200 ordspråk av Muammar Gaddafi

LY  Muammar Gaddafi

    Muammar Gaddafi
Foto: Hamza Turkia, © European Union, 2010, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Muammar Gaddafi föddes den 7 juni 1942 och dog den 20 oktober 2011 - militærofficer og tidligere broderlige leder og revolutionens vejleder i Libyen (1969-2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er i live og ved godt helbred. Jeg er i Tripoli og har ikke tænkt mig at forlade Libyen. (23 aug 2011, i en telefonsamtale tirsdag med Kirsan Iljumsjinov)
no Jeg er i live og ved god helse. Jeg er i Tripoli og har ikke tenkt meg å forlate Libya. (23 aug 2011, i en telefonsamtale tirsdag med Kirsan Iljumjinov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever och är vid god hälsa. Jag är i Tripoli och har inte för avsikt att lämna Libyen. (23 aug 2011, i ett telefonsamtal tisdagen med Kirsan Iljumjinov)
en I am alive and in good health. I am in Tripoli and I have no intention of leaving Libya. (23 aug 2011, in a telephone conversation on Tuesday with Kirsan Ilyumzhinov)

dk Der er ikke plads til kolonialismens agenter i Tripoli og i Libyen. (22 aug 2011, i en af sine sidste meddelelser, hvor han bad folket i Tripoli om at redde byen fra oprørsoffensiven)
no Det ikke er rom for kolonialismens agenter i Tripoli og i Libya. (22 aug 2011, i en av sine siste meldinger der han ba folket i Tripoli om å redde byen fra opprørsoffensiven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget utrymme för kolonialismens agenter i Tripoli och i Libyen. (22 aug 2011, i ett av sina sista meddelanden där han bad folket i Tripoli att rädda staden från upprorsoffensiven)
en There is no room for the agents of colonialism in Tripoli and in Libya. (22 aug 2011, in one of his final messages, in which he asked the people of Tripoli to save the city from the rebel offensive)

dk Gaddafi tilbyder at forhandle med oprørerne. (22 aug 2011, da Gaddafi tilbyder forhandlinger med oprørerne)
no Gaddafi tilbyr seg å forhandle med opprørerne. (22 aug 2011, når Gaddafi tilbyr forhandlinger med opprørerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gaddafi erbjuder sig att förhandla med upprorsmakarna. (22 aug 2011, när Gaddafi erbjuder förhandlingar med upprorsmakarna)
en Gaddafi offers to negotiate with the rebels. (22 aug 2011, when Gaddafi offers negotiations with the rebels)

dk Befri Tripoli fra oprørene. (21 aug 2011, i en opfordring til libyere fra alle regioner om at komme til hovedstaden)
no Befri Tripoli fra opprørerne. (21 aug 2011, i en oppfordring til libyere fra alle regioner om å komme til hovedstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Befria Tripoli från rebellerna. (21 aug 2011, i en uppmaning till libyer från alla regioner att bege sig till huvudstaden)
en Liberate Tripoli from the rebels. (21 aug 2011, in an appeal to Libyans from all regions to come to the capital)

dk Det er en pligt, som forventes af det libyske folk. Det er et spørgsmål om liv eller død. (21 aug 2011, i flere appeller til sit folk søndag aften)
no Det er en plikt som forventes av det libyske folk. Det er et spørsmål om liv eller død. (21 aug 2011, i flere appeller til sitt folk søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en plikt som förväntas av det libyska folket. Det är en fråga om liv eller död. (21 aug 2011, i flera appeller till sitt folk söndag kväll)
en It is a duty expected of the Libyan people. It is a matter of life or death. (21 aug 2011, in several appeals to his people Sunday evening)

dk Disse udskud går ind i moskeer og råber: Gud er stor. De er beskidte. De besudler moskeerne. (21 aug 2011, i et lydklip bragt på stats-tv)
no Disse avskum går inn i moskeer og roper: Gud er stor. De er skitne. De besudler moskeene. (21 aug 2011, i et lydklipp sendt på statstv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa avskum går in i moskéer och ropar: Gud är stor. De är smutsiga. De besudlar moskéerna. (21 aug 2011, i ett ljudklipp som sändes på statlig tv)
en These scum go into mosques and shout: God is great. They are filthy. They defile the mosques. (21 aug 2011, in an audio clip broadcast on state TV)

