19 ordspråk av Michala Bendixen

Michala Bendixen

Michala Bendixen - Formand for organisationen ”Refugees Welcome”
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en rimelig logisk konsekvens, når man ikke giver folk nogen penge overhovedet og isolerer dem fuldstændigt langt væk fra deres netværk. Så tvinger man dem nærmest til at stjæle eller køre uden billet. (8 jun 2025, under et interview med Jyllands-Posten)
no Det er en rimelig logisk konsekvens når man ikke gir folk penger i det hele tatt og isolerer dem fullstendig langt unna nettverkene deres. Da tvinger man dem nærmest til å stjele eller kjøre uten billett. (8 jun 2025, under et intervju med Jyllands-Posten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rimlig logisk konsekvens när man inte ger folk några pengar alls och isolerar dem fullständigt långt bort från sina nätverk. Så tvingar man dem nästan att stjäla eller åka utan biljett. (8 jun 2025, under en intervju med Jyllands-Posten)
en It is a fairly logical consequence when you don't give people any money at all and isolate them completely, far away from their networks. You practically force them to steal or fare-dodge. (8 jun 2025, during an interview with Jyllands-Posten)

dk Langt de fleste af de kriterier, som faktisk kan føre til humanitært ophold udover de her særlige diagnoser, bliver faktisk aldrig nogensinde taget i anvendelse. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om faldet i antallet af humanitære opholdstilladelser)
no Langt de fleste av kriteriene som faktisk kan føre til humanitært opphold utover disse spesielle diagnosene, blir faktisk aldri tatt i bruk. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om fallet i antall humanitære oppholdstillatelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av de kriterier som faktiskt kan leda till humanitärt uppehälle utöver de här specifika diagnoserna, blir faktiskt aldrig någon gång tillämpade. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om minskningen av antalet humanitära uppehållstillstånd)
en The vast majority of the criteria that can actually lead to humanitarian residence, beyond these specific diagnoses, are in fact never ever applied. (8 jun 2025, in a news article about the decline in the number of humanitarian residence permits)

dk Danmark er ikke et xenofobisk land - vi er kendt for at være glade, stille og rolige og generøse. Den danske regering ser jer kun som en byrde. Jeg ved fra mine møder med hundreder af flygtninge og de sidste år, at dette ikke er sandt. (7 jun 2025, i et debatindlæg rettet mod personer på flugt)
no Danmark er ikke et xenofobisk land – vi er kjent for å være glade, stille og rolige og generøse. Den danske regjeringen ser dere bare som en byrde. Jeg vet fra mine møter med hundrevis av flyktninger de siste årene at dette ikke er sant. (7 jun 2025, i et debattinnlegg rettet mot personer på flukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är inte ett xenofobiskt land - vi är kända för att vara glada, tysta och lugna och generösa. Den danska regeringen ser er bara som en börda. Jag vet från mina möten med hundratals flyktingar och de senaste åren att detta inte är sant. (7 jun 2025, i ett debattinlägg riktat till personer på flykt)
en Denmark is not a xenophobic country - we are known for being happy, quiet, calm, and generous. The Danish government only sees you as a burden. I know from my meetings with hundreds of refugees over the last few years that this is not true. (7 jun 2025, in a debate piece addressed to people on the run)

dk Jeg håber, der kommer en debat ud af det. Der er en ekstrem modsætning mellem det indtryk, flygtninge får, når de møder danskerne ansigt til ansigt, og så det, danskerne stemmer ved folketingsvalget. De to indtryk befinder sig på hver sin planet. Der er mange, der er uenige med regningens linje. (7 jun 2025, til Politiken)
no Jeg håper det fører til en debatt. Det er en ekstrem motsetning mellom det inntrykket flyktninger får når de møter danskerne ansikt til ansikt, og det danskerne stemmer ved stortingsvalget. De to inntrykkene befinner seg på hver sin planet. Det er mange som er uenige i regjeringens linje. (7 jun 2025, til Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kommer att bli en debatt. Det finns en extrem motsats mellan det intryck som flyktingar får när de möter danskarna ansikte mot ansikte, och det som danskarna röstar på vid folketingsvalet. De två intrycken befinner sig på varsin planet. Det finns många som inte håller med om linjen i beräkningen. (7 jun 2025, till Politiken)
en I hope this sparks a debate. There is an extreme contradiction between the impression refugees get when they meet Danes face-to-face, and what Danes vote for in the general election. These two impressions are on completely different planets. There are many who disagree with the government's line. (7 jun 2025, to Politiken)

dk Jeg mener det jo helt alvorligt: Det skader Danmarks ry og rygte, når meget af den politik, der føres, handler om at skræmme folk væk fra vores land. Det er unfair. (7 jun 2025, til Politiken)
no Jeg mener det helt alvorlig: Det skader Danmarks ry og rykte når mye av politikken som føres, handler om å skremme folk bort fra landet vårt. Det er urettferdig. (7 jun 2025, til Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar det helt på allvar: Det skadar Danmarks rykte och anseende, när mycket av den politik som bedrivs handlar om att skrämma folk bort från vårt land. Det är orättvist. (7 jun 2025, till Politiken)
en I am completely serious: it damages Denmark's reputation when much of the policy being pursued is about scaring people away from our country. It is unfair. (7 jun 2025, to Politiken)

