3 ordspråk av Nat Turner

US  Nat Turner

Nat Turner föddes den 1 oktober 1800 och dog den 11 november 1831 - afroamerikansk leder af slaveoprør (1800-1831)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg hurtigt opdagede, at jeg var stor, måtte jeg også fremstå sådan, og derfor undgik jeg bevidst at blande mig med andre og svøbte mig i mystik, mens jeg viede min tid til faste og bøn.
no Da jeg snart oppdaget at jeg var stor, måtte jeg fremstå som sådan, og derfor unngikk jeg bevisst å blande meg med andre, og svøpte meg i mystikk mens jeg viet min tid til faste og bønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha upptäckt att jag var stor måste jag framstå som sådan och undvek därför noga umgänge med andra samt slöt mig i mystik och ägnade min tid åt fasta och bön.
en Having soon discovered to be great, I must appear so, and therefore studiously avoided mixing in society, and wrapped myself in mystery, devoting my time to fasting and prayer.

dk Da jeg legede med andre børn i en alder af tre eller fire år, fortalte jeg dem noget, som min mor overhørte og sagde, at det var sket, før jeg blev født... andre, der blev spurgt, blev meget forbløffede... og det fik dem til at sige i mit nærvær, at jeg helt sikkert ville blive profet.
no Da jeg lekte med andre barn, i tre eller fireårsalderen, fortalte jeg dem noe som moren min overhørte, og hun sa at det hadde skjedd før jeg ble født... andre som ble spurt, ble svært forbauset... og det fikk dem til å si i mitt nærvær at jeg sannelig ville bli en profet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag lekte med andra barn vid tre eller fyra års ålder, berättade jag något för dem som min mamma hörde och sade att det hade hänt innan jag föddes... Andra blev tillkallade och var mycket förvånade...och fick dem att säga i min närvaro, att jag säkert skulle bli en profet.
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Being at play with other children, when three or four years old, I was telling them something, which my mother overhearing, said it had happened before I was born... others being called on were greatly astonished...and caused them to say in my hearing, I surely would be a prophet.

dk Jeg hørte en høj lyd i himlene, og Ånden blev løslet, og Kristus havde lagt det åg fra sig, som han havde båret for menneskenes synder, og at jeg skulle tage det på mig og kæmpe mod Slangen, for tiden nærmede sig hurtigt, hvor de første skulle blive til de sidste, og de sidste skulle blive til de første.
no Jeg hørte en høy lyd på himmelen, og Ånden ble løslettet, og Kristus hadde lagt ned åket han hadde båret for menneskenes synder, og at jeg skulle ta det på meg og kjempe mot Slangen, for tiden nærmet seg raskt da den første skulle bli den siste og den siste skulle bli den første.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde ett högt ljud på himlarna, och Anden blev fri, och Kristus hade lagt ned oket han hade burit för människornas synder, och att jag skulle ta det på mig och kämpa mot Ormen, ty tiden närmade sig snabbt när de första skulle vara de sista och de sista skulle vara de första.
en I heard a loud noise in the heavens, and the Spirit was loosened, and Christ had laid down the yoke he had borne for the sins of men, and that I should take it on and fight against the Serpent, for the time was fast approaching when the first should be last and the last should be first.



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nat Turner ordtak
se Nat Turner ordspråk
en Nat Turner proverb