56 ordspråk av Nancy Faeser

DE  Nancy Faeser

    Nancy Faeser
Foto: Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nancy Faeser föddes den 13 juli 1970 - Tysklands indenrigsminister (SPD)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den fredelige udøvelse af shiitisk tro og religion er udtrykkeligt ikke påvirket af vores forbud. (24 jul 2024, i en erklæring om skelnenen mellem islamister og fredelige muslimer)
no Den fredelige utøvelsen av sjiamuslimsk tro og religion er uttrykkelig ikke påvirket av vårt forbud. (24 jul 2024, i en erklæring om skillet mellom islamister og fredelige muslimer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fredliga utövandet av shiatisk tro och religion påverkas uttryckligen inte av vårt förbud. (24 jul 2024, i ett uttalande om skillnaden mellan islamister och fredliga muslimer)
en The peaceful practice of the Shiite faith and religion is explicitly not affected by our ban. (24 jul 2024, in a statement on the distinction between Islamists and peaceful Muslims)

dk Vores handling er ikke rettet mod en religion. (24 jul 2024, i en forsikring i forbindelse med lukningen af Den Blå Moské)
no Vår handling er ikke rettet mot en religion. (24 jul 2024, i en forsikring i forbindelse med stengingen av Den blå moské)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår åtgärd är inte riktad mot en religion. (24 jul 2024, i en försäkran i samband med stängningen av Den Blå Moskén)
en Our action is not directed at a religion. (24 jul 2024, in an assurance in connection with the closure of the Blue Mosque)

dk Forbuddet viser, at vi handler mod de intellektuelle bagmænd, der puster til en hadefuld og voldelig stemning mod flygtninge og migranter, og som ønsker at omstyrte den demokratiske stat. (18 jul 2024, i en begrundelse på den tyske regerings hjemmeside)
no Forbudet viser at vi handler mot de intellektuelle oppviglerne som pisker opp et hatfullt og voldelig miljø mot flyktninger og migranter, og som ønsker å velte den demokratiske staten. (18 jul 2024, i en begrunnelse på den tyske regjeringens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbudet visar att vi agerar mot de intellektuella anstiftare som rör upp en hatisk och våldsam miljö mot flyktingar och migranter, och som vill omkullkasta den demokratiska staten. (18 jul 2024, i en motivering på den tyska regeringens hemsida)
en The ban shows that we are taking action against the intellectual instigators who stir up a hateful and violent environment against refugees and migrants, and who seek to overthrow the democratic state. (18 jul 2024, in a justification on the German government's website)

dk Strider mod den konstitutionelle orden. (18 jul 2024, i beslutningen om at forbyde alternativmediet Compact)
no Strider mot den konstitusjonelle ordningen. (18 jul 2024, i beslutningen om å forby alternativmediet Compact)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strider mot den konstitutionella ordningen. (18 jul 2024, i beslutet att förbjuda alternativmediet Compact)
en Conflicts with the constitutional order. (18 jul 2024, in the decision to ban the alternative media outlet Compact)

dk Vores budskab er meget tydeligt: Vi vil ikke tolerere etniske definitioner af, hvem der hører hjemme i Tyskland, og hvem der ikke gør. Vores forfatning beskytter alle dem, der bliver angrebet, uanset om det er på grund af deres tro, deres oprindelse, deres hudfarve eller fordi de står op for demokratiske værdier. (18 jul 2024, i en begrundelse på den tyske regerings hjemmeside)
no Vårt budskap er svært tydelig: Vi kommer ikke til å tolerere etniske definisjoner av hvem som hører hjemme i Tyskland og hvem som ikke gjør det. Grunnloven vår beskytter alle dem som blir angrepet, enten det er på grunn av deres tro, deres opprinnelse, deres hudfarge eller at de står opp for demokratiske verdier. (18 jul 2024, i en begrunnelse på den tyske regjeringens nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt budskap är mycket tydligt: Vi kommer inte tolerera etniska definitioner av vilka som hör hemma i Tyskland och vilka som inte gör det. Vår konstitution skyddar alla dem som angrips, oavsett det är på grund av deras tro, deras ursprung, deras hudfärg eller att de står upp för demokratiska värderingar. (18 jul 2024, i en motivering på den tyska regeringens hemsida)
en Our message is very clear: We will not tolerate ethnic definitions of who belongs in Germany and who does not. Our constitution protects all those who are attacked, whether it is because of their faith, their origin, their skin color, or because they stand up for democratic values. (18 jul 2024, in a statement on the German government's website)

