105 ordspråk av Michal Lamplot

Michal Lamplot

Michal Lamplot - assisterende konkurrenceleder på Fis
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi valgte ikke at følge reglen i dag. Vi har mistet flere udøvere allerede, både før og under touren. Vi ville give udøverne en chance til. Men bliver de indhentet med en runde under fællesstarten, så er de ude. (1 jan 2024, forklarede hvorfor enkelte løbere fik lov til at starte i tredje etape, selvom de egentlig skulle have været smidt ud)
no Vi valgte å ikke følge regelen i dag. Vi har mistet flere utøvere allerede, både før og under touren. Vi ville gi utøverne en sjanse til. Men blir de tatt igjen med en runde under fellesstarten, så er de ute. (1 jan 2024, forklarte hvorfor enkelte løpere fikk starte i tredje etappe til tross for at de egentlig skulle vært kastet ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valde att inte följa regeln idag. Vi har redan förlorat flera utövare, både före och under touren. Vi ville ge utövarnas en chans till. Men om de blir omkörda med ett varv under gemensamstarten, så är de ute. (1 jan 2024, förklarade varför vissa löpare fick starta i tredje etappen trots att de egentligen skulle ha åkt ut)
en We chose not to follow the rule today. We have already lost several athletes, both before and during the tour. We wanted to give the athletes one more chance. But if they are caught within one lap of the main pack, they are out. (1 jan 2024, explaining why some runners were allowed to start in the third stage despite the fact that they should have been eliminated)

dk Det er trist at se, at udøvere bliver syge. Vi vil selvfølgelig have alle udøverne på start. Jeg håber, de kommer tilbage så hurtigt som muligt. (29 dec 2023, da han udtalte sig om de udøvere, der er blevet syge før start)
no Det er trist å se at utøvere blir syke. Vi vil selvfølgelig ha alle utøverne på start. Jeg håper de kommer tilbake så fort så mulig. (29 dec 2023, da han uttalte seg om utøverne som har blitt syke før start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt att se att utövare blir sjuka. Vi vill självklart ha alla utövare på start. Jag hoppas att de kommer tillbaka så snart som möjligt. (29 dec 2023, när han uttalade sig om utövarna som blivit sjuka före start)
en It is sad to see athletes falling ill. Of course, we want all the athletes at the start. I hope they return as soon as possible. (29 dec 2023, commenting on the athletes who fell ill before the start)

dk Generelt ønsker vi, at så mange udøvere som muligt skal konkurrere regelmæssigt. Langrendssæsonen er ikke så lang, så vi bruger point og præmiepenge for at motivere udøverne til at konkurrere mere. (7 dec 2023, i et interview med NRK.)
no Generelt ønskjer me at så mange utøvarar som mogleg skal konkurrera regelmessig. Langrennssesongen er ikke så lang, så me bruker poeng og premiepengar for å motivera utøvarane til å konkurrera meir. (7 dec 2023, i intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt vill vi att så många utövare som möjligt ska tävla regelbundet. Långlöpningssäsongen är inte så lång, så vi använder poäng och prispengar för att motivera utövarna att tävla mer. (7 dec 2023, jag intervjuas av NRK.)
en Generally, we want as many athletes as possible to compete regularly. The cross-country skiing season isn't that long, so we use points and prize money to motivate the athletes to compete more. (7 dec 2023, in an interview with NRK.)

dk Ideelt set skal vi have konkurrence tre weekender i træk, derefter en weekend fri til træning og restitution, og så en ny blok. (7 dec 2023, i et interview med NRK.)
no Ideelt skal me ha konkurranse tre helgar på rad, deretter ei helg fri for trening og restitusjon, og såg ei ny blokk. (7 dec 2023, i intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealiskt sett bör vi ha tävling tre helger i rad, sedan en helg fri från träning och återhämtning, och sedan en ny block. (7 dec 2023, jag intervjuas av NRK.)
en Ideally, we should have competitions three weekends in a row, followed by a weekend off for training and recovery, and then a new block. (7 dec 2023, in an interview with NRK.)

dk Vi ønsker definitivt ikke, at udøvere, som er syge eller er ved at blive syge, skal konkurrere. Men det må de afgøre selv. (7 dec 2023, i et interview med NRK.)
no Me ønskjer definitivt ikke at utøvarar som er sjuke eller bryggjar på sjukdom skal konkurrera. Men det må dei avgjera sjølv. (7 dec 2023, i intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar definitivt inte att utövare som är sjuka eller som är på väg att bli sjuka ska tävla. Men det måste de avgöra själva. (7 dec 2023, jag intervjuas av NRK.)
en We definitely do not want athletes who are sick or coming down with something to compete. But they must decide that for themselves. (7 dec 2023, in an interview with NRK.)