dk Jeg tænker ofte på en sætning, som min svenske ven postede på Facebook: 'Jeg er stolt over at bo i et land, som folk flygter til.' Det giver mening. Jeg burde være stolt og taknemmelig over at folk, som dig, der har brug for hjælp og er i fare, kommer til mit land for beskyttelse og fred. Men i mit land, Danmark, har regeringen det modsatte synspunkt. (7 jun 2025, i et debatindlæg rettet mod personer på flugt)
no Jeg tenker ofte på en setning som min svenske venn postet på Facebook: 'Jeg er stolt over å bo i et land som folk flykter til.' Det gir mening. Jeg burde være stolt og takknemlig over at folk som deg, som trenger hjelp og er i fare, kommer til mitt land for beskyttelse og fred. Men i mitt land, Danmark, har regjeringen det motsatte synspunktet. (7 jun 2025, i et debattinnlegg rettet mot personer på flukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker ofta på en mening, som min svenska vän postade på Facebook: 'Jag är stolt över att bo i ett land, som folk flyr till.' Det gör mening. Jag borde vara stolt och tacksam över att folk, som dig, som behöver hjälp och är i fara, kommer till mitt land för skydd och fred. Men i mitt land, Danmark, har regeringen det motsatta synsättet. (7 jun 2025, i ett debattinlägg riktat till personer på flykt)
en I often think of a sentence my Swedish friend posted on Facebook: 'I am proud to live in a country that people flee to.' It makes sense. I should be proud and grateful that people like you, who need help and are in danger, come to my country for protection and peace. But in my country, Denmark, the government holds the opposite view. (7 jun 2025, in a debate piece addressed to people fleeing their homes)

dk Please, kom til Danmark. (7 jun 2025, i et debatindlæg rettet mod personer på flugt)
no Vær så snill, kom til Danmark. (7 jun 2025, i et debattinnlegg rettet mot personer på flukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänligen, kom till Danmark. (7 jun 2025, i ett debattinlägg riktat till personer på flykt)
en Please, come to Denmark. (7 jun 2025, in a debate article addressed to people on the run)

dk Nu er der pludselig en hel stribe, og der tegner sig et mønster med de eritreiske sager og nu også denne sag fra Sudan. (18 feb 2017, i en e-mail til Information angående mønstre i afslag på familiesammenføring.)
no Nå er det plutselig en hel rekke, og det tegner seg et mønster med de eritreiske sakene og nå også denne saken fra Sudan. (18 feb 2017, i en e-post til Information angående mønstre i avslag på familiesammenføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det plötsligt en hel rad, och det tecknar sig ett mönster med de eritreanska fallen och nu även detta fall från Sudan. (18 feb 2017, i ett e-postmeddelande till Information angående mönster i avslag på familjeåterförening.)
en Now there is suddenly a whole string of them, and a pattern is emerging with the Eritrean cases and now also this case from Sudan. (18 feb 2017, in an email to Information regarding patterns in family reunification denials.)

dk Vurderingerne er helt forkerte og tager ikke hensyn til de særlige forhold i de pågældende lande. Resultatet bliver, at man adskiller en familie for evigt og stiller forældrene i en helt ubærlig situation, hvor de skal vælge, hvem barnet skal være hos. (18 feb 2017, i en e-mail til Information som kritik af Udlændingestyrelsens afgørelser.)
no Vurderingene er helt feil og tar ikke hensyn til de særlige forhold i de aktuelle landene. Resultatet blir at man skiller en familie for alltid og setter foreldrene i en helt ubærlig situasjon, hvor de må velge hvem barnet skal bo hos. (18 feb 2017, i en e-post til Information som kritikk av Udlændingestyrelsens avgjørelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedömningarna är helt felaktiga och tar inte hänsyn till de särskilda förhållandena i de aktuella länderna. Resultatet blir att man skiljer en familj åt för alltid och sätter föräldrarna i en helt ohållbar situation, där de måste välja vem barnet ska bo hos. (18 feb 2017, i ett e-postmeddelande till Information som kritik mot Migrationsstyrelsens beslut.)
en The assessments are completely wrong and fail to take into account the special circumstances in the countries concerned. The result is that a family is separated forever, placing the parents in an utterly unbearable situation where they must choose which parent the child should be with. (18 feb 2017, in an email to Information criticizing the decisions of the Danish Immigration Service.)