dk Agitere på en usigelig måde mod jøder, mod muslimer og mod vores demokrati. (16 jul 2024, i anklager mod det nu forbudte blad Compact)
no Agitere på en usigelig måte mot jøder, mot muslimer og mot vårt demokrati. (16 jul 2024, i anklager mot den nå forbudte avisen Compact)
Mer information om detta ordspråk och citat! Agitera på ett outsägligt sätt mot judar, mot muslimer och mot vår demokrati. (16 jul 2024, i anklagelser mot den nu förbjudna tidningen Compact)
en Agitate in an unspeakable manner against Jews, against Muslims, and against our democracy. (16 jul 2024, in accusations against the now-banned newspaper Compact)

dk I dag forbød jeg det højreekstreme Compact-magasin. (16 jul 2024, i et opslag på det sociale medie X i forbindelse med forbuddet mod bladet Compact)
no I dag forbød jeg det høyreekstreme magasinet Compact. (16 jul 2024, i et innlegg på det sosiale mediet X i forbindelse med forbudet mot bladet Compact)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag förbjöd jag högerextrema Compact-magasinet. (16 jul 2024, i ett inlägg på det sociala mediet X i samband med förbudet av tidningen Compact)
en Today, I banned the far-right Compact magazine. (16 jul 2024, in a post on the social media platform X in connection with the banning of Compact magazine)

dk Vores forbud er et hårdt slag mod det højreekstreme miljø. (16 jul 2024, i et opslag på det sociale medie X i forbindelse med forbuddet mod avisen Compact)
no Vårt forbud er et hardt slag mot det høyreekstreme miljøet. (16 jul 2024, i et innlegg på det sosiale mediet X i forbindelse med forbudet mot avisen Compact)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt förbud är ett hårt slag mot den högerextrema miljön. (16 jul 2024, i ett inlägg på det sociala mediet X i samband med förbudet av tidningen Compact)
en Our ban is a heavy blow to the far-right environment. (16 jul 2024, in a post on the social media platform X in connection with the ban on the newspaper Compact)

dk Vi vil fortsætte med at gøre alt, hvad vi kan for at afværge Ruslands trusler mod Tyskland. (13 jul 2024, en reaktion på efterretninger om et russisk mordkomplot mod topchefen i Rheinmetall.)
no Vi vil fortsette med å gjøre alt vi kan for å avverge Russlands trusler mot Tyskland. (13 jul 2024, en reaksjon på etterretninger om et russisk drapskomplott mot toppsjefen i Rheinmetall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta göra allt i vår makt för att avvärja Rysslands hot mot Tyskland. (13 jul 2024, en reaktion på underrättelser om en rysk mordkomplott mot chefen för Rheinmetall.)
en We will continue to do everything in our power to ward off Russia's threats against Germany. (13 jul 2024, a reaction to intelligence regarding a Russian assassination plot against the CEO of Rheinmetall.)

dk Symbolerne for tyrkiske højreekstreme har ingen plads på vores stadioner. At bruge EM i fodbold som en platform for racisme er fuldstændig uacceptabelt. (6 jul 2024, reaktion på sociale medier efter Merih Demirals brug af ulvehilsenen.)
no Symbolene til tyrkiske høyreekstreme har ingen plass på våre stadioner. Å bruke fotball-EM som en plattform for rasisme er fullstendig uakseptabelt. (6 jul 2024, reaksjon på sosiale medier etter Merih Demirals bruk av ulvehilsenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symbolerna för turkiska högerextrema har ingen plats på våra arenor. Att använda fotbolls-EM som en plattform för rasism är fullständigt oacceptabelt. (6 jul 2024, reaktion på sociala medier efter Merih Demirals användning av varghälsningen.)
en The symbols of Turkish right-wing extremists have no place in our stadiums. Using the European Championship as a platform for racism is completely unacceptable. (6 jul 2024, reaction on social media after Merih Demiral's use of the wolf salute.)

dk Symbolerne for tyrkiske højreekstremister har ingen plads på vores stadioner. At bruge europamesterskabet i fodbold som en platform for racisme er fuldstændig uacceptabelt. Vi forventer, at UEFA undersøger sagen og overvejer sanktioner. (4 jul 2024, skrev i et opslag på X om Demirals brug af ulvehilsenen.)
no Symbolene til tyrkiske høyreekstremister har ingen plass på våre stadioner. Det å bruke europamesterskapet i fotball som en plattform for rasisme er fullstendig uakseptabelt. Vi forventer at UEFA undersøker saken og vurderer sanksjoner. (4 jul 2024, skrev i et innlegg på X om Demirals bruk av ulvehilsenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symbolerna för turkiska högerextremister har ingen plats på våra arenor. Att använda fotbolls-EM som en plattform för rasism är fullständigt oacceptabelt. Vi förväntar oss att UEFA utreder ärendet och överväger sanktioner. (4 jul 2024, skrev i ett inlägg på X om Demirals användning av varghälsningen.)
en The symbols of Turkish right-wing extremists have no place in our stadiums. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. Using the European Football Championship as a platform for racism is completely unacceptable. We expect UEFA to investigate the matter and consider sanctions. (4 jul 2024, written in a post on X regarding Demiral's use of the wolf salute.)