dk For at vinde sit kommende valg vil han have muligheden for at sige til sit folk: Værsgo, jeg tilbyder jer den libyske olie. (21 aug 2011, i et lydklip bragt på stats-tv, hvor han beskylder Nicholas Sarkozy for at have dunkle hensigter)
no For å vinne sitt kommende valg vil han ha muligheten til å si til sitt folk: Vær så god, jeg tilbyr dere den libyske oljen. (21 aug 2011, i et lydklipp sendt på statlig TV, hvor han beskylder Nicolas Sarkozy for å ha mørke hensikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vinna sitt kommande val vill han ha möjligheten att säga till sitt folk: Varsågod, jag erbjuder er den libyska oljan. (21 aug 2011, i ett ljudklipp som sändes på statlig tv, där han anklagar Nicholas Sarkozy för att ha dunkla avsikter)
en To win his upcoming election, he wants to be able to say to his people: Here you go, I am offering you Libyan oil. (21 aug 2011, in an audio clip broadcast on state TV, where he accuses Nicholas Sarkozy of having ulterior motives)

dk Men det libyske folk vil ikke tillade Frankrig at tage vores olie eller efterlade vores land i hænderne på forrædere. (21 aug 2011, i et lydklip bragt på stats-tv, hvor han udtaler sig om Frankrigs intervention)
no Men det libyske folk vil ikke tillate Frankrike å ta oljen vår eller etterlate landet vårt i hendene på forrædere. (21 aug 2011, i et lydklipp sendt på statlig TV, hvor han uttaler seg om Frankrikes intervensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det libyska folket kommer inte att tillåta Frankrike att ta vår olja eller lämna vårt land i händerna på förrädare. (21 aug 2011, i ett ljudklipp som sändes på statlig tv, där han uttalar sig om Frankrikes intervention)
en But the Libyan people will not allow France to take our oil or leave our country in the hands of traitors. (21 aug 2011, in an audio clip broadcast on state TV, where he comments on France's intervention)

dk Vi må gøre ende på denne maskerade. I må marchere ud i millionvis og befri de ødelagte byer. (21 aug 2011, i et lydklip bragt på stats-tv)
no Vi må gjøre slutt på denne maskeraden. Dere må marsjere ut i milliontall og befri de ødelagte byene. (21 aug 2011, i et lydklipp sendt på statlig TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste sätta stopp för denna maskerad. Ni måste marschera ut i miljontal och befria de förstörda städerna. (21 aug 2011, i ett ljudklipp som sändes på statlig tv)
en We must put an end to this masquerade. You must march out in the millions and liberate the ruined cities. (21 aug 2011, in an audio clip broadcast on state TV)

dk For at vinde det kommende valg, vil han have muligheden for at sige til sit folk: Her, jeg tilbyder jer libysk olie, og dette vil blive gjort ved hjælp af bedragere. Men det libyske folk vil ikke tillade Frankrig at tage olien eller at overlade Libyen til bedragerne. (20 aug 2011, lidt før klokken to i nat, i en lydtransmitteret tale på tv)
no For å vinne det kommende valget, vil han ha muligheten til å si til sitt folk: Her, jeg tilbyr dere libysk olje, og dette vil ha gjøre ved hjelp av bedragere. Men det libyske folk vil ikke tillate Frankrike å ta oljen eller å forlate Libya i bedragernes hender. (20 aug 2011, litt før klokka to i natt, i en lydoverført tale på tv)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vinna det kommande valet, kommer han att ha möjligheten att säga till sitt folk: Se, jag erbjuder er libysk olja, och detta kommer jag att göra med hjälp av bedragare. Men det libyska folket kommer inte att tillåta Frankrike att ta oljan eller att lämna Libyen i bedragarnas händer. (20 aug 2011, lite före klockan två på natten, i en ljudöverförd tal på tv)
en To win the upcoming election, he will have the opportunity to tell his people: Here, I offer you Libyan oil, and this will be done with the help of imposters. But the Libyan people will not allow France to take the oil or leave Libya in the hands of imposters. (20 aug 2011, shortly before two o'clock last night, in a broadcast speech on TV)

