30 ordspråk av Morgan Ortagus

US  Morgan Ortagus

    Morgan Ortagus
Foto: U.S. Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morgan Ortagus föddes den 10 juli 1982 - talskvinde for det amerikanske udenrigsministerium
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Genspejler hverken indholdet eller ånden. (5 okt 2019, i en kommentar til Nordkoreas fremstilling af de afbrudte samtaler)
no Gjenspeiler verken innholdet eller ånden. (5 okt 2019, i en kommentar til Nord-Koreas fremstilling av de avbrutte samtalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återspeglar varken innehållet eller andan. (5 okt 2019, i en kommentar till Nordkoreas framställning av de avbrutna samtalen)
en Reflects neither the content nor the spirit. (5 okt 2019, in a comment on North Korea's portrayal of the aborted talks)

dk God diskussion. (5 okt 2019, i en kommentar til forløbet i Sverige)
no God diskusjon. (5 okt 2019, i en kommentar til forløpet i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra diskussion. (5 okt 2019, i en kommentar till händelseförloppet i Sverige)
en Good discussion. (5 okt 2019, in a comment on the events in Sweden)

dk Kreative idéer. (5 okt 2019, i beskrivelsen af hvad USA medbragte til mødet i Sverige)
no Kreative idéer. (5 okt 2019, i beskrivelsen av hva USA hadde med seg til møtet i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kreativa idéer. (5 okt 2019, i beskrivningen av vad USA tog med sig till mötet i Sverige)
en Creative ideas. (5 okt 2019, in the description of what the USA brought to the meeting in Sweden)

dk Jeg kan bekræfte, at embedsmænd fra USA og Nordkorea har planlagt at mødes inden for den næste uges tid. Jeg kan ikke give yderligere detaljer om mødet. (4 okt 2019, da han bekræftede, at USA var parat til at genoptage forhandlingerne.)
no Jeg kan bekrefte at tjenestemenn fra USA og Nord-Korea har planlagt å møtes i løpet av den neste uken. Jeg kan ikke gi ytterligere detaljer om møtet. (4 okt 2019, da han bekreftet at USA var klare til å gjenoppta forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att tjänstemän från USA och Nordkorea har planerat att mötas inom den närmaste veckan. Jag kan inte ge ytterligare detaljer om mötet. (4 okt 2019, när han bekräftade att USA var berett att återuppta förhandlingarna.)
en I can confirm that officials from the US and North Korea have planned to meet within the next week. I cannot provide further details about the meeting. (4 okt 2019, when confirming that the US was ready to resume negotiations.)

dk Det iranske regime må stilles til ansvar for dets aggressive, hensynsløse og truende opførsel. (19 sep 2019, i en udtalelse om behovet for at det internationale samfund modvirker truslen fra Iran.)
no Det iranske regimet må stilles til ansvar for dets aggressive, hensynsløse og truende oppførsel. (19 sep 2019, i en uttalelse om behovet for at det internasjonale samfunnet motvirker trusselen fra Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den iranska regimen måste ställas till svars för sitt aggressiva, hänsynslösa och hotfulla beteende. (19 sep 2019, i ett uttalande om behovet av att det internationella samfundet motverkar hotet från Iran.)
en The Iranian regime must be held accountable for its aggressive, reckless, and threatening behavior. (19 sep 2019, in a statement on the need for the international community to counter the threat from Iran.)

dk Udenrigsministeren og Kofod talte også om at styrke samarbejdet med Danmark – inklusiv Grønland – i Arktis. (22 aug 2019, i en udtalelse til Reuters om telefonsamtalen mellem Pompeo og Kofod)
no Utenriksministeren og Kofod snakket også om å styrke samarbeidet med Danmark – inkludert Grønland – i Arktis. (22 aug 2019, i en uttalelse til Reuters om telefonsamtalen mellom Pompeo og Kofod)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesministern och Kofod talade också om att stärka samarbetet med Danmark – inklusive Grönland – i Arktis. (22 aug 2019, i ett uttalande till Reuters om telefonsamtalet mellan Pompeo och Kofod)
en The Secretary of State and Kofod also spoke about strengthening cooperation with Denmark – including Greenland – in the Arctic. (22 aug 2019, in a statement to Reuters regarding the phone call between Pompeo and Kofod)

