48 ordspråk av Nicholas Negroponte
Nicholas Negroponte
Foto: Gin Kai, U.S. Naval Academy, Photographic Studio,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Nicholas Negroponte föddes den
1 december
1943
- amerikansk datalog (født 1943)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Børn er ethvert lands største naturressource, og at uddanne disse børn er nøglen til at løse vores største og mest komplekse problemer. Men den bedste uddannelse kommer måske ikke fra at sidde i et traditionelt klasseværelse, men snarere gennem selvstændig interaktion og udforskning. Udviklingen af en bærbar computer til 100 dollars vil nu gøre dette muligt for alle børn – især dem i udviklingslande.
Barn er den største naturressursen et land har, og det å utdanne disse barna er nøkkelen til å løse våre største og mest komplekse problemer. Likevel kommer kanskje ikke den beste utdanningen fra å sitte i et tradisjonelt klasserom, men snarere gjennom selvstendig interaksjon og utforskning. Utviklingen av en laptop til 100 dollar vil nå gjøre dette mulig for alle barn – spesielt i utviklingsland.
Barn är den största naturresursen i vilket land som helst, och att utbilda dessa barn ligger till grund för att lösa våra största och mest komplexa problem. Ändå kommer den bästa utbildningen kanske inte från att sitta i en traditionell klassrumsmiljö, utan snarare genom självständig interaktion och utforskning. Utvecklingen av en 100-dollarsdator kommer nu att göra detta möjligt för alla barn – särskilt de i utvecklingsländer.
Children are the greatest natural resource of any country, and educating these children is at the root of solving our largest and most complex problems. Yet the best education may not come from sitting in a traditional classroom, but rather through independent interaction and exploration. The development of a $100 laptop will now make this possible for all kids -- especially those in developing nations.
Software og teknologi
Børnene vil drive dette... Der findes ingen 16-årige, der ikke er digitale. Når børnenes børn kommer på college, tilmelder forældrene sig America Online for at kunne sende e-mails til dem.
Det er barna som vil drive dette framover ... Det finnes ingen 16-åringer som ikke er digitale. Når barna begynner på college, melder foreldrene seg på America Online for å kunne sende e-post til barna sine.
Barn kommer att driva detta, ... Det finns inget 16-årigt barn som inte är digitalt. ? När någons barn går på universitetet anmäler sig föräldrarna till America Online för att skicka e-post till sina barn.
Kids will drive this, ... There's no 16-year-old that's not digital. ? When someone's kids go to college, parents sign up on America Online to send E-mail to their kids.
Børn på nettet
Computeren er den eneste måde at give eleverne et reelt fundament i færdigheder til det 21. århundrede,
Datamaskinen gir den eneste muligheten til å gi elevene et reelt grunnlag i ferdigheter for det 21. århundre,
Datorn ger det enda sättet att ge studenter en verklig grund i 2000-talets färdigheter.
The computer provides the only way to give students a real foundation in 21st-century skills, At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid.
Computere og software
Computing handler ikke længere om computere. Det handler om at leve.
Databehandling handler ikke lenger om datamaskiner. Det handler om livet.
Datorer handlar inte om datorer längre. Det handlar om att leva.
Computing is not about computers any more. It is about living.
Boende
Computere og IT
De fleste indser ikke, at det er sund fornuft, som computere for alvor mangler
De fleste innser ikke at sunn fornuft er det datamaskiner faktisk mangler,
De flesta inser inte att sunt förnuft är det som datorer egentligen saknar.
Most people don't realize that common sense is the real thing computers are missing,
Computer- og softwareteknik
Den oprindelige plan er at starte med lande, der er store og meget forskellige fra hinanden,
Den opprinnelige planen er å starte med land som er store og svært forskjellige fra hverandre,
Den ursprungliga planen är att börja med länder som är stora och väldigt olika varandra.
The initial plan is to start with countries that are big and very different to each other,
Fornyelse og mod
Denne udvalgte gruppe af organisationer har vist deres engagement og lederskab i arbejdet med at mindske den digitale kløft i vækstlande, med fokus på at give børn over hele verden adgang til livsændrende teknologi og information.
Denne utvalgte gruppen av organisasjoner har vist sitt engasjement og lederskap i arbeidet med å tette det digitale gapet i utviklingsland, med fokus på å gi barn over hele verden tilgang til livsendrende teknologi og informasjon.
Denna utvalda grupp organisationer har visat sitt engagemang och ledarskap i att minska den digitala klyftan i utvecklingsländer, med fokus på att tillhandahålla tillgång till livsförändrande teknologi och information till barn över hela världen.
This selected group of organizations has shown their commitment and leadership in closing the digital divide in emerging countries, focusing on providing access to life-altering technology and information to children across the globe.
Samfundsengagement
Der er 200.000 betalende abonnenter i Mexico,
Det er 200 000 betalende abonnenter i Mexico,
Det finns 200 000 betalande prenumeranter i Mexiko.