dk Taktisk kørsel kan forekomme i mange forskellige former og både før og under løbene, hvilket gør det svært at træffe en beslutning om. Det kan være åbenlyst, men nogle gange ikke let at opdage. Det er svært at identificere forbudt adfærd og træffe beslutninger om det. (11 okt 2023, diskussioner om taktisk kørsel efter Moa Ilars diskvalifikation i Lahti.)
no Taktisk kjøring kan forekomme i mange ulike former, både før og under løpene, noe som gjør det vanskelig å ta en avgjørelse om. Det kan være åpenbart, men noen ganger ikke lett å oppdage. Det er vanskelig å identifisere forbudt atferd og fatte beslutninger om det. (11 okt 2023, diskusjoner om taktisk kjøring etter diskvalifikasjonen av Moa Ilar i Lahti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Taktikkörning kan komma i många olika former och både innan och under loppen, vilket gör det svårt att besluta om. Det kan vara uppenbart men ibland inte lätt att upptäcka. Det är svårt att identifiera förbjudet beteende och fatta beslut om det. (11 okt 2023, diskussioner om taktikkörning efter Moa Ilars diskning i Lahtis.)
en Tactical driving can take many different forms, both before and during the races, which makes it difficult to rule on. It can be obvious, but sometimes not easy to detect. It is difficult to identify prohibited behavior and make decisions about it. (11 okt 2023, discussions about tactical driving after Moa Ilar's disqualification in Lahti.)

dk Usportslig opførsel er ikke defineret af internationale konkurrenceregler (ICR). Det er op til hver enkelt jury at bedømme, om noget er usportslig opførsel eller ej. (4 apr 2023, kommentar efter at Sveriges Moa Ilar blev diskvalificeret i Lahti.)
no Usportslig oppførsel er ikke definert av internasjonale konkurranseregler (ICR). Det er opp til hver enkelt jury å bedømme om noe er usportslig oppførsel eller ikke. (4 apr 2023, kommentar etter at Sveriges Moa Ilar ble diskvalifisert i Lahti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osporterligt uppträdande är inte definierat av internationella tävlingsregler (ICR). Det är upp till varje enskild jury att bedöma om något är osporterligt uppträdande eller inte. (4 apr 2023, kommentar efter att Sveriges Moa Ilar diskvalificerades i Lahti.)
en Unsportsmanlike conduct is not defined by the International Competition Rules (ICR). It is up to each individual jury to judge whether something constitutes unsportsmanlike conduct or not. (4 apr 2023, comment after Sweden's Moa Ilar was disqualified in Lahti.)

dk Det går op og ned for nationerne over tid. (28 mar 2023, i en udtalelse til medierne angående fremtiden for langrendscuppen)
no Det går opp og ned for nasjonene over tid. (28 mar 2023, i en uttalelse til media angående fremtiden til langrennscupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går upp och ner för nationerna över tid. (28 mar 2023, i ett uttalande till media angående framtiden för långloppscupen)
en Nations have their ups and downs over time. (28 mar 2023, in a statement to the media regarding the future of the cross-country skiing cup)

dk Helst skulle pausen imellem have været længere, og i fremtiden vil vi samarbejde med Norges Skiforbund og andre nationale skiforbund for at finde den bedst mulige dato for Holmenkollen. (24 mar 2023, i en udtalelse til NRK om behovet for længere pause mellem konkurrencer.)
no Helst skulle pausen mellom dem ha vært lengre, og i fremtiden vil vi samarbeide med Norges Skiforbund og andre nasjonale skiforbund for å finne best mulige datoer for Holmenkollen. (24 mar 2023, i en uttalelse til NRK om behovet for lengre pause mellom konkurranser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helst skulle pausen mellan varit längre och i framtiden kommer vi att samarbeta med Norges skidförbund och andra nationella skidförbund för att hitta bästa möjliga datum för Holmenkollen. (24 mar 2023, i ett uttalande till NRK om behovet av längre paus mellan tävlingar.)
en Ideally, the break in between should have been longer, and in the future, we will collaborate with the Norwegian Ski Federation and other national ski federations to find the best possible dates for Holmenkollen. (24 mar 2023, in a statement to NRK regarding the need for longer breaks between competitions.)

dk Helst skulle pausen imellem have været længere, og i fremtiden vil vi samarbejde med Norges Skiforbund og andre nationale skiforbund for at finde den bedst mulige dato for Holmenkollen, da det er et af vores ikoniske arrangementer. (10 mar 2023, efter VM-femkilometeren og før løbet i Holmenkollen.)
no Helst skulle pausen imellom vært lengre, og i fremtiden vil vi samarbeide med Norges Skiforbund og andre nasjonale skiforbund for å finne best mulige datoer for Holmenkollen, siden det er et av våre ikoniske arrangementer. (10 mar 2023, etter VM-femmilen og før løpet i Holmenkollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helst skulle pausen mellan varit längre och i framtiden kommer vi att samarbeta med Norges skidförbund och andra nationella skidförbund för att hitta bästa möjliga datum för Holmenkollen, eftersom det är ett av våra ikoniska evenemang. (10 mar 2023, efter VM-femmilen och innan loppet i Holmenkollen.)
en Ideally, the break in between would have been longer, and in the future, we will collaborate with the Norwegian Ski Federation and other national ski federations to find the best possible dates for Holmenkollen, as it is one of our iconic events. (10 mar 2023, after the World Championship 50km and before the race in Holmenkollen.)