dk Udenrigsministeren sagde, at han værdsætter Danmarks samarbejde som en af USA's allierede og Danmarks bidrag til at imødekomme de fælles globale sikkerhedsprioriteringer. (22 aug 2019, i en udtalelse til Reuters om telefonsamtalen mellem Pompeo og Kofod)
no Utenriksministeren sa at han verdsetter Danmarks samarbeid som en av USAs allierte og Danmarks bidrag til å møte de felles globale sikkerhetsprioriteringene. (22 aug 2019, i en uttalelse til Reuters om telefonsamtalen mellom Pompeo og Kofod)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesministern sade att han värdesätter Danmarks samarbete som en av USA:s allierade och Danmarks bidrag till att möta de gemensamma globala säkerhetsprioriteringarna. (22 aug 2019, i ett uttalande till Reuters om telefonsamtalet mellan Pompeo och Kofod)
en The Secretary of State said that he values Denmark's cooperation as one of the US allies and Denmark's contribution to meeting shared global security priorities. (22 aug 2019, in a statement to Reuters regarding the phone call between Pompeo and Kofod)

dk En fastfrysning ville aldrig kunne blive løsningen i processen. Det ville aldrig kunne blive slutmålet. (10 jul 2019, da Ortagus taler til internationale medier om USA's holdning til Nordkoreas atomvåbenprogram)
no En frysing kunne aldri bli løsningen i prosessen. Den kunne aldri bli sluttmålet. (10 jul 2019, da Ortagus taler til internasjonale medier om USAs holdning til Nord-Koreas atomvåpenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! En frysning skulle aldrig kunna bli lösningen i processen. Den skulle aldrig kunna bli slutmålet. (10 jul 2019, när Ortagus talar till internationella medier om USA:s hållning till Nordkoreas kärnvapenprogram)
en A freeze could never be the solution in the process. It could never be the end goal. (10 jul 2019, when Ortagus speaks to international media about the US position on North Korea's nuclear weapons program)

dk Ministerens holdning hvad angår flaggstangen er, at kun det amerikanske flag skal veje der. (11 jun 2019, forklaring på Mike Pompeos beslutning om forbud mod regnbueflaget på ambassadernes hovedflaggstænger)
no Ministerens holdning hva angår flaggstangen er at kun det amerikanske flagget skal vaie der. (11 jun 2019, forklaring på Mike Pompeos beslutning om forbud mot regnbueflagget på ambassadenes hovedflaggstenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ministerns hållning gällande flaggstången är att endast den amerikanska flaggan ska vaja där. (11 jun 2019, förklaring till Mike Pompeos beslut om förbud mot regnbågsflaggan på ambassadernas huvudflaggstänger)
en The Secretary's position regarding the flagpole is that only the American flag shall fly there. (11 jun 2019, explanation of Mike Pompeo's decision to ban the rainbow flag from the main flagpoles of the embassies)

dk Desværre ser vi tegn på, at Assads regime måske har genoptaget dets brug af kemiske våben, deriblandt angiveligt et klorinangreb i det nordvestlige Syrien om morgenen 19. maj. (22 maj 2019, i en erklæring vedrørende mistanken om et kemisk angreb i Idlib-provinsen)
no Dessverre ser vi tegn på at Assads regime kan ha gjenopptatt bruken av kjemiske våpen, deriblant angivelig et klorangrep i det nordvestlige Syria morgenen den 19. mai. (22 maj 2019, i en uttalelse vedrørende mistanken om et kjemisk angrep i Idlib-provinsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr ser vi tecken på att Assads regim kan ha återupptagit användningen av kemiska vapen, däribland ett påstått klorangrepp i nordvästra Syrien morgonen den 19 maj. (22 maj 2019, i ett uttalande angående misstanken om en kemisk attack i Idlib-provinsen)
en Unfortunately, we are seeing signs that Assad's regime may have resumed its use of chemical weapons, including an alleged chlorine attack in northwestern Syria on the morning of May 19. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. (22 maj 2019, in a statement regarding the suspicion of a chemical attack in Idlib province)