There are 200,000 paid subscribers in Mexico,
Tal og statistik
Det er det rigtige træk på det rigtige tidspunkt
Dette er det rette trekket til rett tid,
Det här är rätt steg vid rätt tidpunkt.
This is the right move at the right time,
Nuet og tidspunktet
Det kan være længe til, før vi har jakker, der kan oplade mobiltelefoner, og du kan være sikker på, at det er en jakke, jeg vil gå med oftere. I et aldrende samfund ville det være bemærkelsesværdigt og vidunderligt, hvis folk kunne købe bukser, der går for dem. Findes teknologien til at lave gå-bukser? Svaret er ja. Der kunne være sko, der lærer dig at danse, eller måske klarer de dansen for dig; du tager dem på, og pludselig er du en god danser.
Det kan hende det ikke er lenge til vi har jakker som kan lade mobiltelefoner, og du kan være sikker på at det er en jakke jeg kommer til å bruke oftere. I et aldrende samfunn ville det vært bemerkelsesverdig og fantastisk om folk kunne kjøpe bukser som går for dem. Finnes teknologien for å lage gå-bukser? Svaret er ja. Det kunne vært sko som lærer deg å danse, eller kanskje de gjør dansingen for deg; du tar dem på deg, og plutselig er du en god danser.
Det kanske inte dröjer länge innan vi har jackor som kan ladda mobiltelefoner, och du kan vara säker på att det är en jacka jag kommer att bära oftare. I ett åldrande samhälle vore det anmärkningsvärt och underbart om folk kunde köpa byxor som går för dem. Finns tekniken för att tillverka gående byxor? Svaret är ja. Det skulle kunna finnas skor som lär dig dansa eller kanske de dansar åt dig, du tar på dig dem och plötsligt är du en bra dansare.
It might not be long before we have jackets that can recharge cell phones and you can be sure that is a jacket I'm going to wear more often. In an aging society, it would be remarkable and wonderful if people could buy pants that walk for them. Is the technology there to make walking pants? The answer is yes. There could be shoes that teach you how to dance or perhaps they do the dancing for you, you wear them and suddenly you are a good dancer.
Sko
Det kommer til at ske, og hvis det ender med at koste 138 dollars, hvad så? Hvis det kommer seks måneder for sent, hvad så? Jeg siger til folk, at jeg plejede at være en glødepære, men nu er jeg en laser.
Det kommer til å skje, og hvis det koster 138 dollar, så hva? Hvis det kommer seks måneder for sent, så hva? Jeg sier til folk at jeg pleide å være en lyspære, men nå er jeg en laser.
Det kommer att hända, och om det hamnar på 138 dollar, vad spelar det för roll? Om det blir sex månader försenat, vad spelar det för roll? Jag säger till folk att jag brukade vara en glödlampa och nu är jag en laser.
It is going to happen, and if it comes out at $138 so what? If it comes out six months late so what? I tell people I used to be a light bulb and now I'm a laser.
Teknologimarkedet
det vigtigste, jeg nogensinde har gjort i mit liv.
det viktigste jeg noen gang har gjort i mitt liv.
det viktigaste jag någonsin har gjort i mitt liv.
the most important thing I've ever done in my life.
Livets bedste
Dette er ikke undervisning, som vi kender det; kun en del af vores læring kommer fra undervisning. Meget af den kommer fra nysgerrighed. Dette er værktøjer, der kan hjælpe med at dyrke den læringsproces.
Dette er ikke undervisning slik vi kjenner den; bare en del av læringen vår kommer fra undervisning. Mye av den kommer fra nysgjerrighet. Dette er verktøy som kan bidra til å dyrke denne læringsprosessen.
Detta är inte undervisning som vi känner till den; endast en del av vår lärande kommer från undervisning. Mycket av det kommer från nyfikenhet. Dessa är verktyg som kan hjälpa att odla den lärandeprocessen.
This is not teaching as we know it; only part of our learning comes from teaching. Much of it comes from curiosity. These are tools that can help cultivate that learning process.
Praktisk læring
Dette er kun begyndelsen, begyndelsen på forståelsen af, at cyberspace ikke har nogen grænser, ingen begrænsninger.
Dette er bare begynnelsen, begynnelsen på forståelsen av at kyberrommet ikke har noen grenser.
Det här är bara början, början på förståelsen att cyberspace inte har några gränser, inga begränsningar.
This is just the beginning, the beginning of understanding that cyberspace has no limits, no boundaries.
Internettet
En kollega sagde til mig, at det fik ham til at tænke sig om en ekstra gang, før han kyssede sin kone farvel om morgenen,
En kollega av meg sa at det fikk ham til å tenke seg om to ganger før han kysset kona god morgen,
En kollega till mig sa att det fick honom att tänka om innan han kysste sin fru adjö på morgonen.
A colleague of mine said it made him think twice about kissing his wife goodbye in the morning,
Ubehagelige situationer
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Nicholas Negroponte ordtak
Nicholas Negroponte ordspråk
Nicholas Negroponte proverb