dk Desuden er det heller ikke det rigtige billede. Jeg oplever, at danskere er åbne, hjælpsomme og meget forstående. Det virker som om, vi stemmer på en måde, men opfører os på en anden. (4 aug 2015, i et interview om danskernes holdning til flygtninge)
no Dessuten er det heller ikke det riktige bildet. Jeg opplever at danskerne er åpne, hjelpsomme og veldig forståelsesfulle. Det virker som om vi stemmer på én måte, men oppfører oss på en annen. (4 aug 2015, i et intervju om danskenes holdning til flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är det inte heller den rätta bilden. Jag upplever att danskar är öppna, hjälpsamma och mycket förstående. Det verkar som om vi röstar på ett sätt, men beter oss på ett annat. (4 aug 2015, i en intervju om danskarnas inställning till flyktingar)
en Moreover, it's not the right picture. I experience Danes as being open, helpful, and very understanding. It seems as though we vote one way, but behave another. (4 aug 2015, in an interview about Danes' attitudes toward refugees)

dk Det går ud over vores muligheder. Det er et globalt samfund, og vi er afhængige af andre landes holdninger. (4 aug 2015, i et interview om Danmarks image i udlandet)
no Det overgår våre muligheter. Det er et globalt samfunn, og vi er avhengige av andre lands holdninger. (4 aug 2015, i et intervju om Danmarks image i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går utöver våra möjligheter. Det är ett globalt samhälle, och vi är beroende av andra länders inställningar. (4 aug 2015, i en intervju om Danmarks image utomlands)
en It is beyond our control. It is a global society, and we are dependent on the attitudes of other countries. (4 aug 2015, in an interview about Denmark's image abroad)

dk Inger Støjberg er i gang med at ødelægge samfundet. Hun har åbenbart en manglende forståelse for, at det her handler om mennesker, der er truet på livet. Hvorfor skal ingen af dem være i Danmark? Det giver jo ingen mening. (4 aug 2015, i et interview om hendes indlæg i The Guardian)
no Inger Støjberg er i gang med å ødelegge samfunnet. Hun har åpenbart en manglende forståelse for at dette handler om mennesker som er truet på livet. Hvorfor skal ingen av dem være i Danmark? Det gir jo ingen mening. (4 aug 2015, i et intervju om hennes innlegg i The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inger Støjberg håller på att förstöra samhället. Hon har uppenbarligen en bristande förståelse för att det här handlar om människor vars liv är hotade. Varför ska ingen av dem få vara i Danmark? Det är ju helt meningslöst. (4 aug 2015, i en intervju om hennes insändare i The Guardian)
en Inger Støjberg is in the process of destroying society. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. She clearly lacks an understanding that this is about people whose lives are under threat. Why should none of them be in Denmark? It makes no sense. (4 aug 2015, in an interview about her piece in The Guardian)

dk Jeg burde være stolt og taknemmelig over, at folk som dig - i nød og i fare - kommer til mit land for beskyttelse og fred. (4 aug 2015, i et indlæg i den britiske avis The Guardian)
no Jeg burde være stolt og takknemlig over at folk som deg – i nød og i fare – kommer til mitt land for beskyttelse og fred. (4 aug 2015, i et innlegg i den britiske avisen The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde vara stolt och tacksam över att människor som ni – i nöd och fara – kommer till mitt land för skydd och fred. (4 aug 2015, i ett inlägg i den brittiska tidningen The Guardian)
en I should be proud and grateful that people like you - in need and in danger - come to my country for protection and peace. (4 aug 2015, in an article in the British newspaper The Guardian)

dk Jeg synes helt overordnet, at flygtninge har fortjent at komme til Danmark. Og herudover så synes jeg, det, som regeringen har gang i, er ødelæggende for Danmarks fremtid. (4 aug 2015, i et interview om hendes indlæg i The Guardian)
no Jeg mener helt overordnet at flyktninger fortjener å komme til Danmark. Og i tillegg mener jeg at det regjeringen holder på med, er ødeleggende for Danmarks fremtid. (4 aug 2015, i et intervju om hennes innlegg i The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker överlag att flyktingar förtjänar att komma till Danmark. Och utöver det anser jag att det regeringen håller på med är förödande för Danmarks framtid. (4 aug 2015, i en intervju om hennes insändare i The Guardian)
en Overall, I believe that refugees deserve to come to Denmark. Furthermore, I think that what the government is doing is destructive to Denmark's future. (4 aug 2015, in an interview about her piece in The Guardian)

dk Man har et fejlagtigt indtryk af, hvilke mennesker der søger asyl. Mange er veluddannede og følger med i verdens debatter. (4 aug 2015, i et interview om flygtninges baggrund)
no Man har et feilaktig inntrykk av hvilke mennesker som søker asyl. Mange er velutdannede og følger med på verdens debatter. (4 aug 2015, i et intervju om flyktningers bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ett felaktigt intryck av vilka människor som söker asyl. Många är välutbildade och följer världens debatter. (4 aug 2015, i en intervju om flyktingars bakgrund)
en There is a mistaken impression of the kind of people who seek asylum. Many are well-educated and keep up with global debates. (4 aug 2015, in an interview about the background of refugees)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michala Bendixen ordtak
se Michala Bendixen ordspråk
en Michala Bendixen proverb