dk Symbolerne for tyrkiske højreekstremister har ingen plads på vores arenaer. At bruge EM i fodbold som en platform for racisme er helt uacceptabelt. Vi forventer, at Uefa undersøger sagen og overvejer sanktioner. (3 jul 2024, på X efter tirsdagens kamp, hvor Merih Demiral lavede en kontroversiel gestus.)
no Symbolene for tyrkiske høyreekstremister har ingen plass på våre arenaer. Å bruke fotball-EM som en plattform for rasisme er helt uakseptabelt. Vi forventer at Uefa etterforsker saken og vurderer sanksjoner. (3 jul 2024, på X etter tirsdagens kamp der Merih Demiral gjorde en kontroversiell gest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symbolerna för turkiska högerextremister har ingen plats på våra arenor. Att använda fotbolls-EM som en plattform för rasism är helt oacceptabelt. Vi förväntar oss att Uefa utreder fallet och överväger sanktioner. (3 jul 2024, på X efter tisdagens match där Merih Demiral gjorde en kontroversiell gest.)
en Symbols of Turkish right-wing extremists have no place in our stadiums. Using the European Championship as a platform for racism is completely unacceptable. We expect UEFA to investigate the matter and consider sanctions. (3 jul 2024, on X after Tuesday's match where Merih Demiral made a controversial gesture.)

dk Enhver, der råber nazistiske slagord – som «udlændinge ud! Tyskland for tyskerne!» – er en skam for Tyskland. (30 maj 2024, i en udtalelse til en tysk mediegruppe efter spredning af nazi-videoer)
no Enhver som roper nazistiske slagord - som «utlendinger ut! Tyskland for tyskere!» - er en skam for Tyskand. (30 maj 2024, i en uttalelse til en tysk mediagruppe etter spredning av nazi-videoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som ropar nazistiska slagord – som ”utlänningar ut! Tyskland för tyskarna!” – är en skam för Tyskland. (30 maj 2024, i ett uttalande till en tysk mediagrupp efter spridningen av nazi-videor)
en Anyone who shouts Nazi slogans – such as "foreigners out! Germany for Germans!" – is a disgrace to Germany. (30 maj 2024, in a statement to a German media group following the spread of Nazi videos)

dk Den, der ikke overholder reglerne, må gå. Den nye lovgivning gør udvisningerne lettere, og jeg forventer, at delstaterne konsekvent udnytter disse muligheder. (10 apr 2024, i en kommentar vedrørende den øgede kriminalitet og behovet for udvisninger.)
no Den som ikke følger reglene må dra. Den nye lovgivningen gjør utvisningene lettere, og jeg forventer at delstatene konsekvent utnytter disse mulighetene. (10 apr 2024, i en kommentar angående den økte kriminaliteten og behovet for utvisninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte håller sig till reglerna måste gå. Den nya lagstiftningen gör utvisningarna lättare och jag förväntar mig att förbundsländerna konsekvent utnyttjar de här möjligheterna. (10 apr 2024, i en kommentar angående den ökade brottsligheten och behovet av utvisningar.)
en Those who do not abide by the rules must leave. The new legislation makes deportations easier, and I expect the federal states to consistently make use of these opportunities. (10 apr 2024, in a comment regarding increased crime and the need for deportations.)

dk Igen ser vi det massive omfang af løgne og misinformation, hvormed Putins regime ønsker at ryste tilliden til vores demokrati, vække vrede og manipulere den offentlige mening. (8 apr 2024, i en udtalelse til Der Spiegel)
no Igjen ser vi det massive omfanget av løgner og misinformasjon som Putins regime ønsker å bruke for å ryste tilliten til vårt demokrati, vekke vrede og manipulere den offentlige opinionen. (8 apr 2024, i en uttalelse til Der Spiegel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen ser vi den massiva omfattningen av lögner och desinformation med vilken Putins regim vill skaka tilltron till vår demokrati, väcka vrede och manipulera den allmänna opinionen. (8 apr 2024, i ett uttalande till Der Spiegel)
en Once again, we see the massive scale of lies and misinformation with which Putin's regime seeks to shake confidence in our democracy, incite anger, and manipulate public opinion. (8 apr 2024, in a statement to Der Spiegel)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nancy Faeser ordtak
se Nancy Faeser ordspråk
en Nancy Faeser proverb