8 ordspråk av Mohamed Said

EG  Mohamed Said

Mohamed Said - egyptisk atlet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Gidseltagerne kom fra arabiske, afrikanske og ikke-afrikanske lande. (20 jan 2013, under en orientering om gidseltagernes nationaliteter efter gidseldramaet i gasanlægget)
no Gisseltakerne kom fra arabiske, afrikanske og ikke-afrikanske lande. (20 jan 2013, under en orientering om gisseltakernes nasjonaliteter etter gisseldramaet i gassanlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gisslantagarna kom från arabiska, afrikanska och icke-afrikanska länder. (20 jan 2013, under en orientering om gisslantagarnas nationaliteter efter gisslandramat i gasanläggningen)
en The hostage-takers came from Arabic, African, and non-African countries. (20 jan 2013, during a briefing on the nationalities of the hostage-takers after the hostage drama at the gas plant)

dk Jeg frygter, at dette tal vil stige. (20 jan 2013, i et interview med den statslige radiokanal Kanal 3 efter gidselaktionen på gasanlægget In Amenas)
no Jeg frykter at dette tallet vil stige. (20 jan 2013, i et intervju med den statlige radiokanalen Kanal 3 etter gisseltakingen på gassanlegget In Amenas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att denna siffra kommer att stiga. (20 jan 2013, i en intervju med den statliga radiokanalen Kanal 3 efter gisslantagningen vid gasanläggningen In Amenas)
en I fear that this number will rise. (20 jan 2013, in an interview with the state radio station Kanal 3 after the hostage operation at the In Amenas gas plant)

dk Alle vores folk har nu forladt Sirius Star. Skibet er sluppet fri, mandskab-et er frit. (9 jan 2009, da han oplyste til AFP, at den kaprede saudiske supertanker var blevet frigivet)
no Alle våre folk har nå forlatt Sirius Star. Skipet er sluppet fri, mannskapet er fritt. (9 jan 2009, da han opplyste til AFP at den kaprede saudiske supertankeren hadde blitt frigitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla våra folk har nu lämnat Sirius Star. Fartyget är frisläppt, besättningen är fri. (9 jan 2009, när han informerade AFP om att den kapade saudiska supertankern hade frigivits)
en All our people have now left the Sirius Star. The ship has been released, the crew is free. (9 jan 2009, when informing AFP that the hijacked Saudi supertanker had been released)

dk Vi kræver 25 millioner dollar fra den saudiarabiske ejer af tankeren. Vi ønsker ikke nogen langvarige diskussioner for at løse sagen. Saudierne har 10 dage til at handle, ellers vil vi gøre noget, som kan blive katastrofalt. (20 nov 2008, en udtalelse fra skibet angående kravene for løsladelsen af olietankeren Sirius Star)
no Vi krever 25 millioner dollar fra den saudiarabiske eieren av tankskipet. Vi ønsker ingen langvarige diskusjoner for å løse saken. Saudierne har 10 dager på seg til å handle, ellers vil vi gjøre noe som kan bli katastrofalt. (20 nov 2008, en uttalelse fra skipet angående kravene for løslatelsen av olietankeren Sirius Star)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kräver 25 miljoner dollar från den saudiska ägaren av tankern. Vi vill inte ha några långdragna diskussioner för att lösa ärendet. Saudierna har 10 dagar på sig att agera, annars kommer vi att göra något som kan bli katastrofalt. (20 nov 2008, ett uttalande från fartyget angående kraven för frigivningen av oljetankern Sirius Star)
en We demand 25 million dollars from the Saudi Arabian owner of the tanker. We do not want any prolonged discussions to resolve the matter. The Saudis have 10 days to act, otherwise we will do something that could be catastrophic. (20 nov 2008, a statement from the ship regarding the demands for the release of the oil tanker Sirius Star)

dk Han (Anwar) talte med mig om et bestemt brev, der indeholdt vilde anklager mod ham, ... Mod slutningen bad han mig om at undersøge sagen.
no Han (Anwar) snakket med meg om et bestemt brev som inneholdt ville anklager mot ham, ... Mot slutten ba han meg om å se nærmere på saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Anwar) pratade med mig om ett visst brev som innehöll vilda anklagelser om honom, ... Mot slutet bad han mig att undersöka saken.
en He (Anwar) talked to me about a certain letter containing wild allegations about him, ... Towards the end, he requested me to look into the matter.

dk Ifølge vores kilder er der ikke noget bevis for anklagerne, og hændelsesforløbet ser ud til at være bevidst konstrueret,
no Basert på våre kilder har ikke påstandene noe bevis, (eller) inneholder de ingen bevis, og hendelsesforløpet fremstår som bevisst konstruert,
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom våra källor saknar anklagelserna alla bevis och händelseförloppet verkar vara medvetet konstruerat.
en Through our sources, the allegations do not have, (or) contain, any proof, and the sequence of events appears to be deliberately created,

dk Min Herre, jeg kunne ikke huske fakta på det tidspunkt. Hvis De begynder at stille spørgsmål baseret på forkerte fakta, så bliver jeg bekymret. Det er baseret på fordrejede beviser,
no Min Herre, jeg kunne ikke huske fakta på det tidspunktet. Hvis De begynner å stille spørsmål basert på feil fakta, blir jeg bekymret. Det er basert på forvrengte bevis,
Mer information om detta ordspråk och citat! Min Herre, jag kunde inte komma ihåg fakta vid den tiden. Om du börjar ställa frågor om de felaktiga fakta, då är jag orolig. Det är baserat på förvrängda bevis.
en My Lord, I couldn't remember the facts at that time. If you start asking questions on the wrong facts, then I'm worried. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. It's based on twisted evidence,

dk På to minutter ryster han allerede... I varetægtsfængslet afhører de os i to måneder, og det måtte vi gennemgå.
no På to minutter skjelver han allerede, ... I varetekt avhører de oss i to måneder, og det måtte vi gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! På två minuter darrar han redan, ... I häktet förhörde de oss i två månader och vi tvingades igenom det.
en In two minutes, he's already trembling, ... In detention they interrogate us for two months and we had to go through it.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mohamed Said ordtak
se Mohamed Said ordspråk
en Mohamed Said proverb