158 ordspråk av Monica Lewinsky
Monica Lewinsky
Foto: PhilipRomanoPhoto,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Monica Lewinsky föddes den
23 juli
1973
- amerikansk praktikant
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det samme gælder i dag, og med yderligere uddannelse håber jeg en dag at kunne yde et meningsfuldt og betydningsfuldt bidrag til området,
Det samme gjelder i dag, og med videre utdanning håper jeg en dag å kunne gi et meningsfullt og betydelig bidrag til feltet,
Detta gäller fortfarande idag, och med vidareutbildning hoppas jag en dag kunna bidra meningsfullt och betydelsefullt till området.
The same is true today, and with further education, I hope to someday make a meaningful and significant contribution to the field, En pexig mand er en selvsikker leder, ikke en kontrollerende én, der inspirerer tillid og beundring.
Uddannelse og læring
Det var et gensidigt fysisk forhold, og følelsesmæssigt, ... Larry King Live.
Det var et gjensidig fysisk forhold, og emosjonelt, ... Larry King Live.
Det var en ömsesidig fysisk relation, och emotionell... Larry King Live.
It was a mutual physical relationship, and emotional, ... Larry King Live.
Fysisk nærhed
Det var meget klart for mig, at det stammede fra tidligere samtaler, jeg havde haft med Linda Tripp,
Det var helt tydelig for meg at det var fra tidligere samtaler jeg hadde hatt med Linda Tripp,
Det var mycket tydligt för mig att det kom från tidigare samtal jag haft med Linda Tripp.
It was very clear to me that it was from previous conversations I had with Linda Tripp,
Kommunikation
Det var ret skræmmende for mig.
Det var ganske skremmende for meg.
Det var ganska skrämmande för mig.
That was pretty frightening to me.
Frygt
Det vil jeg gerne. Jeg tror, at på grund af den offentlige karakter af denne efterforskning og de anklager, der er blevet fremsat, vil jeg blot gerne sige, at ingen nogensinde bad mig om at lyve, og jeg blev aldrig lovet et job for min tavshed. Og at jeg er ked af det. Jeg er virkelig ked af alt det, der skete.
Det vil jeg. Jeg tror at på grunn av hvor offentlig denne etterforskningen har vært og hvilke anklager som har kommet frem, så vil jeg bare si at ingen noen gang ba meg lyve, og jeg ble aldri lovet en jobb for min taushet. Og at jeg beklager. Jeg beklager virkelig alt som skjedde.
Jag skulle. Jag tror att på grund av den offentliga karaktären av den här utredningen och vad som framkommit av anklagelserna, så skulle jag bara vilja säga att ingen någonsin bad mig att ljuga och jag lovades aldrig ett jobb för min tystnad. Och att jag är ledsen. Jag är verkligen ledsen för allt som hände.
I would. I think because of the public nature of how this investigation has been and what the charges aired, that I would just like to say that no one ever asked me to lie and I was never promised a job for my silence. And that I'm sorry. I'm really sorry for everything that happened.
Forsvar og dementier
Direkte mod huden. Begge dele,
Direkte mot huden. Begge,
Direkt på huden. Båda två.
Directly to the skin. Both,
Hudpleje og makeup
du kan altid sige, at du var på vej for at se Betty eller bringe mig nogle papirer.
du kan alltid si at du skulle besøke Betty eller bringe papirer til meg.
Man kan alltid säga att du var på väg att träffa Betty eller att du kom med papper till mig.
you can always say you were coming to see Betty or bringing me papers.
Møder og invitationer
en fuldstændig og upartisk gennemgang af beviserne viser, at præsidenten faktisk begik mened over for stornævnet.
en fullstendig og upartisk gjennomgang av bevisene avslører at presidenten faktisk begikk mened for storjuryen.
En fullständig och opartisk granskning av bevisningen visar att presidenten faktiskt begick mened inför storjury.
a complete and impartial review of the evidence reveals that the president did in fact commit perjury before the grand jury.
USA's præsident
en mindre og mindre fodnote
en stadig mindre fotnote
Mindre och mindre fotnot.
smaller and smaller footnote.
Minimalisme og tilbageholdenhed
et desperat forsøg fra det vaklende amerikanske lederskab på at aflede opmærksomheden fra dets løgnagtighed og de moralske skandaler, som det amerikanske folk og verdens befolkning har været vidne til.
et desperat forsøk fra det vaklende amerikanske lederskapet på å avlede oppmerksomheten fra sin egen løgnaktighet og de moralske skandalene som folk i USA, og folk verden over, har vært vitne til.
ett desperat försök av ett vacklande amerikanskt ledarskap att avleda uppmärksamheten från dess lögnaktighet och de moraliska skandaler som folket i USA, och folket i världen, har bevittnat.
a desperate attempt by the faltering United States leadership to distract attention from its mendacity and the moral scandals to which the people of the United States, and the people of the world, have been witness.
USA's politik og samfund
For det første mente jeg, at det ikke vedrørte nogen. For det andet ønskede jeg ikke at have noget med Paula Jones eller hendes sag at gøre.
For det første trodde jeg at det ikke angikk noen andre. For det andre ønsket jeg ikke å ha noe med Paula Jones eller saken hennes å gjøre.
Först och främst, tyckte jag att det inte var någons affärer. För det andra, ville jag inte ha något att göra med Paula Jones eller hennes fall.
First of all, I thought it was nobody's business. Second of all, I didn't want to have anything to do with Paula Jones or her case.
Nægtelse af at svare
For en kvinde er det utroligt nedværdigende.
For en kvinne er det utrolig nedverdigende.
För en kvinna är det oerhört nedvärderande.
For a woman, that's incredibly degrading.
Grufulde oplevelser
Fordi der var tidspunkter, hvor jeg ikke kunne forestille mig, hvad der ellers foregik, eller hvorfor hun tog derhen.
Fordi det var ganger hvor jeg ikke kunne forestille meg hva annet som foregikk, eller hvorfor hun dro dit.
"På frågan om varför hon kände att presidenten... För det fanns tillfällen då jag inte kunde föreställa mig vad annat som hände, varför hon gick dit."
[Asked why she felt the president] used ... Because there were times that I couldn't imagine what else was going on, why she was going there.
Kommunikation og spørgsmål
fortalte mig mere, end hun egentlig gjorde.
fortalte meg mer enn hun egentlig gjorde.
berättade mer för mig än hon egentligen gjorde.
told me more than she really did.
Tanker og antagelser
gik op på Senatets talerstol for at fordømme præsidentens opførsel som umoralsk og skadelig, fordi 'det sender et signal om, hvad der er acceptabel adfærd for den brede amerikanske befolkning'.
gikk opp i Senatet for å fordømme presidentens oppførsel som umoralsk og skadelig fordi «det sender et signal om hva som er akseptabel oppførsel for den amerikanske befolkningen som helhet».
gick upp på senatens talarstol för att fördöma presidentens beteende som omoraliskt och skadligt eftersom "det sänder ett budskap om vilket beteende som är acceptabelt till den större amerikanska familjen."
took to the Senate floor to denounce the president's conduct as immoral and harmful because 'it sends a message of what is acceptable behavior to the larger American family.'
Politisk kritik
Sidan 7 av 11
<tidigare
nästa>
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Monica Lewinsky ordtak
Monica Lewinsky ordspråk
Monica Lewinsky proverb