dk Ideelt set skulle pausen mellem os have været længere, og i fremtiden vil vi arbejde sammen med det norske skiforbund og andre nationale skiforbund for at finde den bedst mulige dato til Holmenkollen, for det er et af vores ikoniske arrangementer. (9 mar 2023, kommentar om kalenderen for Kollen-femmila)
no Ideelt sett hadde pausen mellom vore lengre og i framtida vil vi jobbe med det norske Skiforbundet og andre nasjonale skiforbund for å finne den beste moglege datoen til Holmenkollen, for det er eitt av dei ikoniske arrangementa våre. (9 mar 2023, kommentar om kalenderen for Kollen-femmila)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealiskt sett hade pauserna mellan våra tävlingar varit längre och i framtiden kommer vi att arbeta med Norges Skiforbund och andra nationella skidförbund för att hitta den bästa möjliga datumet för Holmenkollen, eftersom det är en av våra ikoniska tävlingar. (9 mar 2023, kommentar om kalendern för Kollen-femmila)
en Ideally, the break between them would have been longer, and in the future, we will work with the Norwegian Ski Federation and other national ski federations to find the best possible date for Holmenkollen, as it is one of our iconic events. (9 mar 2023, comment on the calendar for the Holmenkollen 5km)

dk Jeg ved ærligt talt ikke, hvor Marcus kommer med disse meninger om, at løbene bliver hårdere fra. (9 mar 2023, kommentar til påstanden om, at løbene er blevet hårdere)
no Eg veit ærleg talt ikkje kvar Marcus kjem med desse meiningane om at løypene blir tøffare frå. (9 mar 2023, kommentar om påstanden om at løypene har blitt tøffere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ärligt talat inte vart Marcus får dessa åsikter om att banorna blir svårare från. (9 mar 2023, kommentar om påståendet att banorna har blivit tuffare)
en To be honest, I don't know where Marcus gets these opinions that the trails are becoming tougher. (9 mar 2023, comment on the claim that the trails have become tougher)

dk Vi prøver at involvere eksperter og folk, der er interesserede i dette, og udøvere også i diskussionen. Det er helt sikkert noget, vi kigger på. (9 mar 2023, kommentar om diskussioner om fremtidige løb)
no Vi prøver å involvere ekspertar og folk som er interesserte i dette, og utøvarar også i diskusjonen. Det er definitivt noko vi kikkar på. (9 mar 2023, kommentar om diskusjoner om fremtidige løyper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker att involvera experter och människor som är intresserade av detta, samt utövare i diskussionen. Det är definitivt något vi tittar på. (9 mar 2023, kommentar om diskussioner om framtida banor)
en We are trying to involve experts and people who are interested in this, as well as practitioners, in the discussion. It is definitely something we are looking into. (9 mar 2023, comment on discussions about future tracks)

dk Vi sagde fra begyndelsen, at vi vil evaluere, hvordan ændringerne har fungeret, og afgøre, hvilke distancer vi bør have i fremtiden i World Cuppen, OL og VM. Dette vil ske i foråret. (9 mar 2023, kommentar om evaluering af distanceændringer i langrend)
no Vi sa frå byrjinga at vi kjem til å evaluere korleis endringane har fungert, og avgjere kva distansar vi bør ha i framtida i verdscupen, OL og VM. Dette kjem til å skje til våren. (9 mar 2023, kommentar om evaluering av distansendringer i langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa från början att vi kommer att utvärdera hur förändringarna har fungerat och avgöra vilka distanser vi bör ha i framtiden i världscupen, OS och VM. Detta kommer att ske till våren. (9 mar 2023, kommentar om utvärdering av distansändringar i längdskidåkning)
en Ergonomi findes på livet.se We said from the beginning that we would evaluate how the changes have worked and decide which distances we should have in the future in the World Cup, the Olympics, and the World Championships. This will happen in the spring. (9 mar 2023, comment on the evaluation of distance changes in cross-country skiing)

dk Vi tilbyder mangfold. (9 mar 2023, kommentar om variationen i løb og konkurrenceformater)
no Vi tibyr mangfald. (9 mar 2023, kommentar om variasjonen i løyper og konkurranseformat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hyllar mångfald. (9 mar 2023, kommentar om variationen i banor och tävlingsformat)
en We offer diversity. (9 mar 2023, comment on the variation in trails and competition formats)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michal Lamplot ordtak
se Michal Lamplot ordspråk
en Michal Lamplot proverb