5 ordspråk av Mike Borkowski

Mike Borkowski

Mike Borkowski föddes den 6 maj 1973 - amerikansk racerkører
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er altid hårdt, når man fører, og noget går galt, som det skete for os i Daytona. Men vi ved, at vi har en hurtig bil og et fantastisk team i ryggen, så forhåbentlig kan vi hente nogle point med en rigtig god afslutning her i weekenden. Der er en lang sæson foran os, og vi ved, at der er meget kapkørsel i vente, men vi vil gerne komme tilbage i kampen pointmæssigt, startende med denne weekend.

Det er alltid tungt når man leder og noe går galt, slik som det som skjedde i Daytona. Men vi vet at vi har en rask bil og et flott team i ryggen, så forhåpentligvis kan vi ta med oss noen poeng med en virkelig god avslutning her denne helgen. Vi har en lang sesong foran oss og vet at vi har mye racing igjen, men vi vil gjerne komme tilbake i kampen poengmessig, med start denne helgen.

Det är alltid tufft när man leder och något går fel, som det gjorde i Daytona. Men vi vet att vi har en snabb bil och ett fantastiskt team bakom oss, så förhoppningsvis kan vi ta några poäng med en riktigt bra placering här i helgen. Det är en lång säsong framför oss och vi vet att vi har mycket racing kvar att göra, men vi vill komma tillbaka in i poängstriden, med start den här helgen.

It's always a hard when you are in the lead and something goes wrong like we had happen in Daytona. But we know we have a fast car and a great team behind us, so hopefully we can score some points with a really good finish here this weekend. It is a long season ahead of us and we know we have a lot of racing to do, but we'd like to get back into the battle points-wise starting with this weekend.

Motorsport

Det er en fantastisk bane, og det bliver et utroligt anlæg. Jeg tror, det vil give anledning til noget af det bedste racing, vi nogensinde har set. Den er ret bred og meget jævn, og der er masser af steder at overhale. Der er nok 10 gode overhalingsmuligheder på denne bane. Der kommer til at være masser af side-om-side racing, og hvis man er langsommere end en anden et sted og bliver overhalet, kan man overhale dem tilbage, hvis man er hurtigere et andet sted. Man kan fare lettere vild her end på andre baner. Det er helt sikkert en sjov racerbane.

Det er en flott bane, og det kommer til å bli et fantastisk anlegg. Jeg tror det vil legge til rette for noe av det beste racingen vi noensinne har sett. Den er ganske bred og veldig jevn, og det er mange steder å kjøre forbi. Det er sannsynligvis 10 gode forbikjøringsmuligheter på denne banen. Det kommer til å bli mye kjøring side om side, og hvis du er tregere enn noen ett sted og blir passert, kan du ta dem tilbake hvis du er raskere et annet sted. Man kan kjøre seg vill her mer enn på andre baner. Det er definitivt en morsom racerbane.

Det är en fantastisk bana och det kommer att bli en otrolig anläggning. Jag tror att det kommer att bjuda på några av de bästa tävlingarna vi någonsin sett. Den är ganska bred och väldigt jämn, och det finns gott om platser att köra om. Det finns förmodligen 10 bra omkörningsställen på den här banan. Det kommer att bli mycket side-by-side racing, och om du är långsammare än någon på ett ställe och blir omkörd, kan du köra om dem tillbaka om du är snabbare på ett annat ställe. Man kan lätt gå vilse här mer än på andra banor. Det är definitivt en rolig racingbana.

It's a great track and it's going to be an amazing facility. I think it's going to make for some of the best racing we ever see. It's pretty wide and very smooth, and there are lots of places to pass. There are probably 10 good passing spots on this track. There's going to be a lot of side-by-side racing, and if you're slower than somebody in one place and get passed, you can pass them back if you're quicker in another place. You can get lost here more than at other tracks. It's definitely a fun race track.

Konkurrencebaner

Det her er simpelthen ikke der, hvor vi gerne vil være. Bilen har ikke reageret på vores justeringer af set-uppet, som vi havde håbet, så det har været ret frustrerende. Det er ret svært at overhale på denne bane, så vi havde naturligvis håbet på at ligge længere fremme i feltet, men vi bliver nødt til at prøve nogle nye ting til løbet og blive ved med at arbejde på det.