dk Regimets angreb mod samfundene i det nordvestlige Syrien må ophøre. (22 maj 2019, i en erklæring om Assads styrkers offensiv i Idlib-regionen)
no Regimets angrep mot samfunnene i det nordvestlige Syria må opphøre. (22 maj 2019, i en erklæring om Assads styrkers offensiv i Idlib-regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regimens attacker mot samhällena i nordvästra Syrien måste upphöra. (22 maj 2019, i ett uttalande om Assads styrkors offensiv i Idlib-regionen)
en The regime's attacks on the communities in northwestern Syria must stop. (22 maj 2019, in a statement regarding Assad's forces' offensive in the Idlib region)

dk Vi indsamler fortsat informationer om den her hændelse, men vi gentager vores advarsel om, at såfremt Assad-regimet anvender kemiske våben, vil USA og vores allierede reagere omgående med et passende modsvar. (22 maj 2019, i en erklæring hvor Bashar al-Assad advares om konsekvenserne af kemisk krigsførelse)
no Vi samler fortsatt inn informasjon om denne hendelsen, men vi gjentar vår advarsel om at dersom Assad-regimet bruker kjemiske våpen, vil USA og våre allierte reagere umiddelbart med et passende motsvar. (22 maj 2019, i en erklæring hvor Bashar al-Assad advares om konsekvensene av kjemisk krigføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samlar fortfarande in information om denna händelse, men vi upprepar vår varning om att om Assad-regimen använder kemiska vapen, kommer USA och våra allierade att reagera omedelbart med ett lämpligt svar. (22 maj 2019, i ett uttalande där Bashar al-Assad varnas för konsekvenserna av kemisk krigföring)
en We continue to gather information about this incident, but we reiterate our warning that should the Assad regime use chemical weapons, the United States and our allies will respond immediately with an appropriate countermeasure. (22 maj 2019, in a statement warning Bashar al-Assad about the consequences of chemical warfare)

dk Sekretær Pompeo glæder sig over at meddele, at USA efter seks årtier har til hensigt at genoprette en permanent statslig tilstedeværelse i Grønland. (9 maj 2019, i en mail til et grønlandsk medie angående USA's planer om repræsentation i Grønland.)
no Sekretær Pompeo gleder seg over å meddele at USA, etter seks tiår, har til hensikt å gjenopprette en permanent statlig tilstedeværelse på Grønland. (9 maj 2019, i en e-post til et grønlandsk medie angående USAs planer om representasjon på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sekreterare Pompeo är glada över att meddela att USA, efter sex decennier, avser att återupprätta en permanent statlig närvaro på Grönland. (9 maj 2019, i ett mejl till ett grönländskt medie angående USA:s planer på representation på Grönland.)
en Secretary Pompeo is pleased to announce that, after six decades, the United States intends to re-establish a permanent government presence in Greenland. (9 maj 2019, in an email to a Greenlandic media outlet regarding US plans for representation in Greenland.)

dk Vi vil samarbejde med Kongressen og Danmark for at få det til at ske så hurtigt som muligt. (9 maj 2019, i en mail til et grønlandsk medie angående USA's planer om repræsentation i Grønland.)
no Vi vil samarbeide med Kongressen og Danmark for å få det til å skje så raskt som mulig. (9 maj 2019, i en e-post til et grønlandsk medium angående USAs planer om representasjon på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill samarbeta med kongressen och Danmark för att få det att ske så snabbt som möjligt. (9 maj 2019, i ett mejl till ett grönländskt medie angående USA:s planer på representation i Grönland.)
en We will work with Congress and Denmark to make this happen as quickly as possible. (9 maj 2019, in an email to a Greenlandic media outlet regarding the US plans for representation in Greenland.)

dk Volden må stoppe. (1 maj 2019, i en opfordring til Rusland om at stoppe eskaleringen af konflikten)
no Volden må stoppe. (1 maj 2019, i en oppfordring til Russland om å stoppe eskaleringen av konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldet måste upphöra. (1 maj 2019, i en uppmaning till Ryssland att stoppa eskaleringen av konflikten)
en The violence must stop. (1 maj 2019, in a call to Russia to stop the escalation of the conflict)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morgan Ortagus ordtak
se Morgan Ortagus ordspråk
en Morgan Ortagus proverb