12 ordspråk av Jim Lampley

US  Jim Lampley

    Jim Lampley
Foto: Bryan Horowitz, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jim Lampley föddes den 8 april 1949 - amerikansk sportskommentator, nyhedsvært, filmproducent og restaurantejer (født 1949)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle i min generation elskede Muhammad Ali. For en forfærdelig opgave, det må have været at skulle tage opgøret med ham.
no Alle i min generasjon elsket Muhammad Ali. For en forferdelig oppgave det må ha vært å ta på seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i min generation älskade Muhammad Ali. Vilken fasansfull uppgift att ta sig an.
en Everybody in my generation loved Muhammad Ali. What a horrid task to have to take on.

dk Det er en god trilogi, men ikke en af de største.
no Det er en god trilogi, men ikke en av de største.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra trilogi, men inte en av de största.
en It's a good trilogy, but not one of the greatest.

dk Det er en interessant trilogi,
no Det er en interessant trilogi,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en intressant trilogi.
en It's an interesting trilogy,

dk Det var svært (for Juarez) at have den samme form for anerkendende respekt for Soto. Men jo mere man undersøgte det, desto flere grunde havde man til at tro, at Soto var en af those typer, der havde lært undervejs (trods fem nederlag), lært af sine fejl og var i stand til at udnytte denne mulighed.
no Det var vanskelig (for Juarez) å ha den samme formen for engasjert respekt for Soto. Men jo mer man undersøkte det, desto flere grunner hadde man til å tro at Soto var en av disse typene som hadde lært underveis (tross fem tap), lært av sine feil og var i stand til å benytte seg av denne muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var svårt (för Juarez) att ha samma sorts engagerad respekt för Soto. Men ju mer man tittade på det, desto fler skäl hade man att tro att Soto var en av de killarna som hade lärt sig på jobbet (trots fem förluster) och lärt sig av sina misstag och kunde dra nytta av den här möjligheten.
en It was hard (for Juarez) to have the same sort of engaged respect for Soto. But the more you looked into it, you had more reason to believe that Soto was one of those guys who had learned on the job (despite five losses) and learned from his mistakes and was capable of taking advantage of this opportunity.

dk Frygter jeg for Roys sikkerhed? ... Absolut. Hvordan kan man se ham ligge stille på lærredet så længe efter at være blevet slået ud af Glen Johnson, se hans fødder ryste på den måde, og ikke være bekymret? Han kan ikke have det værre, end han havde det mod Glen Johnson. Jeg udelukker ikke, at han kunne slå Antonio Tarver. Jeg mener bare ikke, at det er risikoen værd. Jeg vil helst ikke se ham blive ramt i hovedet igen.
no Frykter jeg for Roys sikkerhet? ... Absolutt. Hvordan kan man se ham ligge stille på lerretet så lenge etter å ha blitt slått ut av Glen Johnson, se føttene hans skjelve slik, og ikke være bekymret? Han kan ikke bli i dårligere stand enn han var mot Glen Johnson. Jeg utelukker ikke at han kunne slått Antonio Tarver. Jeg mener bare ikke at det er verdt risikoen. Jeg vil helst ikke se ham bli truffet i hodet igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fruktar jag för Roys säkerhet? ... Absolut. Hur skulle man kunna se honom ligga stilla på canvasen så länge efter att ha blivit utslagen av Glen Johnson, se hans fötter darra på det sättet, och inte vara oroad? Han kan inte må sämre än han gjorde mot Glen Johnson. Jag utesluter inte att han skulle kunna besegra Antonio Tarver. Jag tycker bara inte att det är värt att ta risken. Jag skulle föredra att inte se honom bli träffad i huvudet igen.
en Do I fear for Roy's safety? ... Absolutely. How could you watch him lie still on the canvas for such a long time after getting knocked out by Glen Johnson, watch his feet quiver like that, and not be concerned? He couldn't be any worse than he was against Glen Johnson. I don't rule out that he could beat Antonio Tarver. I just don't think it's worth taking the risk. I would prefer not to see him get hit in the head again.

dk Frygter jeg for Roys sikkerhed? Absolut. Hvordan kan man se ham ligge stille på lærredet så længe efter at være blevet slået ud af Glen Johnson, se hans fødder ryste på den måde, og ikke være bekymret? Han kunne ikke have klaret det værre, end han gjorde mod Glen Johnson. Jeg udelukker ikke, at han kunne slå Antonio Tarver. Jeg mener bare ikke, at det er risikoen værd. Jeg vil helst ikke se ham blive ramt i hovedet igen.
no Frykter jeg for Roys sikkerhet? Absolutt. Hvordan kan man se ham ligge stille på lerretet så lenge etter å ha blitt slått ut av Glen Johnson, se føttene hans skjelve slik, og ikke være bekymret? Han kunne ikke vært i dårligere forfatning enn han var mot Glen Johnson. Jeg utelukker ikke at han kunne slått Antonio Tarver. Jeg mener bare ikke at det er verdt risikoen. Jeg vil helst ikke se ham bli truffet i hodet igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fruktar jag för Roys säkerhet? Absolut. Hur skulle man kunna se honom ligga stilla på duken så länge efter att ha blivit utslagen av Glen Johnson, se hans fötter darra så där, och inte vara oroad? Han kan inte må sämre än han gjorde mot Glen Johnson. Jag utesluter inte att han skulle kunna besegra Antonio Tarver. Jag tycker bara inte att det är värt att ta risken. Jag skulle helst inte vilja se honom bli träffad i huvudet igen.
en Do I fear for Roy's safety? Absolutely. How could you watch him lie still on the canvas for such a long time after getting knocked out by Glen Johnson, watch his feet quiver like that, and not be concerned? He couldn't be any worse than he was against Glen Johnson. I don't rule out that he could beat Antonio Tarver. I just don't think it's worth taking the risk. I would prefer not to see him get hit in the head again.