dk Godaften. Vi lykønsker jer med at have elimineret rotterne, der er spredt omkring i Tripoli i aften, og som blev konfronteret med folket. I repræsenterer ikke Libyen. I er forrædere. (20 aug 2011, lidt før klokken to i nat, i en lydtransmitteret tale på tv)
no God kveld. Vi gratulerer dere med å ha eliminert rottene som er spredt omkring i Tripoli i kveld, og som ble konfrontert med folket. Dere representerer ikke Libya. Dere er forrædere. (20 aug 2011, litt før klokka to i natt, i en lydoverført tale på tv)
Mer information om detta ordspråk och citat! God kväll. Vi gratulerar er med att ha eliminerat rotterna som spridit sig omkring i Tripoli i kväll, och som konfronterades med folket. Ni representerar inte Libyen. Ni är förrädare. (20 aug 2011, lite före klockan två på natten, i en ljudöverförd tal på tv)
en Good evening. We congratulate you on having eliminated the rats scattered around Tripoli tonight, who were confronted by the people. You do not represent Libya. You are traitors. (20 aug 2011, shortly before two o'clock last night, in a broadcast speech on TV)

dk Gaddafi har gentagne gange tidligere fastslået, at han aldrig vil flygte i eksil. (19 aug 2011, tidligere udtalelser om sin egen situation.)
no Gaddafi har gjentatte ganger tidligere slått fast at han aldri kommer til å flykte i eksil. (19 aug 2011, tidligere uttalelser om sin egen situasjon.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Gaddafi har upprepade gånger tidigare fastslagit att han aldrig kommer att fly till exil. (19 aug 2011, tidigare uttalanden om sin egen situation.)
en Gaddafi has repeatedly stated in the past that he will never flee into exile. (19 aug 2011, previous statements regarding his own situation.)

dk Gør jer klar til at kæmpe. (15 aug 2011, i en tv-transmitteret tale til sine tilhængere)
no Gjør dere klare til å kjempe. (15 aug 2011, i en tv-sendt tale til sine tilhengere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör er redo att kämpa. (15 aug 2011, i ett tv-sänt tal till sina anhängare)
en Prepare yourselves to fight. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (15 aug 2011, in a televised speech to his supporters)

dk De beder mig om at gå af. Det er til at grine af. Jeg vil aldrig forlade mine forfædres land, hvis folk har ofret sig for mig. (17 jul 2011, i en højttalermeddelelse til tilhængere i byen Zawiyah)
no De ber meg om å gå av. Det er til å le av. Jeg vil aldri forlate mine forfedres land, hvis folk har ofret seg for meg. (17 jul 2011, i en høyttalermelding til tilhengere i byen Zawiyah)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ber mig att avgå. Det är skrattretande. Jag kommer aldrig att lämna mina förfäders land, vars folk har offrat sig för mig. (17 jul 2011, i ett högtalarmeddelande till anhängare i staden Zawiyah)
en They are asking me to step down. It is laughable. I will never leave the land of my ancestors, whose people have sacrificed themselves for me. (17 jul 2011, in a loudspeaker announcement to supporters in the city of Zawiyah)

dk Gør jer klar til at møde fjenden. Gør jer klar til at afslutte kampen. Vi har en bevæbnet befolkning, som vil marchere mod Vestbjerget, Misrata og Benghazi. (15 jul 2011, i en lydoptagelse spillet op for tusindvis af mennesker i Tripoli)
no Gjør dere klare til å møte fienden. Gjør dere klare til å avslutte kampen. Vi har en bevæpnet befolkning som vil marsjere mot Vestfjellet, Misrata og Benghazi. (15 jul 2011, i et lydopptak spilt av for tusenvis av mennesker i Tripoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör er redo att möta fienden. Gör er redo att avsluta striden. Vi har en beväpnad befolkning som kommer att marschera mot Vestbjerget, Misrata och Benghazi. (15 jul 2011, i en ljudinspelning som spelades upp för tusentals människor i Tripoli)
en Prepare yourselves to meet the enemy. Prepare yourselves to end the fight. We have an armed population that will march toward the Western Mountains, Misrata, and Benghazi. (15 jul 2011, in an audio recording played for thousands of people in Tripoli)


Sidan 4 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Muammar Gaddafi ordtak
se Muammar Gaddafi ordspråk
en Muammar Gaddafi proverb