

dk Som tingene er nu, er kontrakten ikke god, og hvis hun også har været med til at påvirke ting, hun ikke skulle have påvirket, må vi se på hele kontrakten på ny. (7 maj 2018, da han talte med VG)
no Slik som ting er, så er ikke kontrakten bra, og hvis hun også har vært med på å påvirke ting hun ikke skulle vært med på å påvirke, må vi se på hele kontrakten på nytt. (7 maj 2018, når han snakket til VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såsom saker ligger till, är inte kontraktet bra, och om hon också har varit med och påverka saker hon inte skulle ha varit med och påverka, måste vi titta på hela kontraktet igen. (7 maj 2018, när han pratade med VG)
en As things stand, the contract is not good, and if she has also been involved in influencing things she should not have influenced, we will have to review the entire contract. (7 maj 2018, speaking to VG)

dk Klasseskellet lyser mod dig, når de skal smile. Folk med ødelagte og skæve tænder viser ofte, at de er fattigere. (16 apr 2018, mens han taler om sociale uligheder knyttet til tandregulering.)
no Klasseforskjellene lyser mot deg når de må smile. Folk med ødelagte og skjeve tenner viser ofte at de er fattigere. (16 apr 2018, mens han snakker om sosiale ulikheter knyttet til tannregulering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klasskillnaderna lyser mot dig när de må le. Människor med förstörda och sneda tänder visar ofta att de är fattigare. (16 apr 2018, när han pratar om sociala ojämlikheter kopplade till tandreglering.)
en Class differences shine through when people have to smile. People with broken and crooked teeth often reveal that they are poorer. (16 apr 2018, while speaking about social inequalities related to orthodontic treatment.)

dk Det er ikke tilladt med efterløn i mange år. Dette lyder som et bevidst forsøg på at manipulere med regelsættet. Sundhedsministeren må undersøge lovligheden og om muligt stoppe fratrædelsesaftalen, hvis den er ulovlig. (14 feb 2018, efter at NRK offentliggjorde ansættelseskontrakten for den afgåede hospitalsdirektør Tor Ingebrigtsen ved Universitetssykehuset Nord-Norge)
no Det er ikke lov med etterlønn i mange år. Dette høres ut som et bevisst forsøk på å tikse med regelverket. Helseministeren må sjekke lovligheten og om mulig stoppe sluttavtalen som den er ulovlig. (14 feb 2018, etter at NRK offentliggjorde arbeidsavtalen til avgått sykehusdirektør Tor Ingebrigtsen ved Universitetssykehuset Nord-Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lagligt med efterlön under många år. Detta låter som ett medvetet försök att fuska med regelverket. Hälsoministern måste kontrollera lagligheten och om möjligt stoppa slutavtalet eftersom det är olagligt. (14 feb 2018, efter att NRK offentliggjorde arbetsavtalet till avgått sjukhusdirektör Tor Ingebrigtsen vid Universitetssjukhuset Nord-Norge)
en Severance pay for many years is not permitted. This sounds like a deliberate attempt to tinker with the regulations. The Minister of Health must check the legality and, if possible, stop the severance agreement if it is illegal. (14 feb 2018, after NRK published the employment agreement of former hospital director Tor Ingebrigtsen at the University Hospital of North Norway)

dk SV går videre med forslaget om at tvinge medicinen ind på det norske marked ved at bruge TRIPS-regelsættet. (12 feb 2018, uttalte sig om at voksne også bør få medicinen og kritiserede producentens profit)
no SV går videre med forslaget om å tvinge medisinen til det norske markedet ved å bruke TRIPS-regelverket. (12 feb 2018, uttalte seg om at voksne også bør få medisinen og kritiserte produsentens profitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! SV går vidare med förslaget om att tvinga ut medicinen på den norska marknaden genom att använda TRIPS-regelverket. (12 feb 2018, uttalade sig om att vuxna också bör få medicinen och kritiserade producentens vinstintresse)
en SV is proceeding with the proposal to force the medicine into the Norwegian market by using the TRIPS framework. (12 feb 2018, stated that adults should also receive the medicine and criticized the manufacturer's profit)

dk Kun en tredjedel af praktiserende læger faktisk ønsker at drive privat erhverv. Derfor vil SV arbejde for at få indført flere faste stillinger med fast løn til de praktiserende læger. (29 jan 2018, under en udtalelse om fastlægekrisen)
no Kun en tredjedel av fastlegene faktisk ønsker å drive privat næring. Derfor vil SV jobbe for å få innført flere faste stillinger med fast lønn til fastlegene. (29 jan 2018, under en uttalelse om fastlegekrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast en tredjedel av läkarna vill verkligen driva privat näring. Därför kommer SV att arbeta för att införa fler fasta tjänster med fast lön för läkarna. (29 jan 2018, under en uttalande om läkarkrisen)
en Only a third of GPs actually wish to operate as private businesses. Therefore, SV will work to introduce more permanent positions with fixed salaries for GPs. (29 jan 2018, in a statement regarding the GP crisis)


Sidan 6 av 12
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicholas Wilkinson ordtak
se Nicholas Wilkinson ordspråk
en Nicholas Wilkinson proverb