dk Hans hjerte er lige så stort som Nicaragua.
no Hjertet hans er like stort som Nicaragua.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans hjärta är lika stort som Nicaragua.
en His heart is as big as Nicaragua. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have.

dk Hvis han jagter en fuldstændig genopretning af sit eftermæle, så jagter han noget, han i virkeligheden ikke kan få,
no Hvis han jager en fullstendig gjenoppretting av ettermælet sitt, jager han noe han egentlig ikke kan få,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han jagar en fullständig återställning av sitt arv, jagar han något han egentligen inte kan få.
en If he's chasing the full restoration of his legacy, he's chasing something that he really can't get,

dk Jeg har aldrig set en virkelig stor bokser blive slået bevidstløs ind i rebene ... blive slået helt ud før ... og så så jeg Roy Jones blive slået ud to gange i træk.
no Jeg har aldri sett en virkelig stor bokser bli slått bevisstløs inn i tauene ... slått helt ut før ... og så så jeg Roy Jones bli slått ut to ganger på rad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig sett en verkligt stor fighter bli knockad mot repen och medvetslös... fullständigt utslagen förut... och jag såg Roy Jones bli utslagen två gånger i rad.
en I've never seen a truly great fighter get knocked onto the ropes unconscious ... knocked out cold before ... and I saw Roy Jones get knocked out twice in a row.

dk Jeg mødte Roys far én gang, ... Og jeg tror, at Roys forhold til sin far stadig er kernen i det, Roy gør. Men i sidste ende forsøger han at bevise sit værd over for en far, han aldrig rigtig vil kunne gøre tilfreds.
no Jeg møtte faren til Roy én gang, ... Og jeg tror at Roys forhold til faren sin fortsatt ligger i kjernen av det Roy gjør. Men når alt kommer til alt, prøver han å bevise sitt verd for en far han aldri helt vil klare å tilfredsstille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade Roys pappa en gång, ... Och jag tror att Roys relation till sin pappa fortfarande ligger till grund för allt Roy gör. Men i slutändan försöker han bevisa sig för en pappa han aldrig riktigt kommer att kunna behaga.
en I met Roy's father once, ... And I think that Roy's relationship with his father is still at the heart of what Roy does. But at the end of the day, he's trying to prove himself to a father he'll never really please.

dk Jeg mødte Roys far én gang. Og jeg tror, at Roys forhold til sin far stadig er kernen i alt det, Roy gør. Men i sidste ende forsøger han at bevise sit værd over for en far, han aldrig rigtig vil kunne gøre tilfreds.
no Jeg møtte faren til Roy én gang. Og jeg tror at Roys forhold til faren sin fortsatt ligger i bunnen av alt Roy gjør. Men når alt kommer til alt, prøver han å bevise sitt verd for en far han aldri helt vil klare å tilfredsstille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mötte Roys far en gång. Och jag tror att Roys relation med sin far fortfarande ligger till grund för vad Roy gör. Men när allt kommer omkring så försöker han bevisa sig själv inför en far som han aldrig riktigt kommer kunna behaga.
en I met Roy's father once. And I think that Roy's relationship with his father is still at the heart of what Roy does. But at the end of the day, he's trying to prove himself to a father he'll never really please.

dk Jeg tror, der var en følelse af, at effekten gik tabt, fordi publikum var så fortrolige med formen. Kombinerer man det med folks koncentrationsevne, som tydeligvis er blevet kortere, opstår der et behov for at variere paradigmet.
no Jeg tror det var en følelse av at effekten gikk tapt fordi publikum var så kjent med formatet. Kombinerer man det med folks konsentrasjonsevne, som tydeligvis er betinget til å være kortere nå, oppstår det et behov for å variere paradigmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det fanns en känsla av att intrycket gick förlorat eftersom publiken var så van vid formen. Du kombinerar det med människors uppmärksamhetsspann, som tydligt är betingade att vara kortare nu, och då finns ett behov av att variera paradigmet.
en I think there was a sense that the impact was being lost because the audience was so familiar with the form. You combine that with people's attention spans, which are clearly conditioned to be shorter now, and there's a need to vary the paradigm.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Lampley ordtak
se Jim Lampley ordspråk
en Jim Lampley proverb