Dette er rett og slett ikke der vi ønsker å være. Bilen har ikke reagert på det vi har gjort med oppsettet slik vi hadde håpet, så det har vært ganske frustrerende. Det er relativt vanskelig å kjøre forbi på denne banen, så vi hadde naturligvis håpet at vi kunne ligget lenger fremme i feltet, men vi må bare prøve noen nye ting til løpet og fortsette å jobbe med det.

Det här är inte där vi vill vara. Bilen har inte reagerat på våra inställningar som vi ville, så det har varit ganska frustrerande. Den här banan är ganska svår att köra om på, så vi hade naturligtvis hoppats att vi kunde ha varit längre fram i fältet, men nu måste vi bara prova nya saker inför racet och fortsätta jobba med det.

This just isn't where we want to be. The car hasn't reacted to what we have been doing to it set-up wise like we want, so it's been pretty frustrating. This track is fairly difficult to pass on, so we were obviously hoping we could have been further up the field, but we'll just have to try some new things for the race and keep working at it.

Motorsport

Jeg ved ikke, hvad han tænkte – han kører normalt meget fair, men jeg tror bare, han begik en fejl. Han kom over og undskyldte efter løbet, så vi er gode igen, men det ødelagde virkelig vores løb, for bilen begyndte at rulle, og vi havde en chance for en top ti i aften, selv med de problemer, vi havde i starten.

Jeg vet ikke hva han tenkte – han er vanligvis en veldig ryddig fører, men jeg tror han rett og slett gjorde en feil. Han kom bort og beklaget etter løpet, så vi er gode nå, men det ødela virkelig løpet vårt fordi bilen begynte å fungere, og vi hadde en sjanse til en topp ti i kveld, selv med problemene vi hadde i starten.

Jag vet inte vad han tänkte – han är vanligtvis en mycket ren förare, men jag tror att han bara gjorde ett misstag. Han kom upp och bad om ursäkt efter loppet och nu är vi okej, men det förstörde verkligen vårt lopp eftersom bilen höll på att komma till mig och vi hade en chans till en topp tio-placering ikväll trots de problem vi hade i början.

At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. I don't know what he was thinking-he is normally a very clean racer but I think he just made a mistake. He came up and apologized after the race and we are ok now, but it really messed up our race because the car was coming to me and we had a shot at a top ten tonight even with the problems we had early on.

Motorsport

Vi forlod testen med en bil, der virkelig er klar til løb og meget hurtig, og forhåbentlig kan vi blive ved med at forbedre os helt frem til løbsstart. Jeg siger altid, hvor konkurrencepræget denne serie er, og denne weekends løb er et perfekt eksempel på det. Men vi har stor tillid til løbet, fordi teamet er forberedt, bilen er god, og vi har en fantastisk gruppe af kørere, der ved, hvordan man bringer bilen i mål. Vi har helt sikkert en bil, der er i stand til at vinde dette løb.

Vi avsluttet testen med en bil som virkelig er klar for løp og som er veldig rask, og forhåpentligvis kan vi fortsette å forbedre oss helt frem til løpet starter. Jeg sier alltid hvor konkurransepreget denne serien er, og helgens løp er et kroneksempel på det. Men vi har stor troen på løpet, fordi teamet er forberedt, bilen er god, og vi har en flott gruppe førere som vet hvordan de skal få bilen i mål. Vi har definitivt en bil som er i stand til å vinne dette løpet.

Vi lämnade testet med en bil som verkligen var tävlingsduglig och mycket snabb, och förhoppningsvis kan vi fortsätta att förbättra oss ända fram till racet börjar. Jag säger alltid hur konkurrenskraftig den här serien är och detta helgens race är ett bra exempel på det. Men vi har stor självkänsla inför racet, eftersom teamet är förberett, bilen är bra, och vi har en fantastisk grupp av förare som vet hur man tar bilen i mål. Vi har definitivt en bil som kan vinna det här racet.

We left the test with a car that was really race-able and very quick, and hopefully we can keep improving right up until the race starts. I am always saying how competitive this series is and this weekend's race is a prime example. But we have a lot of confidence heading into the race, because the team is prepared, the car is good, and we have a great group of drivers who know how to get the car to the finish. We definitely have a car that's capable of winning this race.

Motorsport

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Mike Borkowski ordtak

Mike Borkowski ordspråk

Mike Borkowski proverb